Священный Коран - 55

Рахман

"Сура Рахман — это уникальное сокровище, находящееся в сердце Священного Корана и место, где оживают души. Эта сура раскрывает милость Аллаха, Его творение и дары, которые Он предоставляет человеку, предлагая читателям глубокий покой и внутреннее спокойствие. Особенно в трудные времена эта сура, приносящая облегчение сердцу, является незаменимым источником чтения для каждого мусульманина. Регулярное чтение Суры Рахман укрепляет вашу веру и открывает двери духовного обновления и внутреннего спокойствия. Чтение этой суры с умиротворенным разумом придаст вашей жизни позитивный оттенок. Включите эту суру в свою жизнь, которая обращается ко всему человечеству своими словами и посланиями."

العربية A-Z RU
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلرَّحْمَٰنُ عَلَّمَ ٱلْقُرْءَانَ خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ عَلَّمَهُ ٱلْبَيَانَ ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ بِحُسْبَانٍۢ وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَ أَلَّا تَطْغَوْا۟ فِى ٱلْمِيزَانِ وَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَ وَٱلْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ فِيهَا فَٰكِهَةٌۭ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ وَٱلْحَبُّ ذُو ٱلْعَصْفِ وَٱلرَّيْحَانُ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِن صَلْصَٰلٍۢ كَٱلْفَخَّارِ وَخَلَقَ ٱلْجَآنَّ مِن مَّارِجٍۢ مِّن نَّارٍۢ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ رَبُّ ٱلْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ ٱلْمَغْرِبَيْنِ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌۭ لَّا يَبْغِيَانِ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ يَخْرُجُ مِنْهُمَا ٱللُّؤْلُؤُ وَٱلْمَرْجَانُ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ وَلَهُ ٱلْجَوَارِ ٱلْمُنشَـَٔاتُ فِى ٱلْبَحْرِ كَٱلْأَعْلَٰمِ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍۢ وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو ٱلْجَلَٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ يَسْـَٔلُهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِى شَأْنٍۢ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ ٱلثَّقَلَانِ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ يَٰمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ إِنِ ٱسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا۟ مِنْ أَقْطَارِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ فَٱنفُذُوا۟ ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَٰنٍۢ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌۭ مِّن نَّارٍۢ وَنُحَاسٌۭ فَلَا تَنتَصِرَانِ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ فَإِذَا ٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ وَرْدَةًۭ كَٱلدِّهَانِ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ فَيَوْمَئِذٍۢ لَّا يُسْـَٔلُ عَن ذَنۢبِهِۦٓ إِنسٌۭ وَلَا جَآنٌّۭ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ يُعْرَفُ ٱلْمُجْرِمُونَ بِسِيمَٰهُمْ فَيُؤْخَذُ بِٱلنَّوَٰصِى وَٱلْأَقْدَامِ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِى يُكَذِّبُ بِهَا ٱلْمُجْرِمُونَ يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ ءَانٍۢ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ذَوَاتَآ أَفْنَانٍۢ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ فِيهِمَا مِن كُلِّ فَٰكِهَةٍۢ زَوْجَانِ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍۢ ۚ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍۢ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌۭ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّۭ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ كَأَنَّهُنَّ ٱلْيَاقُوتُ وَٱلْمَرْجَانُ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ هَلْ جَزَآءُ ٱلْإِحْسَٰنِ إِلَّا ٱلْإِحْسَٰنُ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ مُدْهَآمَّتَانِ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ فِيهِمَا فَٰكِهَةٌۭ وَنَخْلٌۭ وَرُمَّانٌۭ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ فِيهِنَّ خَيْرَٰتٌ حِسَانٌۭ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ حُورٌۭ مَّقْصُورَٰتٌۭ فِى ٱلْخِيَامِ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌۭ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّۭ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍۢ وَعَبْقَرِىٍّ حِسَانٍۢ فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ تَبَٰرَكَ ٱسْمُ رَبِّكَ ذِى ٱلْجَلَٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ

