Мария
"Сура Мария - это 19-я сура Корана, подробно рассказывающая о жизни святой Марии и чуде рождения Исы (мир ему). Эта сура, содержащая невероятные мудрости, обеспечивает глубокое духовное удовлетворение для верующих. Сура Мария имеет особое значение не только в трудные времена, но и для здоровья матери и ребенка. Она символизирует силу молитвы и зикра, приближая вас к Аллаху. Эта сура, обладающая множеством добродетелей, приносит мир и спокойствие в сердце, когда читается регулярно. Читая Суру Мария, вы можете преодолеть все трудности и наполнить свою душу спокойствием."
Transliteration
Kaf, ha, ya, ayn, sad. Zikru rahmeti rabbike abdehu zekeriyya. İz nada rabbehu nidaen hafiyya. Kale rabbi inni ve henel azmu minni veştealer re'su şeyben ve lem ekun bi duaike rabbi şakıyya. Ve inni hıftul mevaliye min verai ve kanetimreeti akıran feheb li min ledunke veliyya. Yerisuni ve yerisu min ali ya'kube vec'alhu rabbi radıyya. Ya zekeriyya inna nubeşşiruke bi gulaminismuhu yahya lem nec'al lehu min kablu semiyya. Kale rabbi enna yekunu li gulamun ve kanetimreeti akıran ve kad belagtu minel kiberi ıtiyya. Kale kezalik, kale rabbuke huve aleyye heyyinun ve kad halaktuke min kablu ve lem teku şey'a. Kale rabbic'al li ayeh, kale ayetuke ella tukellimen nase selase leyalin seviyya. Fe harece ala kavmihi minel mihrabi fe evha ileyhim en sebbihu bukreten ve aşiyya. Ya yahya huzil kitabe bi kuvveh, ve ateynahul hukme sabiyya. Ve hananen min ledunna ve zekah, ve kane tekıyya. Ve berren bi valideyhi ve lem yekun cebbaren asıyya. Ve selamun aleyhi yevme vulide ve yevme yemutu ve yevme yub'asu hayya. Vezkur fil kitabı meryem, izintebezet min ehliha mekanen şarkıyya. Fettehazet min dunihim hicaben fe erselna ileyha ruhana fe temessele leha beşeren seviyya. Kalet inni euzu bir rahmani minke in kunte tekıyya. Kale innema ene resulu rabbiki li ehebe leki gulamen zekiyya. Kalet enna yekunu li gulamun ve lem yemsesni beşerun ve lem eku bagıyya. Kale kezalik, kale rabbuki huve aleyye heyyin, ve li nec'alehu ayeten lin nasi ve rahmeten minna, ve kane emren makdıyya. Fe hamelethu fentebezet bihi mekanen kasıyya. Fe ecae hel mehadu ila ciz'ın nahleh, kalet ya leyteni mittu kable haza ve kuntu nesyen mensiyya. Fe nadaha min tahtiha ella tahzeni kad ceale rabbuki tahteki seriyya. Ve huzzi ileyki bi ciz'ın nahleti tusakıt aleyki rutaben ceniyya. Fe kuli veşrabi ve karri ayna, fe imma terayinne minel beşeri ehaden fe kuli inni nezertu lir rahmani savmen fe len ukellimel yevme insiyya. Fe etet bihi kavmeha tahmiluh, kalu ya meryemu lekad ci'ti şey'en feriyya. Ya uhte harune ma kane ebukimrae sev'in ve ma kanet ummuki begıyya. Fe eşaret ileyh, kalu keyfe nukellimu men kane fil mehdi sabiyya. Kale inni abdullah, ataniyel kitabe ve cealeni nebiyya. Ve cealeni mubareken eyne ma kuntu ve evsani bis salati vez zekati ma dumtu hayya. Ve berren bi valideti ve lem yec'alni cebbaren şakıyya. Ves selamu aleyye yevme vulidtu ve yevme emutu ve yevme ub'asu hayya. Zalike isebnu meryem, kavlel hakkıllezi fihi yemterun. Ma kane lillahi en yettehıze min veledin subhaneh, iza kada emren fe innema yekulu lehu kun fe yekun. Ve innallahe rabbi ve rabbukum fa'buduh, haza sıratun mustekim. Fahtelefel ahzabu min beynihim, fe veylun lillezine keferu min meşhedi yevmin azim. Esmi' bihim ve ebsır yevme ye'tunena lakiniz zalimunel yevme fi dalalin mubin. Ve enzirhum yevmel hasreti iz kudıyel emr, ve hum fi gafletin ve hum la yu'minun. İnna nahnu nerisul arda ve men aleyha ve