Sâd
"سٓ سورۃ، اللہ کے کلام کی گہرے معانی اور الہی حکمتوں کو سمیٹے ہوئے ایک اہم باب ہے۔ یہ سورۃ خاص طور پر مشکلات کے وقت پڑھی جاتی ہے تاکہ صبر اور برداشت کی قوت حاصل کی جا سکے۔ لوگوں کی مشکلات میں، دل کی سکون کی تلاش میں سٓ سورۃ ایک بڑی تسلی کا ذریعہ ہے۔ اس کی تلاوت روحانی سکون کو بڑھاتی ہے اور اندرونی سکون کے ساتھ زندگی کے سفر میں رہنمائی کرتی ہے۔ اس لیے، سٓ سورۃ کو باقاعدگی سے پڑھ کر آپ اپنی روح کو تقویت دے سکتے ہیں، اپنی مشکلات کو ہلکا کر سکتے ہیں اور اللہ کے ساتھ اپنے تعلق کو مضبوط کر سکتے ہیں۔ یاد رکھیں کہ یہ سورۃ ہمارے دلوں کے لیے شفا کا ذریعہ ہے۔"
Transliteration
Sad, vel kur'ani ziz zikr. Belillezine keferu fi ızzetin ve şikak. Kem ehlekna min kablihim min karnin fe nadev ve late hine menas. Ve acibu en caehum munzirun minhum ve kalel kafirune haza sahırun kezzab. E cealel alihete ilahen vahıda, inne haza le şey'un ucab. Ventalekal meleu minhum enimşu vasbiru ala alihetikum inne haza le şey'un yurad. Ma semi'na bi haza fil milletil ahıreh, in haza illahtilak. E unzile aleyhiz zikru min beynina, bel hum fi şekkin min zikri, bel lemma yezuku azab. Em indehum hazainu rahmeti rabbikel azizil vehhab. Em lehum mulkus semavati vel ardı ve ma beynehuma, felyerteku fil esbab. Cundun ma hunalike mehzumun minel ahzab. Kezzebet kablehum kavmu nuhın ve adun ve fir'avnu zul evtadi. Ve semudu ve kavmu lutın ve ashabul eykeh, ulaikel ahzab. İn kullun illa kezzeber rusule fe hakka ıkab. Ve ma yanzuru haulai illa sayhaten vahıdeten ma leha min fevak. Ve kalu rabbena accil lena kıttana kable yevmil hisab. Isbır ala ma yekulune vezkur abdena davude zel eyd, innehu evvab. İnna sahharnel cibale meahu yusebbıhne bil aşiyyi vel işrak. Vet tayre mahşureh, kullun lehu evvab. Ve şededna mulkehu ve ateynahul hikmete ve faslel hıtab. Ve hel etake nebeul hasm, iz tesevverul mihrab. İz dehalu ala davude fe fezia minhum kalu la tehaf, hasmani bega ba'duna ala ba'dın fahkum beynena bil hakkı ve la tuştıt vehdina ila sevais sırat. İnne haza ahi lehu tis'un ve tis'une na'ceten ve liye na'cetun vahidetun fe kale ekfilniha ve azzeni fil hıtab. Kale lekad zalemeke bi suali na'cetike ila niacih, ve inne kesiren minel huletai le yebgi ba'duhum ala ba'dın illellezine amenu ve amilus salihati ve kalilun ma hum, ve zanne davudu ennema fetennahu festagfere rabbehu ve harre rakian ve enab. Fe gaferna lehu zalik, ve inne lehu indena le zulfa ve husne meab. Ya davudu inna cealnake halifeten fil ardı fahkum beynen nasi bil hakkı ve la tettebiil heva fe yudılleke an sebilillah, innellezine yadıllune an sebilillahi lehum azabun şedidun bi ma nesu yevmel hisab. Ve ma halaknes semae vel arda ve ma beynehuma batıla, zalike zannullezine keferu, fe veylun lillezine keferu minen nar. Em nec'alullezine amenu ve amilus salihati kel mufsidine fil ardı em nec'alul muttekine kel fuccar. Kitabun enzelnahu ileyke mubarekun li yeddebberu ayatihi ve li yetezekkere ulul elbab. Ve vehebna li davude suleyman, ni'mel abd, innehu evvab. İz urıda