Transliteration

Er rahman. Allemel kur'an. Halakal insan. Allemehul beyan. Eş şemsu vel kameru bi husban. Ven necmu veş şeceru yescudan. Ves semae refeaha ve vedaal mizan. Ella tatgav fil mizan. Ve ekimul vezne bil kıstı ve la tuhsırul mizan. Vel arda vedaaha lil enam. Fiha fakihetun vennahlu zatul ekmam. Vel habbu zul asfi ver reyhan. Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. Halakal insane min salsalin kel fehhar. Ve halakal canne min maricin min nar. Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. Rabbul meşrikayni ve rabbul magribeyn. Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. Merecel bahreyni yeltekıyan. Beynehuma berzehun la yebgıyan. Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. Yahrucu min humel luluu vel mercan. Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. Ve lehul cevaril munşeatu fil bahri kel alam. Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. Kullu men aleyha fan. Ve yebka vechu rabbike zul celali vel ikram. Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. Yes' eluhu men fis semavati vel ard, kulle yevmin huve fi şe'nin. Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. Se nefrugu lekum eyyuhes sekalan. Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. Ya ma'şerel cinni vel insi inisteta'tum en tenfuzu min aktaris semavati vel ardı fenfuz, la tenfuzune illa bi sultan. Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. Yurselu aleykuma şuvazun min narin ve nuhasun fe la tentesıran. Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. Fe izen şakkatis semau fe kanet verdeten keddihan. Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. Fe yevme izin la yus'elu an zenbihi insun ve la cann. Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. Yu'reful mucrımune bi simahum fe yu'hazu bin nevasi vel akdam. Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. Hazihi cehennemulleti yukezzibu bi hel mucrimun. Yetufune beyneha ve beyne hamimin an. Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. Ve li men hafe makame rabbihi cennetan. Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. Zevata efnan. Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. Fihi ma aynani tecriyan. Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. Fihi ma min kulli fatihetin zevcan. Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. Muttekiine ala furuşin betainuha min istebrak, ve cenel cenneteyni dan. Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. Fihinne kasiratut tarfi lem yatmishunne insun kablehum ve la cann. Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. Ke enne hunnel yakutu vel mercan. Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. Hel cezaul ihsani illel ihsan. Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. Ve min dunihima cennetan. Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. Mud hammetan. Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. Fihi ma aynani neddahatan. Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. Fihi ma fakihetun ve nahlun ve rumman. Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. Fihinne hayratun hisan. Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. Hurun maksuratun fil hiyam. Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. Lem yatmishunne insun kablehum ve la cann. Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. Muttekiine ala refrefin hudrin ve abkariyyin hisan. Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban. Tebarekesmu rabbike zil celali vel ikram.

Translation (RU)

