Hicr
"La Sourate Hicr est la 15ème sourate du Coran et attire l'attention par son contenu riche. Cette sourate contient la puissance d'Allah, la supériorité de Ses serviteurs croyants et un message de réconfort pour le Prophète Muhammad. Hicr tire son nom de l'attention portée aux formes merveilleuses et à la puissance des créatures créées par Allah. Les musulmans lisent souvent cette sourate pour apporter la paix à leurs âmes et obtenir une profondeur spirituelle. En particulier dans les moments difficiles, la lecture de la Sourate Hicr apporte une joie et un sentiment de sécurité aux croyants. Chaque verset renforce la résilience face aux difficultés de la vie et apporte une tranquillité aux cœurs."
Transliteration
Elif lam ra tilke ayatul kitabi ve kur'anin mubin. Rubema yeveddullezine keferu lev kanu muslimin. Zerhum ye'kulu ve yetemetteu ve yulhihimul emelu fe sevfe ya'lemun. Ve ma ehlekna min karyetin illa ve leha kitabun ma'lum. Ma tesbiku min ummetin eceleha ve ma yeste'hırun. Ve kalu ya eyyuhellezi nuzzile aleyhiz zikru inneke le mecnun. Lev ma te'tina bil melaiketi in kunte minas sadıkin. Ma nunezzilul melaikete illa bil hakkı ve ma kanu izen munzarin. İnna nahnu nezzelnez zikre ve inna lehu le hafizun. Ve le kad erselna min kablike fi şiyaıl evvelin. Ve ma ye'tihim min resulin illa kanu bihi yestehziun. Kezalike neslukuhu fi kulubil mucrimin. La yu'minune bihi ve kad halet sunnetul evvelin. Ve lev fetahna aleyhim baben mines semai fe zallu fihi ya'rucun. Le kalu innema sukkiret ebsaruna bel nahnu kavmun meshurun. Ve le kad cealna fis semai burucen ve zeyyennaha lin nazırin. Ve hafıznaha min kulli şeytanin recim. İlla menisterakas sem'a fe etbeahu şihabun mubin. Vel arda medednaha ve elkayna fiha revasiye ve enbetna fiha min kulli şey'in mevzun. Ve cealna lekum fiha meayişe ve men lestum lehu bi razıkin. Ve in min şey'in illa indena hazainuhu ve ma nunezziluhu illa bi kaderin ma'lum. Ve erselner riyaha levakıha fe enzelna mines semai maen fe eskaynakumuh, ve ma entum lehu bi hazinin. Ve inna le nahnu nuhyi ve numitu ve nahnul varisun. Ve le kad alimnel mustakdimine minkum ve le kad alimnel muste'hırin. Ve inne rabbeke huve yahşuruhum, innehu hakimun alim. Ve le kad halaknel insane min salsalin min hamein mesnun. Vel canne halaknahu min kablu min naris semum. Ve iz kale rabbuke lil melaiketi inni halikun beşeren min salsalin min hamein mesnun. Fe iza sevveytuhu ve nefahtu fihi min ruhi fekau lehu sacidin. Fe secedel melaiketu kulluhum ecmaun. İlla iblis, eba en yekune meas sacidin. Kale ya iblisu ma leke ella tekune meas sacidin. Kale lem ekun li escude li beşerin halaktehu min salsalin min hamein mesnun. Kale fahruc minha fe inneke recim. Ve inne aleykel la'nete ila yevmid din. Kale rabbi fe enzırni ila yevmi yub'asun. Kale fe inneke minel munzarin. İla yevmil vaktil ma'lum. Kale rabbi bi ma agveyteni le uzeyyinenne lehum fil ardı ve le ugviyennehum ecmein. İlla ıbadeke minhumul muhlasin. Kale haza sıratun aleyye mustekim. İnne ıbadi leyse leke aleyhim sultanun illa menittebeake minel gavin. Ve inne cehenneme le mev'ıduhum ecmain. Leha seb'atu ebvab, likulli babin minhum cuz'un maksum. İnnel muttekine fi cennatin ve uyun. Udhuluha bi selamin aminin. Ve neza'na ma fi sudurihim min gıllin ıhvanen ala sururin mutekabilin. La yemessuhum fiha nasabun ve ma hum minha bi muhrecin. Nebbi' ibadi enni enel gafurur rahim. Ve enne azabi huvel azabul elim. Ve nebbi'hum an dayfi ibrahim. İz dehalu aleyhi fe kalu selama, kale inna minkum vecilun. Kalu la tevcel inna nubeşşiruke bi gulamin alim. Kale e beşşertumuni ala en messeniyel kiberu fe bime tubeşşirun. Kalu beşşernake bil hakkı fe la tekun minel kanıtin. Kale ve men yaknetu min rahmeti rabbihi illad dallun. Kale fe ma hatbukum eyyuhel murselun. Kalu inna ursilna ila kavmin mucrimin. İlla ale lut, inna le muneccuhum ecma'in. İllemre'etehu kadderna inneha le minel gabirin. Fe lemma cae ale