aleyhi bil aşiyyis safinatul ciyad. Fe kale inni ahbebtu hubbel hayri an zikri rabbi, hatta tevaret bil hıcab. Rudduha aleyy, fe tafika meshan bis sukı vel a'nak. Ve lekad fetenna suleymane ve elkayna ala kursiyyihi ceseden summe enab. Kale rabbigfir li veheb li mulken la yenbagi li ehadin min ba'di, inneke entel vehhab. Fe sehharna lehur riha tecri bi emrihi ruhaen haysu esab. Veş şeyatine kulle bennain ve gavvasın. Ve aharine mukarrenine fil asfad. Haza atauna femnun ev emsik bi gayri hisab. Ve inne lehu ındena le zulfa ve husne meab. Vezkur abdena eyyub, iz nada rabbehu enni messeniyeş şeytanu bi nusbin ve azab. Urkud biriclik, haza mugteselun baridun ve şerab. Ve vehebna lehu ehlehu ve mislehum meahum rahmeten minna ve zikra li ulil elbab. Ve huz bi yedike dıgsen fadrıb bihi ve la tahnes, inna vecednahu sabira, ni'mel abd, innehu evvab. Vezkur ıbadena ibrahime ve ishaka ve ya'kube ulil eydi vel ebsar. İnna ahlasnahum bi halisatin zikred dar. Ve innehum ındena le minel mustafeynel ahyar. Vezkur ismaile velyesea ve zel kifl, ve kullun minel ahyar. Haza zikr, ve inne lil muttekine le husne meab. Cennati adnin mufettehaten le humul ebvab. Muttekine fiha yed'une fiha bi fakihetin kesiretin ve şerab. Ve ındehum kasıratut tarfi etrab. Haza ma tuadune li yevmil hisab. İnne haza le rızkuna ma lehu min nefad. Haza, ve inne lit tagıyne le şerre meab. Cehennem, yaslevneha, fe bi'sel mihad. Haza fel yezukuhu hamiymun ve gassak. Ve aharu min şeklihi ezvac. Haza fevcun muktehımun meakum, la merhaben bihim, innehum salun nar. Kalu bel entum, la merhaben bikum, entum kaddemtumuhu lena, febi'sel karar. Kalu rabbena men kaddeme lena haza fe zidhu azaben dı'fen fin nar. Ve kalu ma lena la nera ricalen kunna neudduhum minel eşrar. Ettehaznahum sıhriyyen em zagat anhumul ebsar. İnne zalike le hakkun tehasumu ehlin nar. Kul innema ene munzirun ve ma min ilahin ilallahul vahıdul kahhar. Rabbus semavati vel ardı ve ma beynehumel azizul gaffar. Kul huve nebeun azimun. Entum anhu mu'ridun. Ma kane liye min ilmin bil meleil a'la iz yahtesımun. İn yuha ileyye illa ennema ene nezirun mubin. İz kale rabbuke lil melaiketi inni halikun beşeren min tin. Fe iza sevveytuhu ve nefahtu fihi min ruhi fe kau lehu sacidin. Fe secedel melaiketu kulluhum ecmaun. İlla iblis, istekbere ve kane minel kafirin. Kale ya iblisu ma meneake en tescude lima halaktu bi yedeyy, estekberte em kunte minel alin. Kale ene hayrun minh, halakteni min narin ve halaktehu min tin. Kale fahruc minha fe inneke recim. Ve inne aleyke la'neti ila yevmid din. Kale rabbi fe enzırni ila yevmi yub'asun. Kale fe inneke minel munzarin. İla yevmil vaktil ma'lum. Kale fe bi izzetike le ugviyennehum ecmain. İlla ibadeke minhumul muhlasin. Kale fel hakku vel hakka ekul. Le emleenne cehenneme minke ve mimmen tebiake minhum ecmain. Kul ma es'elukum aleyhi min ecrin ve ma ene minel mutekellifin. İn huve illa zikrun lil alemin. Ve le talemunne nebeehu ba'de hin.