Аллах, который является Рахманом, научил Корану; Аллах, который является Рахманом, научил Корану; Он создал человека и научил его говорить. Он создал человека и научил его говорить. Движения солнца и луны подчинены расчету. Растения и деревья подчиняются Его приказу. Он возвысил небо; установил весы. Не нарушайте весы. Делайте весы правильно, не уменьшайте вес. Аллах создал землю для существ. Там есть плоды, пальмовые деревья с гроздьями, орехи и ароматные травы. Там есть плоды, пальмовые деревья с гроздьями, орехи и ароматные травы. О люди и джинны! Какую из благодатей вашего Господа вы отрицаете? Он создал человека из сухой глины, как обожженная глина. Джиннов Он создал из чистого огня. Так какую из благодатей вашего Господа вы отрицаете? Он — Господь двух востоков и Господь двух западов. Так какую из благодатей вашего Господа вы отрицаете? Он выпустил два моря, чтобы они не сливались. Между ними есть преграда; они не пересекают друг друга. Так какую из благодатей вашего Господа вы отрицаете? Из этих двух морей выходят жемчуг и кораллы. Так какую из благодатей вашего Господа вы отрицаете? У него есть корабли, которые плывут, как горы в море. Так какую из благодатей вашего Господа вы отрицаете? Все, что на земле, преходяще. Но существование вашего Господа, Великого и Щедрого, вечно. Так какую из благодатей вашего Господа вы отрицаете? Все, кто на небесах и на земле, просят у Него; Он управляет вселенной в каждое мгновение. Так какую из благодатей вашего Господа вы отрицаете? О собрания людей и джиннов! Мы также возьмем с вас отчет. Так какую из благодатей вашего Господа вы отрицаете? О собрания джиннов и людей! Если вы можете пересечь пределы небес и земли, то пересекайте! Но вы не сможете пересечь без силы, данной Аллахом! Так какую из благодатей вашего Господа вы отрицаете? О люди и джинны! На вас будет послан бездымный огонь и дым без огня, и вы не сможете спастись. Так какую из благодатей вашего Господа вы отрицаете? Каково будет ваше состояние в тот день, когда небо расколется и станет красным, как роза, и растает, как масло? Так какую из благодатей вашего Господа вы отрицаете? В тот день ни у человека, ни у джинна не будет спрошено о его грехах. Так какую из благодатей вашего Господа вы отрицаете? Грешники будут узнаваемы по их лицам, и будут схвачены за волосы и ноги. Так какую из благодатей вашего Господа вы отрицаете? Вот ад, который отрицают грешники. Они будут блуждать между адским огнем и кипящей водой. Так какую из благодатей вашего Господа вы отрицаете? Тому, кто боится стоять перед своим Господом, будет два рая. Так какую из благодатей вашего Господа вы отрицаете? Эти два рая полны различных деревьев. Так какую из благодатей вашего Господа вы отрицаете? В этих раях есть два источника, из которых течет вода. Так какую из благодатей вашего Господа вы отрицаете? В этих раях есть пары различных плодов. Так какую из благодатей вашего Господа вы отрицаете? Там они будут опираться на постели, покрытые ярким атласом; они легко соберут плоды двух раев. Так какую из благодатей вашего Господа вы отрицаете? Там будут супруги, на которых они будут смотреть только, и которые не были тронуты ни человеком, ни джинном. Так какую из благодатей вашего Господа вы отрицаете? Они как рубины и кораллы. Так какую из благодатей вашего Господа вы отрицаете? Разве вознаграждение за добро не есть добро? Так какую из благодатей вашего Господа вы отрицаете? Есть еще два рая, кроме этих двух. Так какую из благодатей вашего Господа вы отрицаете? Их цвет темно-зеленый. Так какую из благодатей вашего Господа вы отрицаете? В обоих есть два источника, которые постоянно бьют. Так какую из благодатей вашего Господа вы отрицаете? В обоих есть различные плоды, пальмовые деревья и гранатовые деревья. Так какую из благодатей вашего Господа вы отрицаете? Там есть добродетельные красивые женщины. Так какую из благодатей вашего Господа вы отрицаете? В шатрах есть красавицы с глазами, как у газелей. Так какую из благодатей вашего Господа вы отрицаете? К ним не прикасался ни человек, ни джинн. Так какую из благодатей вашего Господа вы отрицаете? Обитатели рая будут опираться на зеленые подушки и великолепно вышитые одеяла. Так какую из благодатей вашего Господа вы отрицаете? Какое великое и щедрое имя вашего Господа!

57

Хадид

Сура Хадид, 57-я сура Священного Корана, предлагает основные учения для верующих. Эта сура подчеркивает важность понимания реальности сердцем, терпения и солидарности, напоминая, что Аллах обладает силой над всем. Уроки, которые верующие могут извлечь из этих аятов, освещают каждую область их жизни. Сура Хадид, особенно когда читается в трудные времена, дает надежду и силу читающему. Если вы ищете духовный покой и хотите углубить свою веру, вы можете отправиться в духовное путешествие, регулярно читая эту суру. Не забывайте, что каждое слово этой суры приносит покой вашей душе.

58

Муджадала

Сура Муджадала - это раздел, содержащий лучшие примеры могущества и справедливости Аллаха. Эта сура предоставляет высокое руководство для мусульман в вопросах обеспечения справедливости в общественных отношениях, противостояния несправедливости и поиска внутреннего спокойствия. Особенно важно проявлять терпение перед лицом несправедливости и обращаться к Аллаху. Когда мусульмане читают эту суру, они чувствуют стремление к справедливости и равновесию в своих сердцах. Они могут усилить свои молитвы для устранения дискриминации, угнетения и несправедливости. Сура Муджадала в этом смысле предоставляет людям большую духовную поддержку, касается их душ и побуждает их стать лучшими людьми.

59

Хашр

Сура Хашр — это 59-я сура Корана, которая занимает особое место в жизни мусульман благодаря своим глубоким смыслам и духовным благам. Эта сура может быть прочитана для укрепления веры мусульман и обеспечения социальной единства. Особенно в трудные времена, чувство спокойствия и терпения, которое приносит Сура Хашр, оставляет глубокий след в сердцах. Эта сура, обеспечивающая духовную защиту и поддержку, дарует уверенность и комфорт тем, кто её читает. Повторяя Суру Хашр в повседневной жизни, вы можете достичь духовного спокойствия, открывая умы и внушая надежду.