Священный Коран - 66

Тахрим

"Сура Тахрим, одна из важных частей Корана, предлагает верующим ряд духовных уроков и наставлений. Эта сура сосредоточена на запретах и опасностях, возникающих при пересечении границ, подчеркивая при этом личное моральное и духовное развитие. Особенно рекомендуется читать Суру Тахрим в трудные времена, так как она приносит покой и счастье в сердце. Когда читается с молитвой, она помогает найти решение проблем. С ее посланиями она может способствовать очищению людей от любых негативных аспектов и плохих привычек. Поэтому она занимает особое место для верующих и ее повторение в повседневной жизни имеет важное значение."

العربية A-Z RU
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَآ أَحَلَّ ٱللَّهُ لَكَ ۖ تَبْتَغِى مَرْضَاتَ أَزْوَٰجِكَ ۚ وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ قَدْ فَرَضَ ٱللَّهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَٰنِكُمْ ۚ وَٱللَّهُ مَوْلَىٰكُمْ ۖ وَهُوَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْحَكِيمُ وَإِذْ أَسَرَّ ٱلنَّبِىُّ إِلَىٰ بَعْضِ أَزْوَٰجِهِۦ حَدِيثًۭا فَلَمَّا نَبَّأَتْ بِهِۦ وَأَظْهَرَهُ ٱللَّهُ عَلَيْهِ عَرَّفَ بَعْضَهُۥ وَأَعْرَضَ عَنۢ بَعْضٍۢ ۖ فَلَمَّا نَبَّأَهَا بِهِۦ قَالَتْ مَنْ أَنۢبَأَكَ هَٰذَا ۖ قَالَ نَبَّأَنِىَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْخَبِيرُ إِن تَتُوبَآ إِلَى ٱللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا ۖ وَإِن تَظَٰهَرَا عَلَيْهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ مَوْلَىٰهُ وَجِبْرِيلُ وَصَٰلِحُ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۖ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ بَعْدَ ذَٰلِكَ ظَهِيرٌ عَسَىٰ رَبُّهُۥٓ إِن طَلَّقَكُنَّ أَن يُبْدِلَهُۥٓ أَزْوَٰجًا خَيْرًۭا مِّنكُنَّ مُسْلِمَٰتٍۢ مُّؤْمِنَٰتٍۢ قَٰنِتَٰتٍۢ تَٰٓئِبَٰتٍ عَٰبِدَٰتٍۢ سَٰٓئِحَٰتٍۢ ثَيِّبَٰتٍۢ وَأَبْكَارًۭا يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًۭا وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَٰٓئِكَةٌ غِلَاظٌۭ شِدَادٌۭ لَّا يَعْصُونَ ٱللَّهَ مَآ أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَا تَعْتَذِرُوا۟ ٱلْيَوْمَ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ تُوبُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ تَوْبَةًۭ نَّصُوحًا عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن يُكَفِّرَ عَنكُمْ سَيِّـَٔاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّٰتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ يَوْمَ لَا يُخْزِى ٱللَّهُ ٱلنَّبِىَّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ ۖ نُورُهُمْ يَسْعَىٰ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَٰنِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَٱغْفِرْ لَنَآ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ جَٰهِدِ ٱلْكُفَّارَ وَٱلْمُنَٰفِقِينَ وَٱغْلُظْ عَلَيْهِمْ ۚ وَمَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ ۖ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًۭا لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱمْرَأَتَ نُوحٍۢ وَٱمْرَأَتَ لُوطٍۢ ۖ كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَٰلِحَيْنِ فَخَانَتَاهُمَا فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًۭٔا وَقِيلَ ٱدْخُلَا ٱلنَّارَ مَعَ ٱلدَّٰخِلِينَ وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًۭا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱمْرَأَتَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ٱبْنِ لِى عِندَكَ بَيْتًۭا فِى ٱلْجَنَّةِ وَنَجِّنِى مِن فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِۦ وَنَجِّنِى مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ وَمَرْيَمَ ٱبْنَتَ عِمْرَٰنَ ٱلَّتِىٓ أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِن رُّوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَٰتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِۦ وَكَانَتْ مِنَ ٱلْقَٰنِتِينَ

Transliteration

Ya eyyuhen nebiyyu lime tuharrimu ma ehallallahu lek, tebtegi merdate ezvacik, vallahu gafurun rahim. Kad faradallahu lekum tehillete eymanikum, vallahu mevlakum, ve huvel alimul hakim. Ve iz eserren nebiyyu ila ba'dı ezvacihi hadisa, fe lemma nebbeet bihi ve azherehullahu aleyhi arrefe ba'dahu ve a'rada an ba'd, fe lemma nebbeeha bihi kalet men enbeeke haza, kale nebbeeniyel alimul habir. İn tetuba ilallahi fe kad sagat kulubukuma, ve in tezahera aleyhi fe innallahe huve mevlahu ve cibrilu ve salihul mu'minin, vel melaiketu ba'de zalike zahir. Asa rabbuhu in tallakakunne en yubdilehu ezvacen hayren min kunne muslimatin mu'minatin kanitatin taibatin abidatin saihatin seyyibatin ve ebkara. Ya eyyuhellezine amenu ku enfusekum ve ehlikum naren vakuduhan nasu vel hicaretu aleyha melaiketun gılazun şidadun la ya'sunallahe ma emerehum ve yef'alune ma yu'merune. Ya eyyuhellezine keferu la ta'tezirul yevm, innema tuczevne ma kuntum ta'melun. Ya eyyuhellezine amenu tubu ilallahi tevbeten nasuha, asa rabbukum en yukeffire ankum seyyiatikum ve yudhilekum cennatin tecri min tahtihel enharu, yevme la yuhzillahun nebiyye vellezine amenu meah, nuruhum yes'a beyne eydihim ve bi eymanihim yekulune rabbena etmim lena nurena vagfir lena, inneke ala kulli şey'in kadir. Ya eyyuhen nebiyyu cahidil kuffare vel munafikine vagluz aleyhim, ve me'vahum cehennem, ve bi'sel masir. Dareballahu meselen lillezine keferumreete nuhın vemreete lut, kaneta tahte abdeyni min ibadina salihayni fe hanetahuma fe lem yugniya anhuma minallahi şey'en ve kiledhulen nare mead dahılin. Ve dareballahu meselen lillezine amenumreete fir'avn, iz kalet rabbibni li indeke beyten fil cenneti ve neccini min fir'avne ve amelihi ve neccini minel kavmiz zalimin. Ve meryemebnete ımranelleti ahsanet ferceha fe nefahna fihi min ruhına ve saddekat bi kelimati rabbiha ve kutubihi ve kanet minel kanitin.