ileyna yurceun. Vezkur fil kitabi ibrahim, innehu kane sıddikan nebiyya. İz kale li ebihi, ya ebeti lime ta'budu ma la yesmau ve la yubsıru ve la yugni anke şey'a. Ya ebeti inni kad caeni minel ilmi ma lem ye'tike fettebi'ni ehdike sıratan seviyya. Ya ebeti la ta'budiş şeytan, inneş şeytane kane lir rahmani asıyya. Ya ebeti inni ehafu en yemesseke azabun miner rahmani fe tekune liş şeytani veliyya. Kale e ragıbun ente an aliheti ya ibrahim, lein lem tentehi le ercumenneke vehcurni meliyya. Kale selamun aleyk, se estagfiru leke rabbi, innehu kane bi hafiyya. Ve a'tezilukum ve ma ted'une min dunillahi ve ed'u rabbi, asa ella ekune bi duai rabbi şakıyya. Fe lemma'tezelehum ve ma ya'budune min dunillahi vehebna lehu ishaka ve ya'kub ve kullen cealna nebiyya. Ve vehebna lehum min rahmetina ve cealna lehum lisane sıdkın aliyya. Vezkur fil kitabi musa, innehu kane muhlesan ve kane resulen nebiyya. Ve nadeynahu min canibit turil eymeni ve karrebnahu neciyya. Ve vehebna lehu min rahmetina ehahu harune nebiyya. Vezkur fil kitabi ismaile innehu kane sadıkal va'di ve kane resulen nebiyya. Ve kane ye'muru ehlehu bis salati vez zekati ve kane inde rabbihi mardıyya. Vezkur fil kitabi idrise innehu kane sıddikan nebiyya. Ve refa'nahu mekanen aliyya. Ulaikellezine en'amallahu aleyhim minen nebiyyine min zurriyyeti ademe ve mimmen hamelna mea nuhin ve min zurriyyeti ibrahime ve israile ve mimmen hedeyna vectebeyna, iza tutla aleyhim ayatur rahmani harru succeden ve bukiyya. Fe halefe min ba'dihim halfun edaus salate vettebeuş şehevati fe sevfe yelkavne gayya. İlla men tabe ve amene ve amile salihan fe ulaike yedhulunel cennete ve la yuzlemune şey'a. Cennati adninilleti vaader rahmanu ibadehu bil gayb, innehu kane va'duhu me'tiyya. La yesmeune fiha lagven illa selama, ve lehum rızkuhum fiha bukreten ve aşiyya. Tilkel cennetulleti nurisu min ibadina men kane takıyya. Ve ma netenezzelu illa bi emri rabbik, lehu ma beyne eydina ve ma halfena ve ma beyne zalik, ve ma kane rabbuke nesiyya. Rabbus semavati vel ardı ve ma beynehuma fa'budhu vastabir li ibadetih, hel ta'lemu lehu semiyya. Ve yekulul insanu e iza ma mittu le sevfe uhracu hayya. E ve la yezkurul insanu enna halaknahu min kablu ve lem yeku şey'a. Fe ve rabbike le nahşurennehum veş şeyatine summe le nuhdırannehum havle cehenneme cisiyya. Summe le nenzianne min kulli şiatin eyyuhum eşeddu aler rahmani ıtiyya. Summe le nahnu a'lemu billezine hum evla biha sıliyya. Ve in minkum illa variduha, kane ala rabbike hatmen makdıyya. Summe nuneccillezinettekav ve nezeruz zalimine fiha cisiyya. Ve iza tutla aleyhim ayatuna beyyinatin kalellezine keferu lillezine amenu eyyul ferikayni hayrun makamen ve ahsenu nediyya. Ve kem ehlekna kablehum min karnin hum ahsenu esasen ve ri'ya. Kul men kane fid dalaleti fel yemdud lehur rahmanu medda, hatta iza raev ma yuadune immel azabe ve immes saah, fe se ya'lemune men huve şerrun mekanen ve ad'afu cunda. Ve yezidullahullezinehtedev huda, vel bakıyatus salihatu hayrun inde rabbike sevaben ve hayrun meredda. E fe raeytellezi kefere bi ayatina ve kale le uteyenne malen ve veleda. Ettalaal gaybe emittehaze inder rahmani ahda. Kella, se nektubu ma yekulu ve nemuddu lehu minel azabi medda. Ve nerisuhu ma yekulu ve ye'tina ferda. Vettehazu min dunillahi aliheten li yekunu lehum ızza. Kella, se yekfurune bi ibadetihim ve yekunune aleyhim dıdda. E lem tere enna erselneş şeyatine alel kafirine teuzzuhum ezza. Fe la ta'cel aleyhim, innema neuddu lehum adda. Yevme nahşurul