قرآن کریم - 73

مُزَّمِّل

"مُزَّمِّل سُورَة، قرآنِ کریم کی 73 ویں سورت ہے جو اپنی گہرائیوں اور روحانی اثرات کے ساتھ توجہ حاصل کرتی ہے۔ یہ سورت عبادت اور ذکر میں مشغول ہونے کی اہمیت کو اجاگر کرتی ہے، جبکہ مسلمانوں کی روحانی زندگیوں کو مضبوط بنانے میں مدد کرتی ہے۔ خاص طور پر رات کی نماز کے لیے حوصلہ افزائی کرنے والے الفاظ شامل ہیں۔ مُزَّمِّل سُورَة، مشکلات کے سامنے صبر کرنے، اللہ پر بھروسہ کرنے اور گہرے تعلق کو ظاہر کرنے کی تعلیم دیتی ہے۔ اس سورت کا پڑھنا روح کو روشن کرنے اور دل کو سکون دینے کے بہت سے فوائد ہیں۔ ہر قسم کی مشکلات اور بے چینی میں مبتلا لوگ اس سورت کے ذریعے سکون حاصل کر سکتے ہیں، اپنے ذہنوں اور دلوں کو صاف کر سکتے ہیں۔"

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمُزَّمِّلُ قُمِ ٱلَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًۭا نِّصْفَهُۥٓ أَوِ ٱنقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ ٱلْقُرْءَانَ تَرْتِيلًا إِنَّا سَنُلْقِى عَلَيْكَ قَوْلًۭا ثَقِيلًا إِنَّ نَاشِئَةَ ٱلَّيْلِ هِىَ أَشَدُّ وَطْـًۭٔا وَأَقْوَمُ قِيلًا إِنَّ لَكَ فِى ٱلنَّهَارِ سَبْحًۭا طَوِيلًۭا وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًۭا رَّبُّ ٱلْمَشْرِقِ وَٱلْمَغْرِبِ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَٱتَّخِذْهُ وَكِيلًۭا وَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهْجُرْهُمْ هَجْرًۭا جَمِيلًۭا وَذَرْنِى وَٱلْمُكَذِّبِينَ أُو۟لِى ٱلنَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا إِنَّ لَدَيْنَآ أَنكَالًۭا وَجَحِيمًۭا وَطَعَامًۭا ذَا غُصَّةٍۢ وَعَذَابًا أَلِيمًۭا يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلْأَرْضُ وَٱلْجِبَالُ وَكَانَتِ ٱلْجِبَالُ كَثِيبًۭا مَّهِيلًا إِنَّآ أَرْسَلْنَآ إِلَيْكُمْ رَسُولًۭا شَٰهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَآ أَرْسَلْنَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ رَسُولًۭا فَعَصَىٰ فِرْعَوْنُ ٱلرَّسُولَ فَأَخَذْنَٰهُ أَخْذًۭا وَبِيلًۭا فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًۭا يَجْعَلُ ٱلْوِلْدَٰنَ شِيبًا ٱلسَّمَآءُ مُنفَطِرٌۢ بِهِۦ ۚ كَانَ وَعْدُهُۥ مَفْعُولًا إِنَّ هَٰذِهِۦ تَذْكِرَةٌۭ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا ۞ إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِن ثُلُثَىِ ٱلَّيْلِ وَنِصْفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطَآئِفَةٌۭ مِّنَ ٱلَّذِينَ مَعَكَ ۚ وَٱللَّهُ يُقَدِّرُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ ۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۖ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنَ ٱلْقُرْءَانِ ۚ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَىٰ ۙ وَءَاخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِى ٱلْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ ٱللَّهِ ۙ وَءَاخَرُونَ يُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۖ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ ۚ وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَقْرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا ۚ وَمَا تُقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍۢ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيْرًۭا وَأَعْظَمَ أَجْرًۭا ۚ وَٱسْتَغْفِرُوا۟ ٱللَّهَ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۢ

Transliteration

Ya eyyuhel muzzemmil. Kumil leyle illa kalila. Nısfehu evinkus minhu kalila. Ey zid aleyhi ve rettilil kur'ane tertila. İnna se nulki aleyke kavlen sekila. İnne naşietel leyli hiye eşeddu vat'en ve akvemu kila. İnne leke fin nehari sebhan tavila. Vezkurisme rabbike ve tebettel ileyhi tebtila. Rabbul meşrıkı vel magribi la ilahe illa huve fettehızhu vekila. Vasbir ala ma yekulune vehcurhum hecren cemila. Ve zerni vel mukezzibine ulin na'meti ve mehhilhum kalila. İnne ledeyna enkalen ve cahima. Ve taamen za gussatin ve azaben elima. Yevme tercuful ardu vel cibalu ve kanetil cibalu kesiben mehila. İnna erselna ileykum resulen şahiden aleykum kema erselna ila fir'avne resula. Fe asa fir'avnur resule fe ehaznahu ahzen vebila. Fe keyfe tettekune in kefertum yevmen yec'alul vildane şiba. Es semau munfatırun bih, kane va'duhu mef'ula. İnne hazihi tezkirah, fe men şaettehaze ila rabbihi sebila. İnne rabbeke ya'lemu enneke tekumu edna min suluseyil leyli ve nısfehu ve sulusehu ve taifetun minellezine meak, vallahu yukaddirul leyle ven nehar, alime en len tuhsuhu fe tabe aleykum, fakreu ma teyessere minel kur'an, alime en seyekunu minkum merda ve aharune yadribune fil'ardı yebtegune min fadlillahi ve aharune yukatilune fi sebilillahi fakreu ma teyessere minhu ve ekimus salate ve atuz zekate ve akridullahe kardan hasena, ve ma tukaddimu li enfusikum min hayrin teciduhu indallahi huve hayren ve a'zame ecra, vestagfirullah, innellahe gafurun rahim.

Translation (UR)

اے اوڑھنے والے! رات کے نصف میں، اگر چاہو تو تھوڑی دیر بعد، اگر چاہو تو تھوڑی دیر پہلے، ایک مدت کے لیے اٹھو اور آہستہ آہستہ قرآن پڑھو۔ اے اوڑھنے والے! رات کے نصف میں، اگر چاہو تو تھوڑی دیر بعد، اگر چاہو تو تھوڑی دیر پہلے، ایک مدت کے لیے اٹھو اور آہستہ آہستہ قرآن پڑھو۔ اے اوڑھنے والے! رات کے نصف میں، اگر چاہو تو تھوڑی دیر بعد، اگر چاہو تو تھوڑی دیر پہلے، ایک مدت کے لیے اٹھو اور آہستہ آہستہ قرآن پڑھو۔ اے اوڑھنے والے! رات کے نصف میں، اگر چاہو تو تھوڑی دیر بعد، اگر چاہو تو تھوڑی دیر پہلے، ایک مدت کے لیے اٹھو اور آہستہ آہستہ قرآن پڑھو۔ بے شک ہم تم پر ایک بھاری کلام نازل کرنے والے ہیں۔ بے شک رات کا اٹھنا زیادہ مؤثر ہے اور اس وقت پڑھنا زیادہ مناسب ہے۔ کیونکہ دن میں تمہیں لمبی لمبی مشغولیات ہیں۔ اپنے رب کا نام لو؛ ہر چیز چھوڑ کر صرف اسی کی طرف متوجہ ہو، وہ مشرق اور مغرب کا رب ہے؛ اس کے سوا کوئی معبود نہیں۔ پس اسے اپنا وکیل بنا لو۔ ان کی باتوں پر صبر کرو، ان سے خوبصورتی کے ساتھ الگ ہو جاؤ۔ ان لوگوں کو جو تمہیں جھٹلاتے ہیں، مجھے چھوڑ دو؛ انہیں تھوڑا سا مہلت دو۔ بے شک ہمارے پاس ان کے لیے بھاری طوق، جہنم، گلے کو گھونٹنے والا کھانا اور جان توڑنے والا عذاب ہے۔ بے شک ہمارے پاس ان کے لیے بھاری طوق، جہنم، گلے کو گھونٹنے والا کھانا اور جان توڑنے والا عذاب ہے۔ قیامت کے دن، زمین اور پہاڑ لرزیں گے؛ پہاڑ ریت کے نرم ڈھیر کی طرح ہو جائیں گے۔ جیسے ہم نے فرعون کی طرف ایک نبی بھیجا، اسی طرح ہم نے تمہاری طرف بھی ایک نبی بھیجا جو تمہارے حق میں گواہی دے گا۔ لیکن فرعون نے اس نبی کی نافرمانی کی اور ہم نے اسے بہت سختی سے پکڑ کر سزا دی۔ اگر تم انکار کرو گے تو تم اس دن سے کیسے بچو گے جو جوانوں کو بوڑھا کر دے گا؟ اس دن کی شدت سے آسمان بھی پھٹ جائے گا۔ اس کا وعدہ پورا ہوگا۔ بے شک یہ بیان کردہ چیزیں نصیحت ہیں۔ جو چاہے اپنے رب کی طرف جانے والا راستہ اختیار کرے۔ بے شک تمہارا رب جانتا ہے کہ تم میں سے کچھ لوگ رات کے دو تہائی، آدھے اور ایک تہائی حصے میں اٹھتے ہیں۔ رات اور دن کو اللہ ہی ناپتا ہے؛ اس نے جان لیا کہ تم ان اوقات کی قدر نہیں کر سکتے، اس لیے اس نے تمہاری توبہ قبول کر لی ہے۔ اب قرآن سے جو آسان ہو، پڑھو؛ اللہ تم میں سے ان لوگوں کو جانتا ہے جو بیمار ہیں، اللہ کی رحمت سے روزی تلاش کرنے کے لیے زمین میں چلتے پھرتے ہیں اور اللہ کی راہ میں لڑتے ہیں۔ قرآن سے جو آسان ہو، پڑھو؛ نماز قائم کرو؛ زکوة دو؛ اللہ کو اچھا قرض دو؛ جو نیکی تم اپنے لیے کرو گے، تم اسے اللہ کے ہاں بہتر اور بڑا انعام پاؤ گے۔ اللہ سے مغفرت طلب کرو؛ بے شک اللہ معاف کرنے والا اور رحم کرنے والا ہے۔

