Secde
"'La Sourate de la Prosternation', est la 32ème sourate du Coran, et elle contient des significations profondes sur l'obéissance de l'homme à Allah et la nécessité de se prosterner. Cette sourate souligne les valeurs spirituelles de la prosternation, qui est l'un des éléments les plus importants de l'adoration, tout en offrant aux croyants une tranquillité d'esprit et une paix intérieure. La lecture de la Sourate de la Prosternation augmente la paix intérieure de la personne et l'aide à se sentir plus proche d'Allah. En particulier dans les moments difficiles et les périodes de détresse, lire cette sourate a un effet apaisant sur les cœurs et nourrit les âmes. Pour cette raison, en intégrant la Sourate de la Prosternation dans votre vie, vous pouvez à la fois augmenter votre paix spirituelle et vivre la joie de vous rapprocher d'Allah."
Transliteration
Elif lam mim. Tenzilul kitabi la reybe fihi min rabbil alemin. Em yekulunefterah, bel huvel hakku min rabbike li tunzire kavmen ma etahum min nezirin min kablike leallehum yehtedun. Allahullezi halakas semavati vel arda ve ma beynehuma fi sitteti eyyamin summesteva alel arş, ma lekum min dunihi min veliyyin ve la şefii, e fe la tetezekkerun. Yudebbirul emre mines semai ilel ardı summe ya'rucu ileyhi fi yevmin kane mıkdaruhu elfe senetin mimma teuddun. Zalike alimul gaybi veş şehadetil azizur rahim. Ellezi ahsene kulle şey'in halakahu ve bedee halkal insani min tin. Summe ceale neslehu min sulaletin min main mehin. Summe sevvahu ve nefeha fihi min ruhihi ve ceale lekumus sem'a vel ebsare vel ef'ideh, kalilen ma teşkurun. Ve kalu e iza dalelna fil ardı e inna le fi halkın cedid, bel hum bi likai rabbihim kafirun. Kul yeteveffakum melekul mevtillezi vukkile bikum summe ila rabbikum turceun. Ve lev tera izil mucrimune nakısu ruusihim inde rabbihim, rabbena ebsarna ve semi'na ferci'na na'mel salihan inna mukinun. Ve lev şi'na le ateyna kulle nefsin hudaha ve lakin hakkal kavlu minni le emleenne cehenneme minel cinneti ven nasi ecmain. Fe zuku bi ma nesitum likae yevmikum haza, inna nesinakum ve zuku azabel huldi bi ma kuntum ta'melun. İnnema yu'minu bi ayatinellezine iza zukkiru biha harru succeden ve sebbehu bi hamdi rabbihim ve hum la yestekbirun. Tetecafa cunubuhum anil medacıi yed'une rabbehum havfen ve tamaan ve mimma razaknahum yunfikun. Fe la ta'lemu nefsun ma uhfiye lehum min kurreti a'yun, cezaen bi ma kanu ya'melun. E fe men kane mu'minen kemen kane fasika, la yestevun. Emmellezine amenu ve amilus salihati fe lehum cennatul me'va nuzulen bi ma kanu ya'melun. Ve emmellezine feseku fe me'vahumun nar, kulle ma eradu en yahrucu minha uidu fiha, ve kile lehum zuku azaben narillezi kuntum bihi tukezzibun. Ve le nuzikannehum minel azabil edna dunel azabil ekberi leallehum yerciun. Ve men azlemu mimmen zukkire bi ayati rabbihi summe a'rada anha, inna minel mucrimine muntekimun. Ve lekad ateyna musel kitabe fe la tekun fi miryetin min likaihi ve cealnahu huden li beni israil. Ve cealna minhum eimmeten yehdune bi emrina lemma saberu ve kanu bi ayatina yukınun. İnne rabbeke huve yafsilu beynehum yevmel kıyameti fima kanu fihi yahtelifun. E ve lem yehdi lehum kem ehlekna min kablihim minel kuruni yemşune fi mesakinihim, inne fi zalike le ayat, e fe la yesmeun. E ve lem yerev enna nesukul mae ilel ardıl curuzi fe nuhricu bihi zar'an te'kulu minhu en'amuhum ve enfusuhum e fe la yubsirun. Ve yekulune meta hazel fethu in kuntum sadikin. Kul yevmel fethi la yenfeullezine keferu imanuhum ve la hum yunzarun. Fe a'rıd anhum ventezır innehum muntezırun.