muttekine iler rahmani vefda. Ve nesukul mucrimine ila cehenneme virda. La yemlikuneş şefaate illa menittehaze inder rahmani ahda. Ve kaluttehazer rahmanu veleda. Lekad ci'tum şey'en idda. Tekadus semavatu yetefattarne minhu ve tenşakkul ardu ve tehırrul cibalu hedda. En deav lir rahmani veleda. Ve ma yenbagi lir rahmani en yettehıze veleda. İn kullu men fis semavati vel ardı illa atir rahmani abda. Lekad ahsahum ve addehum adda. Ve kulluhum atihi yevmel kıyameti ferda. İnnellezine amenu ve amilus salihati se yec'alu lehumur rahmanu vudda. Fe innema yessernahu bi lisanike li tubeşşire bihil muttekine ve tunzire bihi kavmen ludda. Ve kem ehlekna kablehum min karn, hel tuhıssu minhum min ehadin ev tesmeu lehum rikza.
Translation (RU)
Каф, Ха, Я, Айн, Сад. Это напоминание о милости твоего Господа к рабу Его Закарии. Он молил своего Господа про себя. Он сказал: "Господи! Воистину, мои кости ослабели, и волосы мои побелели. Господи! Я не был несчастным, обращаясь к Тебе, и не был лишен ничего." Воистину, я боюсь, что мои близкие, которые придут после меня, не будут хорошими. Моя жена бесплодна. Даруй мне от Себя сына, чтобы он стал наследником для меня и для сыновей Якуба. Господи! Сделай так, чтобы он был угоден Тебе." Воистину, я боюсь, что мои близкие, которые придут после меня, не будут хорошими. Моя жена бесплодна. Даруй мне от Себя сына, чтобы он стал наследником для меня и для сыновей Якуба. Господи! Сделай так, чтобы он был угоден Тебе." Аллах сказал: "О Закария! Мы даруем тебе мальчика по имени Яхья. Мы не давали это имя никому до этого." Закария сказал: "Господи! Как может быть у меня сын, если моя жена бесплодна, а я уже очень стар?" Аллах сказал: "Так сказал твой Господь; это для Меня легко, так же, как Я создал тебя, когда ты еще не был ничем." Закария сказал: "Господи! Так дай мне знамение." Аллах сказал: "Твое знамение будет в том, что ты три дня и три ночи не сможешь говорить с людьми, несмотря на то, что ты будешь здоров." Закария вышел из храма к своему народу и указал им: "Славьте Аллаха утром и вечером." "О Яхья! Упорно держись за Книгу," и когда он был еще ребенком, Мы даровали ему мудрость, мягкость сердца и чистоту от Нас. Он был благочестивым и хорошо относился к своим родителям, не был мятежным и жестоким. "О Яхья! Упорно держись за Книгу," и когда он был еще ребенком, Мы даровали ему мудрость, мягкость сердца и чистоту от Нас. Он был благочестивым и хорошо относился к своим родителям, не был мятежным и жестоким. "О Яхья! Упорно держись за Книгу," и когда он был еще ребенком, Мы даровали ему мудрость, мягкость сердца и чистоту от Нас. Он был благочестивым и хорошо относился к своим родителям, не был мятежным и жестоким. В день его рождения, в день его смерти и в день его воскрешения ему будет мир. Упомяни в Книге Марию. Она ушла от своей семьи в восточном направлении. Затем она повесила завесу, чтобы скрыться от людей. Мы послали к ней Джибриля, и он явился ей в образе совершенного человека. Мария сказала: "Если ты благочестивый, то я ищу защиты у Милостивого от тебя." Джибриль сказал: "Я лишь посланник твоего Господа, чтобы даровать тебе чистого мальчика." Мария сказала: "Как может быть у меня сын, если ни один человек не касался меня, и я не была распутной?" Джибриль сказал: "Таково, ибо твой Господь сказал: 'Это для Меня легко, и Мы сделаем его знамением для людей и милостью от Нас; это уже предопределено.'" Мария забеременела, и в этом состоянии она ушла в удаленное место. Родовые муки заставили