75

Kıyâme

Kıyâme Suresi، قرآن مجید کی 75 ویں سورۃ ہے، جو قیامت کے دن کی تصویر کشی کرتی ہے اور لوگوں کو متنبہ کرتی ہے۔ یہ سورۃ زندگی کی عارضیت اور آخرت کی ابدیت پر زور دیتی ہے۔ یہ ہمیں یاد دلاتی ہے کہ ہمیں اپنی زندگی کا مقصد سمجھنا چاہیے اور آخرت کے لیے تیاری کرنی چاہیے۔ Kıyâme Suresi خاص طور پر مشکل وقت میں پڑھنے کی سفارش کی جاتی ہے۔ یہ سورۃ تسلی بخش اور ایمان کی تجدید کرنے والی ہے، جو انسان کو ایک دن اللہ کے سامنے پیش ہو کر حساب دینے کی حقیقت کو سامنے لاتی ہے۔ Kıyâme Suresi کو باقاعدگی سے پڑھ کر، آپ اپنی روح کو بھی سیراب کر سکتے ہیں اور اپنے دل کو روحانی ماحول میں رکھ سکتے ہیں۔

76

إنسان

إنسان سورۃ، قرآن کریم کی 76 سورۃ ہے جو انسان کی تخلیق اور روحانی سفر کی گہرائیوں کو بیان کرتی ہے۔ یہ سورۃ مخصوص مواقع پر پڑھنے پر پڑھنے والے کو بڑے روحانی فوائد فراہم کرتی ہے۔ کیونکہ إنسان سورۃ اللہ کی انسان پر رحمت اور اس کی تخلیق میں حکمت کو اجاگر کرتی ہے۔ اس کی تلاوت دل کو سکون دیتی ہے جبکہ انسان کے دنیا اور آخرت کے بارے میں خیالات کو گہرا کرتی ہے۔ چاہے مشکل وقت ہو، یا جب ہم خود کو نہ پا رہے ہوں، اس سورۃ کی تلاوت ہماری روح کو تازہ کرتی ہے اور خالق کی طرف سے ہمیں عطا کردہ قدروں کی یاد دلاتی ہے۔

77

مُرْسَلَات

مُرْسَلَات سُورَہ، قرآنِ کریم کی 77ویں سورۃ ہے جو 50 آیات پر مشتمل ہے۔ یہ سورۃ قیامت کے آنے کی مضبوط تنبیہات اور آخرت کی حقیقتوں پر گہری نظر پیش کرتی ہے۔ مسلمانوں کے لیے روحانی رہنما کی حیثیت رکھتی ہے۔ مشکلات کا سامنا کرنے پر، سکون حاصل کرنے اور اللہ کے قریب ہونے کے لیے بار بار پڑھنے کی سفارش کی جاتی ہے۔ مُرْسَلَات سُورہ، ہمارے احساسات کو گہرائی سے متاثر کرنے والی آیات کے ساتھ، مومنوں کو تحریک دیتی ہے اور روحانی طاقت فراہم کرتی ہے۔ اس لیے، صبح کی نماز کے بعد یا مشکل لمحات میں پڑھنے سے دل کو سکون ملتا ہے اور روح کی سکون حاصل کرنے میں مدد ملتی ہے۔