Translation (UR)
صٓ۔ قسم ہے اس نصیحت کرنے والے قرآن کی، بے شک انکار کرنے والے غرور اور علیحدگی میں ہیں۔ صٓ۔ قسم ہے اس نصیحت کرنے والے قرآن کی، بے شک انکار کرنے والے غرور اور علیحدگی میں ہیں۔ ہم نے ان سے پہلے کتنی قوموں کو ہلاک کیا۔ وہ فریاد کر رہے تھے؛ حالانکہ اب نجات کا وقت نہیں تھا۔ ان کے درمیان ایک ڈرا دینے والے کے آنے پر وہ حیران تھے۔ انکار کرنے والوں نے کہا: "یہ تو ایک بڑا جھوٹا جادوگر ہے؛ کیا اس نے اپنے معبودوں کو ایک معبود بنا دیا؟ بے شک یہ ایک عجیب بات ہے۔" ان کے درمیان ایک ڈرا دینے والے کے آنے پر وہ حیران تھے۔ انکار کرنے والوں نے کہا: "یہ تو ایک بڑا جھوٹا جادوگر ہے؛ کیا اس نے اپنے معبودوں کو ایک معبود بنا دیا؟ بے شک یہ ایک عجیب بات ہے۔" ان میں سے بڑے لوگوں نے کہا: "چلو، اپنے معبودوں کی وفاداری میں ڈٹے رہو، بے شک یہی تم سے مطلوب ہے۔ ہم نے کسی اور دین میں یہ نہیں سنا؛ یہ تو محض ایک افتراء ہے۔ کیا قرآن ہمارے درمیان اس پر نازل ہونا چاہیے تھا؟" انہوں نے کہا۔ نہیں، یہ لوگ ہمارے قرآن سے شک میں ہیں۔ نہیں، انہوں نے ابھی تک ہمارے عذاب کا ذائقہ نہیں چکھا۔ ان میں سے بڑے لوگوں نے کہا: "چلو، اپنے معبودوں کی وفاداری میں ڈٹے رہو، بے شک یہی تم سے مطلوب ہے۔ ہم نے کسی اور دین میں یہ نہیں سنا؛ یہ تو محض ایک افتراء ہے۔ کیا قرآن ہمارے درمیان اس پر نازل ہونا چاہیے تھا؟" انہوں نے کہا۔ نہیں، یہ لوگ ہمارے قرآن سے شک میں ہیں۔ نہیں، انہوں نے ابھی تک ہمارے عذاب کا ذائقہ نہیں چکھا۔ ان میں سے بڑے لوگوں نے کہا: "چلو، اپنے معبودوں کی وفاداری میں ڈٹے رہو، بے شک یہی تم سے مطلوب ہے۔ ہم نے کسی اور دین میں یہ نہیں سنا؛ یہ تو محض ایک افتراء ہے۔ کیا قرآن ہمارے درمیان اس پر نازل ہونا چاہیے تھا؟" انہوں نے کہا۔ نہیں، یہ لوگ ہمارے قرآن سے شک میں ہیں۔ نہیں، انہوں نے ابھی تک ہمارے عذاب کا ذائقہ نہیں چکھا۔ کیا ان کے پاس ان کے رب کی رحمت کے خزانے ہیں جو طاقتور اور بہت احسان کرنے والا ہے؟ یا آسمانوں، زمین اور ان کے درمیان کی تمام چیزوں کی بادشاہی ان کے ہاتھ میں ہے؟ تو پھر وہ اسباب کی طرف بڑھیں اور آسمان کی طرف چڑھیں! وہ یہاں ایک بکھری ہوئی، بے حال فوج ہیں۔ ان سے پہلے نوح کی قوم، عاد، فرعون جو ایک مضبوط سلطنت کا مالک تھا، ثمود، لوط کی قوم، ائک بھی اپنے پیغمبروں کو جھٹلایا تھا۔ یہ سب بھی اپنے پیغمبروں کے خلاف متحد قومیں ہیں۔ ان سے پہلے نوح کی قوم، عاد، فرعون جو ایک مضبوط سلطنت کا مالک تھا، ثمود، لوط کی قوم، ائک بھی اپنے پیغمبروں کو جھٹلایا تھا۔ یہ سب بھی اپنے پیغمبروں کے خلاف متحد قومیں ہیں۔ سب نے اپنے پیغمبروں کو جھٹلایا تو انہوں نے میرے عذاب کو حق سمجھ لیا۔ یہ صرف ایک لمحے کی تاخیر کے بغیر ایک واحد چنگاری کا انتظار کر رہے ہیں۔ وہ کہتے ہیں: "اے ہمارے رب! ہمیں قیامت کے دن سے پہلے ہمارا حصہ دے۔" ان کی باتوں پر صبر کرو؛ ہمارے طاقتور بندے داؤد کو یاد کرو؛ وہ ہمیشہ اللہ کی طرف رجوع کرتا تھا۔ بے شک ہم نے صبح شام اس کے ساتھ تسبیح کرنے والے پہاڑوں اور پرندوں کو بھی اس کے حکم کے تحت کر دیا تھا۔ ہر ایک اس کی طرف متوجہ تھا۔ بے شک ہم نے صبح شام اس کے ساتھ تسبیح کرنے والے پہاڑوں اور پرندوں کو بھی اس کے حکم کے تحت کر دیا تھا۔ ہر ایک اس کی طرف متوجہ تھا۔ ہم نے اس کی حکومت کو مضبوط کیا تھا۔ ہم نے اسے حکمت اور فیصلہ کرنے کی صلاحیت دی تھی۔ کیا تمہیں اپنے دعویٰ کرنے والوں کی خبر پہنچی؟ وہ معبد کی دیوار پر چڑھ کر داؤد کے پاس آئے تھے اور وہ ان سے ڈر گیا تھا۔ انہوں نے کہا: "مت ڈرو، ہم ایک دوسرے کے حق پر زیادتی کرنے والے دو دعویٰ کرنے والے ہیں؛ ہمارے درمیان انصاف سے فیصلہ کرو، اور ہمیں سیدھے راستے پر لے جا۔" کیا تمہیں اپنے دعویٰ کرنے والوں کی خبر پہنچی؟ وہ معبد کی دیوار پر چڑھ کر داؤد کے پاس آئے تھے اور وہ ان سے ڈر گیا تھا۔ انہوں نے کہا: "مت ڈرو، ہم ایک دوسرے کے حق پر زیادتی کرنے والے دو دعویٰ کرنے والے ہیں؛ ہمارے درمیان انصاف سے فیصلہ کرو، اور ہمیں سیدھے راستے پر لے جا۔" "میرے اس بھائی کے پاس نناوے دنبے ہیں، اور میرے پاس ایک ہی دنبہ ہے؛ اس نے کہا: اسے مجھے دے دو اور بحث میں مجھے شکست دی۔" داؤد نے کہا: "یقیناً اس نے اپنے دنبے کو اپنے دنبوں میں شامل کرنے کی خواہش سے تم پر ظلم کیا ہے۔ بے شک شریک کاروں میں سے اکثر ایک دوسرے کے حق پر زیادتی کرتے ہیں۔ ایمان لانے والے اور نیک عمل کرنے والے اس سے باہر ہیں، اور ان کی تعداد بہت کم ہے!" داؤد نے سمجھا کہ ہم نے اسے آزمایا ہے، تو اس نے اپنے رب سے مغفرت طلب کی اور جھک کر سجدہ کیا، توبہ کی، اور اللہ کی طرف رجوع کیا۔ اس طرح ہم نے اسے معاف کر دیا۔ ہمارے پاس اس کی قربت اور ایک خوبصورت مستقبل ہے۔ اے داؤد! بے شک ہم نے تمہیں زمین میں حکمرانی دی ہے، تو لوگوں کے درمیان انصاف سے فیصلہ کرو، خواہشات کے پیچھے مت جاؤ ورنہ تمہیں اللہ کی راہ سے بھٹکا دے گا۔ بے شک، اللہ کی راہ سے بھٹکنے والوں کے لیے، ان کے حساب کے دن کو بھول جانے کے بدلے سخت عذاب ہے۔ ہم نے آسمان، زمین اور ان کے درمیان کی چیزوں کو بے مقصد نہیں بنایا۔ یہ بے مقصد ہونا انکار کرنے والوں کا گمان ہے۔ افسوس ان انکار کرنے والوں کی حالت پر جو آگ میں جائیں گے! کیا ہم ایمان لانے والوں اور نیک عمل کرنے والوں کو زمین میں فساد کرنے والوں کی طرح رکھیں گے؟ کیا ہم اللہ سے ڈرنے والوں کو گمراہ ہونے والوں کی طرح رکھیں گے؟ یہ کتاب جو ہم نے تم پر نازل کی ہے، بابرکت ہے؛ تاکہ وہ اس کی آیات پر غور کریں، اور عقل والے نصیحت حاصل کریں۔ ہم نے داؤد کو سلیمان عطا کیا؛ وہ کیا ہی اچھا بندہ تھا! بے شک وہ ہمیشہ اللہ کی طرف رجوع کرتا تھا۔ ایک شام، اس کے سامنے چالاک، عمدہ دوڑنے والے گھوڑے پیش کیے گئے۔ سلیمان نے کہا: "بے شک میں ان اچھے مالوں کو اپنے رب کی یاد کے لیے پسند کرتا ہوں۔" جب وہ دوڑ کر غبار کے پردے کے پیچھے غائب ہو گئے تو اس نے کہا: "ان کو میرے پاس لے آؤ۔" اس نے ان کی ٹانگوں اور گردنوں کو سہلانا شروع کر دیا۔ سلیمان نے کہا: "بے شک میں ان اچھے مالوں کو اپنے رب کی یاد کے لیے پسند کرتا ہوں۔" جب وہ دوڑ کر غبار کے پردے کے پیچھے غائب ہو گئے تو اس نے کہا: "ان کو میرے پاس لے آؤ۔" اس نے ان کی ٹانگوں اور گردنوں کو سہلانا شروع کر دیا۔ بے شک ہم نے سلیمان کو آزمایا، اس کی حکومت کو کمزور کر دیا؛ پھر وہ اپنی سابق حالت پر لوٹ آیا۔ سلیمان نے کہا: "اے میرے رب! مجھے معاف کر، مجھے ایسا حکمرانی عطا کر کہ میرے بعد کسی کو نہ ملے؛ بے شک تو ہمیشہ معاف کرنے والا ہے۔" پھر ہم نے اس کے حکم سے اس کی مرضی کے مطابق چلنے والی ہوا، عمارتیں بنانے والے اور غوطہ زنی کرنے والے شیطانوں، اور لوہے کی زنجیروں سے بندھے ہوئے دوسرے لوگوں کو اس کے حکم کے تحت کر دیا۔ پھر ہم نے اس کے حکم سے اس کی مرضی کے مطابق چلنے والی ہوا، عمارتیں بنانے والے اور غوطہ زنی کرنے والے شیطانوں، اور لوہے کی زنجیروں سے بندھے ہوئے دوسرے لوگوں کو اس کے حکم کے تحت کر دیا۔ پھر ہم نے اس کے حکم سے اس کی مرضی کے مطابق چلنے والی ہوا، عمارتیں بنانے والے اور غوطہ زنی کرنے والے شیطانوں، اور لوہے کی زنجیروں سے بندھے ہوئے دوسرے لوگوں کو اس کے حکم کے تحت کر دیا۔ "یہ ہماری بخشش ہے؛ چاہے دو، چاہے روکے، بے حساب ہے۔" بے شک اس کے پاس ہماری قربت اور ایک خوبصورت مستقبل ہے۔ ہمارے بندے ایوب کو بھی یاد کرو؛ اس نے اپنے رب سے کہا: "بے شک شیطان نے مجھے تھکاوٹ اور عذاب دیا ہے۔" ہم نے کہا: "اپنے پاؤں کو زمین پر مارو! یہ ہے کہ تمہارے لیے نہانے اور پینے کے لیے ٹھنڈا پانی ہے۔" ہم نے اسے اپنے پاس سے ایک رحمت اور عقل والوں کے لیے ایک نصیحت کے طور پر، اس کے خاندان اور ان کے جیسی ایک اور مثال دی۔ ہم نے کہا: "اے ایوب! اپنے ہاتھ میں ایک گٹھری لے کر اس سے مارو، اپنی قسم مت توڑو۔" بے شک ہم نے اسے صابر پایا۔ وہ کیا ہی اچھا بندہ تھا، ہمیشہ اللہ کی طرف رجوع کرتا تھا۔ ہمارے طاقتور اور سمجھدار بندوں ابراہیم، اسحاق اور یعقوب کو بھی یاد کرو۔ ہم نے انہیں آخرت کے گھر کی فکر کرنے والے، دل سے وابستہ لوگوں بنایا۔ بے شک وہ ہمارے پاس منتخب، نیک لوگ ہیں۔ اسماعیل، الیسع، ذوالکفل کو بھی یاد کرو۔ یہ سب نیک لوگوں میں سے ہیں۔ یہ ایک خوبصورت یاد دہانی ہے۔ بے شک اللہ سے ڈرنے والوں کے لیے ایک خوبصورت مستقبل ہے۔ ان کے لیے عدن کی جنتیں ہیں جن کے دروازے ان کے لیے کھلے ہیں۔ وہاں وہ تختوں پر ٹیک لگا کر مختلف پھلوں اور مشروبات کا مطالبہ کریں گے۔ ان کے پاس، اپنی بیویوں کی طرف دیکھتے ہوئے ہم عمر حسینائیں ہوں گی۔ یہ قیامت کے دن کے لیے تم سے وعدہ کردہ چیزیں ہیں۔ بے شک، ہم نے جو رزق دیا ہے وہ ختم ہونے والا نہیں ہے۔ یہ ایسا ہے؛ لیکن بے راہ روی کرنے والوں کے لیے ایک برا مستقبل ہے۔ وہ جہنم میں جائیں گے؛ کیا ہی برا ٹھکانا ہے! یہ ہے کہ یہ گرم پانی اور پیپ ہے، اب اسے چکھیں۔ ان کے لیے اس سے ملتے جلتے اور بھی ہیں... (انکار کرنے والوں کے بڑے لوگوں سے کہا جائے گا:) "یہ ہیں جو تمہارے ساتھ داخل ہونے والے ہیں۔" (وہ کہتے ہیں:) "وہ آرام کا چہرہ نہ دیکھیں۔ بے شک وہ آگ میں داخل ہونے والے ہیں۔" (ان کی پیروی کرنے والے:) "نہیں، اصل میں تم آرام کا چہرہ نہ دیکھو؛ یہ تم ہی ہو جنہوں نے یہ سب ہمارے سر پر لایا؛ کیا ہی برا ٹھکانا ہے!" وہ کہتے ہیں: "اے ہمارے رب! جس نے یہ سب ہمارے سر پر لایا، اس کے عذاب کو آگ میں دوگنا کر دو۔" وہ کہتے ہیں: "ہم ان لوگوں کو یہاں کیوں نہیں دیکھتے جنہیں ہم نے دنیا میں برا سمجھا؟" "کیا ہم انہیں مذاق میں لیتے تھے؛ ورنہ کیا اب وہ نظر نہیں آتے؟" بے شک جہنمیوں کی اس طرح کی بحث حقیقت ہے۔ کہو: "میں صرف ایک ڈرا دینے والا ہوں۔ ہر چیز پر قدرت رکھنے والا ایک اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں ہے۔" "آسمانوں، زمین اور ان کے درمیان کی چیزوں کا رب، طاقتور ہے، بہت معاف کرنے والا ہے۔" کہو: "یہ قرآن ایک بڑا خبر ہے، لیکن تم اس سے منہ موڑ رہے ہو۔" کہو: "یہ قرآن ایک بڑا خبر ہے، لیکن تم اس سے منہ موڑ رہے ہو۔" "جب وہ بحث کر رہے تھے تو میں نے اعلیٰ جماعت میں ان چیزوں کے بارے میں کچھ نہیں جانتا تھا۔" "مجھے صرف وحی کی جا رہی ہے؛ بے شک میں صرف ایک واضح ڈرا دینے والا ہوں۔" تمہارے رب نے فرشتوں سے کہا: "میں مٹی سے ایک انسان پیدا کروں گا۔ جب میں اسے بنا کر اپنی روح میں سے اس میں پھونک دوں تو تم اس کے سامنے سجدہ کرو۔" تمہارے رب نے فرشتوں سے کہا: "میں مٹی سے ایک انسان پیدا کروں گا۔ جب میں اسے بنا کر اپنی روح میں سے اس میں پھونک دوں تو تم اس کے سامنے سجدہ کرو۔" تمام فرشتوں نے سجدہ کیا، لیکن ابلیس؛ وہ تکبر کرنے لگا اور انکار کرنے والوں میں سے ہو گیا۔ تمام فرشتوں نے سجدہ کیا، لیکن ابلیس؛ وہ تکبر کرنے لگا اور انکار کرنے والوں میں سے ہو گیا۔ اللہ نے کہا: "اے ابلیس، جسے میں نے اپنے ہاتھوں سے (اپنی قدرت سے) بنایا ہے، اس کے سامنے سجدہ کرنے سے تمہیں کس چیز نے روکا؟ کیا تم نے تکبر کیا؟ یا کیا تم خود کو بڑائی دینے والوں میں سے سمجھتے ہو؟" ابلیس نے کہا: "میں اس سے بہتر ہوں۔ مجھے آگ سے پیدا کیا، اور اسے مٹی سے پیدا کیا۔" اللہ نے کہا: "وہاں سے نکل جا، تم اب طرد کیے ہوئے ہو۔ قیامت کے دن تک میری لعنت تم پر ہے۔" اللہ نے کہا: "وہاں سے نکل جا، تم اب طرد کیے ہوئے ہو۔ قیامت کے دن تک میری لعنت تم پر ہے۔" "اے میرے رب! مجھے قیامت کے دن تک (زندہ رہنے کے لیے) مہلت دے۔" اللہ نے کہا: "تم جاننے والے دن تک مہلت دیے جانے والوں میں سے ہو۔" اللہ نے کہا: "تم جاننے والے دن تک مہلت دیے جانے والوں میں سے ہو۔" ابلیس نے کہا: "آپ کی قدرت کی قسم، میں ان سب کو گمراہ کروں گا، سوائے ان کے جو آپ کے خاص بندے ہیں۔" ابلیس نے کہا: "آپ کی قدرت کی قسم، میں ان سب کو گمراہ کروں گا، سوائے ان کے جو آپ کے خاص بندے ہیں۔" اللہ نے کہا: "یہ صحیح ہے؛ بے شک میں حق بات کہہ رہا ہوں، میں تم اور تمہارے پیروکاروں کے ساتھ جہنم کو بھر دوں گا۔" اللہ نے کہا: "یہ صحیح ہے؛ بے شک میں حق بات کہہ رہا ہوں، میں تم اور تمہارے پیروکاروں کے ساتھ جہنم کو بھر دوں گا۔" کہو: "میں اس کے بدلے تم سے کوئی اجرت نہیں مانگتا۔ میں خود بخود کچھ دعویٰ کرنے والوں میں سے نہیں ہوں۔" "یہ قرآن، صرف دنیا والوں کے لیے ایک نصیحت ہے۔" "تم اس کی خبر کی سچائی کو ایک وقت کے بعد جان لو گے۔"