ее подойти к стволу финиковой пальмы. Она сказала: "О, если бы я умерла до этого и была бы забыта!" Тогда из-под нее раздался голос: "Не печалься, твой Господь сделал то, что у тебя внутри, почетным. Потряси к себе ствол финиковой пальмы, чтобы на тебя упали свежие финики. Тогда из-под нее раздался голос: "Не печалься, твой Господь сделал то, что у тебя внутри, почетным. Потряси к себе ствол финиковой пальмы, чтобы на тебя упали свежие финики. Ешь и пей, и радуйся. Если ты увидишь кого-то из людей, скажи: 'Я посвящаю себя Милостивому, и сегодня я не буду говорить ни с кем из людей.'" Она взяла ребенка и принесла его своему народу. Они сказали: "Мария! Ты сделала нечто постыдное. О, сестра Харуна! Твой отец не был плохим человеком, и твоя мать не была распутной." Она показала им ребенка. Они сказали: "Как мы можем говорить с младенцем в колыбели?" Ребенок сказал: "Воистину, я раб Аллаха. Он дал мне книгу и сделал меня пророком, где бы я ни находился, Он благословил меня. Пока я живу, Он велел мне совершать молитву, давать закят и хорошо относиться к своей матери. Он не сделал меня несчастным и жестоким. В день моего рождения, в день моей смерти и в день моего воскрешения мне будет мир." Ребенок сказал: "Воистину, я раб Аллаха. Он дал мне книгу и сделал меня пророком, где бы я ни находился, Он благословил меня. Пока я живу, Он велел мне совершать молитву, давать закят и хорошо относиться к своей матери. Он не сделал меня несчастным и жестоким. В день моего рождения, в день моей смерти и в день моего воскрешения мне будет мир." Ребенок сказал: "Воистину, я раб Аллаха. Он дал мне книгу и сделал меня пророком, где бы я ни находился, Он благословил меня. Пока я живу, Он велел мне совершать молитву, давать закят и хорошо относиться к своей матери. Он не сделал меня несчастным и жестоким. В день моего рождения, в день моей смерти и в день моего воскрешения мне будет мир." Ребенок сказал: "Воистину, я раб Аллаха. Он дал мне книгу и сделал меня пророком, где бы я ни находился, Он благословил меня. Пока я живу, Он велел мне совершать молитву, давать закят и хорошо относиться к своей матери. Он не сделал меня несчастным и жестоким. В день моего рождения, в день моей смерти и в день моего воскрешения мне будет мир." Вот о чем они сомневались, это и есть сын Марии Иса согласно истине. Аллах не имеет детей, Он превознесен. Когда Он решает дело, Он говорит лишь: "Будь!" и оно становится. "Воистину, Аллах - это и мой, и ваш Господь. Ему поклоняйтесь, это и есть верный путь." Разделения возникли между ними. Увы, каково положение неверующих, когда они увидят великий день! В тот день они увидят и услышат много. Но злодеи сегодня находятся в явном заблуждении. Предупреди тех, кто находится в неведении и тех, кто все еще не верит, о том дне, когда дело будет решено. Воистину, Мы унаследуем всю землю и все, что на ней. Они вернутся к Нам. Упомяни в Книге Ибрагима, он был воистину праведным пророком. Он сказал своему отцу: "О, отец! Почему ты поклоняешься тому, что не слышит, не видит и не приносит тебе пользы?" "О, отец! Воистину, мне пришло знание, которое не пришло к тебе. Следуй за мной, я приведу тебя на прямой путь." "О, отец! Не поклоняйся шайтану, ибо шайтан восстал против Милостивого." "О, отец! Воистину, я боюсь, что на тебя придет наказание от Милостивого, и ты останешься другом шайтану." Его отец сказал: "О, Ибрагим! Ты хочешь отвернуться от моих богов? Если ты не прекратишь, я непременно побью тебя камнями; уходи от меня на