lutınil murselun. Kale innekum kavmun munkerun. Kalu bel ci'nake bi ma kanu fihi yemterun. Ve eteynake bil hakkı ve inna le sadikun. Fe esri bi ehlike bi kıt'ın minel leyli vettebı' edbarehum ve la yeltefit minkum ehadun vamdu haysu tu'merun. Ve kadayna ileyhi zalikel emre enne dabire haulai maktuun musbihin. Ve cae ehlul medineti yestebşirun. Kale inne haulai dayfi fe la tefdahun. Vettekullahe ve la tuhzun. Kalu e ve lem nenheke anil alemin. Kale haulai benati in kuntum failin. Le amruke innehum le fi sekretihim ya'mehun. Fe ehazethumus sayhatu muşrikin. Fe cealna aliyeha safileha ve emterna aleyhim hıcareten min siccil. İnne fi zalike le ayatin lil mutevessimin . Ve inneha le bi sebilin mukim. İnne fi zalike le ayeten lil mu'minin. Ve in kane ashabul eyketi le zalimin . Fentekamna minhum, ve innehuma le bi imamin mubin. Ve le kad kezzebe ashabul hıcril murselin. Ve ateynahum ayatina fe kanu anha mu'rıdin. Ve kanu yanhıtune minel cibali buyuten aminin. Fe ehazethumus sayhatu musbıhin. Fe ma agna anhum ma kanu yeksibun. Ve ma halaknes semavati vel arda ve ma beynehuma illa bil hakk, ve innes saate le atiyetun fasfehıs safhal cemil. İnne rabbeke huvel hallakul alim. Ve le kad ateynake seb'an minel mesani vel kur'anel azim. La temuddenne ayneyke ila ma metta'na bihi ezvacen minhum ve la tahzen aleyhim vahfıd cenahake lil mu'minin. Ve kul inni enen nezirul mubin. Ke ma enzelna alel muktesimin. Ellezine cealul kur'ane ıdin. Fe ve rabbike le nes'elennehum ecmain. Amma kanu ya'melun. Fasda' bi ma tu'meru ve a'rıd anil muşrikin. İnna kefeynakel mustehziin. Ellezine yec'alune meallahi ilahen ahar, fe sevfe ya'lemun. Ve le kad na'lemu enneke yadiku sadruke bi ma yekulun. Fe sebbih bi hamdi rabbike ve kun mines sacidin. Va'bud rabbeke hatta ye'tiyekel yakin.
Translation (FR)
Alif, Lam, Ra. Ce sont des versets du Livre et du Coran clair. Les infidèles souhaiteront: "Si seulement nous avions été musulmans!" Laisse-les manger et profiter; que l'espoir les distrait; ils apprendront plus tard. Toute ville que Nous avons détruite avait certainement un écrit. Aucune nation ne peut avancer son terme, ni le retarder. Ils ont dit: "Ô toi à qui le Livre a été révélé! Tu es certainement fou. Si tu es parmi les véridiques, fais-nous venir les anges!" Ils ont dit: "Ô toi à qui le Livre a été révélé! Tu es certainement fou. Si tu es parmi les véridiques, fais-nous venir les anges!" Nous n'envoyons les anges que lorsque c'est nécessaire. Dans ce cas, ils ne seront jamais retardés dans leur punition. En vérité, Nous avons révélé le Livre et Nous en sommes les gardiens. Par Allah, Nous avons envoyé des prophètes à diverses nations avant toi. Chaque prophète qu'ils ont reçu était moqué. De même, Nous mettons le Livre dans le cœur des criminels, mais ils n'y croiront toujours pas. Pourtant, ils sont dans le même état que ceux qui les ont précédés. De même, Nous mettons le Livre dans le cœur des criminels, mais ils n'y croiront toujours pas. Pourtant, ils sont dans le même état que ceux qui les ont précédés. Même si Nous ouvrions une porte du ciel et qu'ils montaient par elle, ils diraient: "Nos yeux sont éblouis, nous sommes certainement sous le charme!" Même si Nous ouvrions une porte du ciel et qu'ils montaient par elle, ils diraient: "Nos yeux sont éblouis, nous sommes certainement sous le charme!" Par Allah, Nous avons créé des constellations dans le ciel et Nous les avons embellies pour ceux qui regardent. Nous les avons protégées de tout démon maudit. Mais si quelqu'un écoute en cachette, un feu éclatant le poursuivra. Nous avons étendu la terre, y avons placé des montagnes fermes, et y avons fait croître tout selon une mesure. Là, Nous avons créé des moyens de subsistance pour vous et pour ceux dont vous ne pouvez pas subvenir. Il n'y a rien dans Nos trésors que Nous ne puissions pas fournir. Nous ne le faisons que selon une mesure précise. Nous avons envoyé les vents