Mü'min
'مؤمن سورۃ'، قرآن کریم کی 40 ویں سورۃ کے طور پر مسلمانوں کے لیے خاص معنی رکھتی ہے۔ یہ سورۃ، مومنوں کے دلوں میں اعتماد اور قوت پیدا کرتی ہے۔ مؤمن سورۃ، روحانی سکون کی تلاش کرنے والوں کے لیے ایک رہنما کی حیثیت رکھتی ہے؛ روحانی مشکلات سے نجات حاصل کرنے اور اللہ کے قریب ہونے کے لیے بار بار پڑھی جانی چاہیے۔ اس کے فضائل میں، مشکلات کا سامنا کرتے وقت صبر بڑھانے، روح کو تسکین دینے اور دعاؤں کے قبول ہونے کا ذریعہ بننے کے علاوہ، ایمان والوں کی اتحاد اور یکجہتی کو بھی فروغ دینا شامل ہے۔ یہ سورۃ، اللہ کی بے حد رحمت اور معافی کو یاد دلاتی ہے جبکہ مشکلات کے سامنے دلوں کو تسلی دینے کی خصوصیت کے ساتھ بھی نمایاں ہوتی ہے۔
41Fussilet
'سورۃ فصلت'، قرآن کریم کی عمیق معانی پر مشتمل ایک اہم باب ہے۔ مسلمانوں کے لئے روحانی منبع ہونے کے ناطے یہ سورۃ پڑھتے وقت سکون اور مضبوط ایمان کا احساس دلاتی ہے۔ خاص طور پر مشکلات کے لمحات میں، دل کی سکون اور طاقت کی تلاش کرنے والوں کے لئے مثالی ہے۔ پڑھنے پر یہ شخص کو حوصلہ اور سکون عطا کرتی ہے، روحانی دنیا کو مالا مال کرتی ہے۔ قرآن کی ہیرا جیسی آیات کے ساتھ، انسان کو غور و فکر کرنے اور خود کو سوال کرنے کی طرف مائل کرتی ہے۔ سورۃ فصلت، صرف الفاظ سے آگے کی گہرائی رکھتی ہے اور ہر مسلمان کی زندگی میں جگہ ہونی چاہئے۔ اسے اپنی زندگی میں شامل کریں، اپنی روح کو روشن کریں۔
42شوری
شوریٰ سورت، قرآن کریم کی 42 ویں سورۃ ہے، جو مومنوں کی اتحاد اور یکجہتی کی ترغیب دینے والا ایک عمیق الہی پیغام رکھتی ہے۔ یہ سورت حکمت سے بھرپور آیات کے ساتھ فرد اور اجتماعی زندگی میں رہنمائی کرتی ہے۔ ضرورت کے وقت پڑھی جانے والی یہ سورت، اللہ کی قدرت کو یاد دلاتی ہے اور ایمان کی مضبوطی اور دلوں کے سکون کا ذریعہ بنتی ہے۔ مشکلات کے مقابلے میں صبر اور عزم کو بڑھانے کی خصوصیت سے جانی جاتی ہے۔ خاص طور پر دعا اور عبادت میں بار بار پڑھی جاتی ہے؛ اس طرح مومن روحانی مدد حاصل کرتے ہیں اور اللہ کے قریب ہونے کا موقع پاتے ہیں۔ شوریٰ سورت، روحانی سفر پر نکلنے کے خواہاں لوگوں کے لیے ایک منفرد دروازہ کھولتی ہے۔