долгое время." Ибрагим ответил: "Мир тебе. Я буду просить прощения у твоего Господа, ибо Он очень милостив ко мне." "Я оставлю вас и тех, кому вы поклоняетесь, кроме Аллаха. Я надеюсь, что в своих молитвах к моему Господу не останусь без ответа." Ибрагим оставил их с теми, кому они поклонялись, кроме Аллаха, и Мы даровали ему Исака и Якуба, и каждого из них сделали пророком. Мы даровали им милость от Нас. Мы сделали их известными на всех языках. Упомяни в Книге Мусу, он был избранным человеком, посланным от Нас. Мы позвали его с правой стороны горы Тур и приблизили его для разговора. Мы даровали ему милость от Нас, его брату Харуну, сделав его пророком. Упомяни в Книге Исмаила, он был правдивым человеком, посланным от Нас. Он велел своим людям совершать молитвы и давать закят. Он был угоден своему Господу. Упомяни Идриса, ибо он был праведным пророком. Мы возвысили его на высокое место. Вот они, пророки, которым Аллах даровал благодать; из потомков Адама, из тех, кого Мы спасли вместе с Нухом; из потомков Ибрагима и Исмаила и из тех, кого Мы направили и выбрали. Когда им читали знамения Милостивого, они падали на лица свои, плача. После них пришло поколение, которое оставило молитву и последовало за своими страстями. Вот они получат возмездие за свою распущенность. Однако те, кто раскаялся, уверовал и делал добрые дела, будут вне этого. Они войдут в рай, который был обещан рабам Милостивого, и они не будут подвергнуты никакому притеснению. Воистину, Его слово сбудется. Однако те, кто раскаялся, уверовал и делал добрые дела, будут вне этого. Они войдут в рай, который был обещан рабам Милостивого, и они не будут подвергнуты никакому притеснению. Воистину, Его слово сбудется. Там они услышат не пустые слова, а только слова мира. Там они будут находить свои уделы утром и вечером. Это и есть рай, который Мы унаследуем тем, кто боится Аллаха. Джибриль сказал: "Мы спускаемся только по приказу твоего Господа, и знание о прошлом, будущем и том, что между ними, принадлежит Ему. Твой Господь не забывает." Он - Господь небес и земли и всего, что между ними. Так будь терпелив в поклонении Ему. Знаешь ли ты что-нибудь, что было бы похоже на Него? Человек говорит: "Разве я буду воскрешен, когда умру?" Этот человек не помнит, что Мы создали его, когда он еще не был ничем? Клянусь твоим Господом, Мы непременно соберем их с теми, кому они подчинялись, шайтанами. Затем Мы поставим их на колени у ада. Затем Мы выявим, кто из каждой группы восстал против Милостивого. Мы знаем, кто наиболее достоин войти в ад. Нет никого из вас, кто не пройдет через ад. Это - определенное решение твоего Господа. Затем Мы спасем тех, кто боялся Аллаха, и оставим злодеев, склонившихся на колени. Когда наши знамения им будут явно прочитаны, неверующие скажут верующим: "Какова из этих двух групп имеет лучшее положение и более красивое место?" Мы уничтожили множество поколений до них, которые были более могущественными и более роскошными. Скажи: "Хотя Милостивый и откладывает заблуждение, когда они увидят угрожаемое наказание или день воскрешения, они узнают, чье место хуже и чьи сторонники слабее." Аллах увеличивает праведность тех, кто на правильном пути. Полезные дела, которые останутся, лучше в награду у твоего Господа и лучше по итогам. Ты видел того, кто отверг знамения и сказал: "Мне непременно дадут богатство и детей"? Он знает ли о невидимом или получил ли слово от Милостивого? Нет, Мы запишем то, что он говорит, и увеличим его наказание. То, о чем они