comme pollinisateurs; Nous avons fait descendre de l'eau du ciel et vous l'avons fait boire. Sinon, vous ne pourriez pas le recueillir. En vérité, c'est Nous qui donnons la vie et la mort; et Nous restons derrière tout cela. Par Allah, Nous savons ce qui est passé avant vous; et par Allah, Nous savons aussi ce qui reste. En vérité, votre Seigneur les ressuscitera et les rassemblera. Il est certainement le Sage, le Tout-Savant. Par Allah, Nous avons créé l'homme d'argile sèche, de terre malléable. Nous avons également créé les djinns auparavant, d'un feu sans fumée. Votre Seigneur a dit aux anges: "Je vais créer un homme d'argile, de terre malléable. Quand Je l'aurai façonné et insufflé en lui de Mon esprit, prosternez-vous devant lui." Votre Seigneur a dit aux anges: "Je vais créer un homme d'argile, de terre malléable. Quand Je l'aurai façonné et insufflé en lui de Mon esprit, prosternez-vous devant lui." Alors, tous les anges se prosternèrent, sauf Iblis. Il hésita à être parmi ceux qui se prosternent. Alors, tous les anges se prosternèrent, sauf Iblis. Il hésita à être parmi ceux qui se prosternent. Allah a dit: "Ô Iblis! Qu'est-ce qui t'empêche d'être parmi ceux qui se prosternent?" Il a dit: "Je ne peux pas me prosterner à un homme que Tu as créé d'argile, de terre malléable." "Alors, éloigne-toi de là, tu es désormais maudit. En vérité, tu es maudit jusqu'au jour du jugement." "Alors, éloigne-toi de là, tu es désormais maudit. En vérité, tu es maudit jusqu'au jour du jugement." "Ô mon Seigneur! Accorde-moi un délai jusqu'au jour où ils seront ressuscités." Allah a dit: "Tu es parmi ceux qui sont laissés jusqu'au jour connu." Allah a dit: "Tu es parmi ceux qui sont laissés jusqu'au jour connu." "Ô mon Seigneur! Parce que Tu m'as égaré, je vais certainement embellir les méfaits pour eux sur terre; à l'exception de Tes serviteurs choisis, je les égarerai tous." "Ô mon Seigneur! Parce que Tu m'as égaré, je vais certainement embellir les méfaits pour eux sur terre; à l'exception de Tes serviteurs choisis, je les égarerai tous." Allah a dit: "Voici le chemin droit que J'ai rendu obligatoire; tu n'auras aucun pouvoir sur Mes serviteurs. Seuls ceux qui te suivront seront dans l'erreur." Allah a dit: "Voici le chemin droit que J'ai rendu obligatoire; tu n'auras aucun pouvoir sur Mes serviteurs. Seuls ceux qui te suivront seront dans l'erreur." "Et l'Enfer est le lieu de rassemblement pour tous eux." C'est l'Enfer avec sept portes, et pour chaque porte, il y a une partie qui leur est réservée. Ceux qui craignent Allah seront dans des jardins, près des sources. "Entrez là en toute sécurité et en paix!" Il leur est dit. Nous avons retiré la rancœur de leurs cœurs, et maintenant ils sont des frères, assis face à face sur des divans. Ils n'y ressentiront aucune fatigue. Ils n'en sortiront pas. Informe Mes serviteurs que Je suis le Pardonneur, le Miséricordieux, et que Mon châtiment est un châtiment douloureux. Informe Mes serviteurs que Je suis le Pardonneur, le Miséricordieux, et que Mon châtiment est un châtiment douloureux. Raconte-leur les hôtes d'Ibrahim: Quand ils sont entrés chez Ibrahim, ils lui ont salué. Il a dit: "En vérité, nous avons peur de vous." Ils ont dit: "N'aie pas peur, nous sommes venus te donner la bonne nouvelle d'un fils savant." Quand ils sont entrés chez Ibrahim, ils lui ont salué. Il a dit: "En vérité, nous avons peur de vous." Ils ont dit: "N'aie pas peur, nous sommes venus te donner la bonne nouvelle d'un fils savant." "Est-ce que vous me donnez une bonne nouvelle alors que je suis vieux? Sur quoi vous basez-vous pour me donner cette bonne nouvelle?" Ils ont dit: "Nous te donnons vraiment la bonne nouvelle, ne sois pas désespéré!" "En effet, qui d'autre que les égarés pourrait perdre espoir dans la miséricorde de son Seigneur!" a-t-il demandé: "Ô messagers! Quelle est votre mission?" "En effet, qui d'autre que les égarés