Translation (FR)
Alif, Lam, Mim. C'est un Livre sans aucun doute, révélé par le Seigneur des mondes. "C'est lui-même qui l'a inventé," disent-ils, n'est-ce pas ? Non ; c'est une vérité venant de ton Seigneur, afin que tu puisses avertir un peuple auquel aucun prophète n'a été envoyé avant toi. Peut-être qu'ils trouveront le droit chemin. C'est Allah qui a créé les cieux, la terre et tout ce qui se trouve entre eux en six jours, puis s'est établi sur le trône. Il n'y a pas d'ami ni d'intercesseur pour vous en dehors de Lui. Ne réfléchissez-vous pas ? Allah régule toutes les affaires, depuis le ciel jusqu'à la terre, puis, dans un jour qui équivaut à mille ans selon votre compte, elles s'élèvent vers Lui. Il connaît l'invisible et le visible, Il est puissant et miséricordieux. C'est Allah qui a créé toute chose de manière belle, qui a créé l'homme à partir de l'argile, puis a fait sa descendance à partir d'une eau insignifiante, puis l'a façonné et lui a insufflé de Son esprit. Il vous a donné des oreilles, des yeux et des cœurs. Pourtant, vous êtes peu reconnaissants. C'est Allah qui a créé toute chose de manière belle, qui a créé l'homme à partir de l'argile, puis a fait sa descendance à partir d'une eau insignifiante, puis l'a façonné et lui a insufflé de Son esprit. Il vous a donné des oreilles, des yeux et des cœurs. Pourtant, vous êtes peu reconnaissants. Les idolâtres disent : "Serons-nous recréés après être devenus poussière ?" Oui ; ce sont ceux qui nient la rencontre avec leur Seigneur. Dis : "L'ange de la mort, qui vous a été assigné, prendra vos âmes, puis vous serez ramenés vers votre Seigneur." Tu les verrais, les criminels, devant leur Seigneur, la tête baissée : "Notre Seigneur ! Nous avons vu et entendu, renvoie-nous dans le monde pour que nous puissions faire de bonnes actions ; en vérité, nous croyons fermement." Si Nous le voulions, Nous pourrions guider tous les gens, mais il a été dit de Moi que Je remplirai l'enfer de djinns et d'hommes. "Voyez le résultat d'avoir oublié la rencontre de ce jour ; en vérité, Nous vous avons aussi oubliés. Goûtez le châtiment éternel en raison de ce que vous faisiez," dirons-Nous. Seuls ceux qui se prosternent lorsqu'ils se rappellent de Nos versets, qui glorifient leur Seigneur sans arrogance, qui éloignent leurs corps de leurs lits, craignant et espérant, et qui dépensent de ce que Nous leur avons donné, croient en Nos versets. Seuls ceux qui se prosternent lorsqu'ils se rappellent de Nos versets, qui glorifient leur Seigneur sans arrogance, qui éloignent leurs corps de leurs lits, craignant et espérant, et qui dépensent de ce que Nous leur avons donné, croient en Nos versets. Personne ne sait la bonne nouvelle qui leur est réservée en récompense de leurs actions. Un croyant est-il semblable à un égaré ? Ils ne peuvent être égaux. Quant à ceux qui croient et font de bonnes œuvres, ils auront des demeures au paradis en récompense de leurs actions. Mais pour ceux qui s'égarent, leur destination sera le feu. Chaque fois qu'ils voudront en sortir, ils y seront renvoyés et on leur dira : "Goûtez le châtiment du feu que vous avez nié." Par Allah, Nous leur ferons goûter le châtiment de ce monde avant le grand châtiment, peut-être qu'ils reviendront sur leurs pas. Y a-t-il quelqu'un de plus injuste