говорят, останется за нами, и он придет к Нам один. Они взяли богов, чтобы получить силу и честь, оставив Аллаха. Нет, их боги отрекутся от их поклонения и станут врагами для них. Разве ты не знаешь, что Мы посылаем шайтанов на неверующих, чтобы они подстрекали их? Так не желай, чтобы они быстро погибли. Мы считаем их дни. Мы соберем богобоязненных в тот день как гостей перед Милостивым, а преступников, как бы мы их не вели к воде, бросим в ад. Мы соберем богобоязненных в тот день как гостей перед Милостивым, а преступников, как бы мы их не вели к воде, бросим в ад. Никто, кроме того, кто заключил завет с Милостивым, не сможет заступиться. Некоторые сказали: "Милостивый взял себе сына." Клянусь, вы произнесли ужасное слово. Из-за того, что они приписали Милостивому детей, почти небеса разорвутся, земля расколется, и горы рухнут. Из-за того, что они приписали Милостивому детей, почти небеса разорвутся, земля расколется, и горы рухнут. Воистину, не подобает Милостивому иметь детей, ибо все, что на небесах и на земле, придет к Милостивому как покорный раб. Воистину, не подобает Милостивому иметь детей, ибо все, что на небесах и на земле, придет к Милостивому как покорный раб. Клянусь, Он знает их количество и считает их по одному. В день воскрешения все они придут к Нему один. Аллах возлюбит тех, кто уверовал и делал добрые дела. Мы облегчили Коран, чтобы ты мог радовать тех, кто боится Аллаха, и предостерегать упрямый народ. Мы уничтожили множество поколений до них, и теперь ты не слышишь ни одного из них или не слышишь ни одного голоса.
Enbiyâ
Сура Энбия, одна из самых особенных страниц Корана. Эта сура, содержащая истории пророков, предлагает верующим глубокий духовный опыт. Сура Энбия состоит не только из слов; каждый аят освещает наши сердца и указывает нам правильный путь. Особенно в трудные моменты эта сура является источником мира и уверенности. Верующие, читая эту суру, чувствуют милость Аллаха и верят, что их молитвы будут приняты. Сура Энбия, предпочитаемая для увеличения духовности в моменты нужды и для преодоления трудностей, является путеводителем, который питает нашу душу. С каждым чтением мы открываем новые значения и наполняем нашу жизнь благословением.
22Hac
Сура Хадж является одной из самых важных сур в Коране и несет глубокий духовный смысл для верующих. Эта сура подчеркивает важность ритуала хаджа и служит руководством для верующих в одном из самых значительных поворотных моментов их жизни. Хадж — это не только физическое путешествие, но и возможность духовного очищения и приближения к Аллаху. Сура Хадж пробуждает интенсивные чувства в сердцах тех, кто выполняет этот ритуал, укрепляя их связь с Аллахом. Особенно важно читать эту суру в значимые дни и в ваших молитвах, так как она питает ваше сердце духовно и оживляет вашу душу. Читая Суру Хадж, вы можете найти мир как в себе, так и вокруг себя.
23Mü'minûn
'Сура Аль-Муминун' несет глубокое послание, раскрывающее характеристики верующих и милость Аллаха. Эта сура полна аятов, которые укрепляют верующих и даруют душевный покой. При чтении она вызывает чувство облегчения и очищения в сердце человека. Когда мы сталкиваемся с трудными ситуациями, чтение 'Суры Аль-Муминун' является отличным способом обновить нашу веру в Аллаха и увеличить наше терпение. Эта сура подчеркивает характерные черты верующих и также учит, как им следует вести себя на пути к загробной жизни. Для тех, кто ищет духовную поддержку, эта сура является глубоким источником смысла и утешения.