Translation (RU)

Почему ты запрещаешь себе то, что Аллах сделал для тебя дозволенным, заботясь о желании своих жен? Аллах — Прощающий, Милосердный. Поистине, Аллах сделал вам законным возврат ваших клятв с искуплением. Аллах — ваш друг. Он — Знающий, Мудрый. Пророк тайно сказал одно из своих слов одной из своих жен. Когда она сообщила об этом другой жене Пророка, Аллах сообщил Пророку о ситуации, и он часть этого сказал ей, а часть удержался от этого. Когда он сообщил своей жене, что передал то, что сказал ей, его жена спросила: "Кто тебе это сообщил?" Он ответил: "Мне сообщил Аллах, который знает все и осведомлен обо всем." О, жены Пророка! Если вы обе покаетесь перед Аллахом, ваши сбившиеся сердца будут исправлены. Если вы попытаетесь что-то сделать против своей жены, знайте, что Аллах — ее друг, и кроме того, Джибриль, праведные верующие и ангелы также являются ее помощниками. О, жены Пророка! Если он разведется с вами, ваш Господь может дать ему лучших, чем вы, тех, кто предан Аллаху, верует, покоряется, кается, поклоняется, постится, вдов и девиц. О, верующие! Сохраняйте себя и своих детей от огня ада; его топливо — люди и камни; его надзиратели — суровые ангелы, которые не восстают против тех приказов, которые Аллах им дал, и исполняют то, что им предписано. "О, неверующие! Сегодня не извиняйтесь; вы видите только последствия ваших деяний," — говорится. О, верующие! Искренне покайтесь перед Аллахом, чтобы ваш Господь закрыл ваши грехи и ввел вас в сады, под которыми текут реки. В тот день, когда Аллах не унизит Пророка и тех, кто с ним, они будут идти с огнями перед ними и книгами, данными им в правую руку, и скажут: "Наш Господь! Заверши наш свет, прости нас, поистине, Ты обладаешь властью над всем." О, Пророк! Сражайся с неверующими и лицемерами; будь строг с ними. Их конечное место — ад, какое плохое возвращение!... Аллах приводит в пример неверующим жену Нуха и жену Лота: они были под браком двух наших праведных рабов, но предали их, скрывая свое неверие, и два пророка не смогли отвести от них наказание, посланное Аллахом. Им сказали: "Входите вместе с теми, кто вошел в ад." Аллах приводит в пример верующим жену Фараона: она сказала: "Господи! Построй мне у Тебя дом в раю; спаси меня от Фараона и его дел; спаси меня от злого народа." Также примером является дочь Имрана Марьям, которая сохранила свою честь; Мы вдохнули в нее Наш дух; она подтвердила слова и книги своего Господа; она была из числа тех, кто искренне покорился Нам.

68

Калам

Сура Калам, 68-я сура Священного Корана, несет божественное послание, которое приносит мир и глубину душам верующих. Эта сура предлагает важные учения о терпении, справедливости и морали. Чтение Суры Калам приносит утешение сердцу и открывает умы. Мусульмане могут находить духовную поддержку, читая эту суру в трудные времена, а также часто повторять эти божественные слова в поисках мира в повседневной жизни. Сура Калам также напоминает о могуществе Аллаха и ответственности человека, поэтому ее рекомендуется читать в любое время.

69

Хакка

Сура Хакка - одна из важных сур Корана. Эта сура привлекает внимание своим описанием реальности загробной жизни и ужасов Судного дня. Чтение этой суры считается благословенным, особенно в трудные времена, чтобы подпитать душу и получить духовную силу. Глубокие значения Суры Хакка придают читателям мораль и надежду, обеспечивая силу против жизненных трудностей. Кроме того, регулярное чтение этой суры считается средством духовной защиты и приближения к Аллаху. Вы можете включить чтение Суры Хакка в свою жизнь как источник мира и милосердия.

70

Мәарид

Сура Мәарид является важной частью, которая демонстрирует могущество Всевышнего Аллаха и истинность загробной жизни. Эта сура помогает избавиться от стресса и беспокойства, способствует духовному спокойствию. Особенно рекомендуется читать Суру Мәарид в трудные времена, она глубоко касается духовного мира человека, увеличивая терпение и стойкость. Напоминая читателям о необходимости противостоять временным трудностям жизни, она побуждает задуматься о истинной цели жизни. Регулярное чтение этой суры позволяет достичь милости Аллаха и найти духовную поддержку. Сура Мәарид является сокровищем, которое орошает душу верующих.