que celui qui détourne son visage des versets de son Seigneur lorsqu'ils lui sont rappelés ? En vérité, Nous nous vengerons des criminels. Par Allah, Nous avons donné le Livre à Moïse ; ne doute pas que tu le rencontreras. Ce que Nous avons donné à Moïse, Nous en avons fait un guide de vérité pour les enfants d'Israël. À cause de leur patience et de leur foi en Nos versets, Nous avons fait d'eux des chefs qui les ont guidés sur le droit chemin par Notre commandement. Ton Seigneur jugera entre eux au jour de la résurrection sur ce sur quoi ils se sont divisés. Ne les conduit-il pas sur le droit chemin, alors que nous avons détruit de nombreuses générations avant eux, qu'ils parcourent maintenant leurs demeures ? Il y a certainement des leçons dans cela. N'écoutent-ils pas ? Ne voient-ils pas que nous envoyons de l'eau sur des terres sèches et que nous en faisons sortir des cultures pour eux et pour leurs bêtes ? Ne le voient-ils pas ? Ils disent : "Si vous êtes véridiques, annoncez-nous quand ce jugement sera rendu." Dis : "Le jour où le jugement sera rendu, il ne servira à rien aux mécréants de croire, ni de se voir accorder un délai." Laisse-les, attends ; en vérité, ils attendent aussi ton sort.
Sebe'
"La Sourate Saba" est connue comme la 34ème sourate du Coran et contient de profondes sagesses. Cette sourate offre aux croyants des richesses matérielles et spirituelles, éclairant le chemin pour qu'ils marchent sur la voie droite. La Sourate Saba, qui occupe une place importante dans la vie de chaque musulman, apporte la paix aux cœurs lorsqu'elle est lue. Elle est recommandée à lire en période de moral bas et de stress, car elle est un moyen efficace d'obtenir la miséricorde et la grâce d'Allah. En particulier, lire la Sourate Saba avec l'intention de prière rappelle l'importance de remercier pour les bénédictions reçues et de faire preuve de patience dans toutes les difficultés. N'oubliez pas, chaque verset est rempli de secrets qui enrichiront votre vie.
35Fâtır
La sourate Fâtir est un trésor qui éclaire les cœurs en tant que révélation annonçant la création et la puissance d'Allah. Cette sourate rappelle aux gens la grandeur d'Allah et l'immense ordre de la création, tout en offrant une opportunité de comprendre profondément le sens de la vie. Surtout en période de difficultés, la sourate Fâtir est recommandée pour apporter calme et sérénité à l'âme, devenant un refuge pour ceux qui recherchent la paix spirituelle. Cette sourate sert de guide pour ceux qui cherchent à trouver une direction face aux problèmes sociaux et individuels. Lire régulièrement la sourate Fâtir renforce la foi d'une personne et apporte une guérison à son âme.
36Yâsîn
Yâsîn Suresi, Kur'an-ı Kerim'in kalbi olarak bilinir ve manevi hayatın içsel derinliklerine açılan bir kapıdır. Genellikle duaların kabulü ve ruhsal rahatlama için okunan bu sure, Allah’ın rahmetini ve kudretini hatırlatır. Herhangi bir zorluk anında ya da hastalıkta okunması tavsiye edilen Yâsîn, dinleyenlere huzur ve teselli verir. Özellikle özel günlerde ve vefat edenlerin ardından okunması, onları anmak ve rahmet dilemek için bir gelenektir. Kur’an’ın özünü anlayarak yaşamak isteyenler için Yâsîn, her daim bir başvuru kaynağıdır. Unutmayın, bu sure ile kalbinizi arındırmak ve ruhunuzu beslemek mümkündür.