pourrait perdre espoir dans la miséricorde de son Seigneur!" a-t-il demandé: "Ô messagers! Quelle est votre mission?" Ils ont répondu: "Nous avons été envoyés à une nation coupable. La famille de Lut est exclue. Nous sauverons tous sauf sa femme. Nous avons jugé qu'elle devait rester parmi ceux qui sont laissés derrière." Ils ont répondu: "Nous avons été envoyés à une nation coupable. La famille de Lut est exclue. Nous sauverons tous sauf sa femme. Nous avons jugé qu'elle devait rester parmi ceux qui sont laissés derrière." Ils ont répondu: "Nous avons été envoyés à une nation coupable. La famille de Lut est exclue. Nous sauverons tous sauf sa femme. Nous avons jugé qu'elle devait rester parmi ceux qui sont laissés derrière." Quand les messagers sont venus chez la famille de Lut, Lut a dit: "En vérité, vous êtes des inconnus." Quand les messagers sont venus chez la famille de Lut, Lut a dit: "En vérité, vous êtes des inconnus." "Nous ne t'apportons que le châtiment dont ils doutaient. Nous venons à toi avec la vérité. En vérité, nous sommes des véridiques. Maintenant, pendant la nuit, fais sortir ta famille et suis-les par derrière; que personne ne se retourne; avancez vers l'endroit qui vous est ordonné!" ont-ils dit. "Nous ne t'apportons que le châtiment dont ils doutaient. Nous venons à toi avec la vérité. En vérité, nous sommes des véridiques. Maintenant, pendant la nuit, fais sortir ta famille et suis-les par derrière; que personne ne se retourne; avancez vers l'endroit qui vous est ordonné!" ont-ils dit. "Nous ne t'apportons que le châtiment dont ils doutaient. Nous venons à toi avec la vérité. En vérité, nous sommes des véridiques. Maintenant, pendant la nuit, fais sortir ta famille et suis-les par derrière; que personne ne se retourne; avancez vers l'endroit qui vous est ordonné!" ont-ils dit. Ainsi, Nous avons informé Lut qu'ils allaient se lever le matin, coupés. Les habitants de la ville sont venus avec joie. Lut a dit: "Ce sont mes hôtes, ne me déshonorez pas, craignez Allah et ne me faites pas honte!" Lut a dit: "Ce sont mes hôtes, ne me déshonorez pas, craignez Allah et ne me faites pas honte!" "Ne t'avons-nous pas interdit d'accepter des hôtes?" ont-ils dit. Lut a dit: "Si vous devez, voici mes filles." Par ta vie, ils étaient dans l'ivresse, se débattant. Quand l'aube se leva, un cri les saisit. Nous avons renversé leur ville et avons fait pleuvoir sur eux des pierres dures. Il y a là des leçons pour ceux qui peuvent voir. Les ruines de cette ville sont encore sur des routes fréquentées. Il y a là des leçons pour les croyants. Les habitants de l'Eykel étaient certainement des injustes. C'est pourquoi Nous avons pris vengeance d'eux. Les deux pays sont encore sur une route fréquentée. Par Allah, les gens de Hicr ont nié leur prophète. Bien qu'ils aient reçu Nos versets, ils se sont détournés. Dans les montagnes, ils taillaient des maisons en toute sécurité. Un cri les saisit au matin. Ce qu'ils avaient fait ne leur a pas été d'un grand secours. Nous avons créé les cieux, la terre et tout ce qui se trouve entre eux avec sagesse. Le jour du Jugement viendra certainement. Alors, sois doux et bienveillant. En vérité, seul ton Seigneur est le Créateur et le Connaisseur. Par Allah, Nous t'avons donné la Fatiha, qui est répétée à maintes reprises, et le Saint Coran. Ne porte pas ton regard sur la richesse que Nous avons donnée à certains parmi les infidèles, et ne sois pas triste pour eux; prends les croyants sous tes ailes. Dis: "En vérité, je suis un avertisseur clair." Nous avons également révélé le Livre aux Juifs et aux Chrétiens, qui divisent le Coran selon leur convenance, croyant en une partie et rejetant une autre; par ton Seigneur, Nous les tiendrons tous responsables de ce qu'ils ont fait. Nous avons également révélé le Livre aux Juifs et aux Chrétiens, qui divisent le Coran selon leur convenance, croyant en une partie et rejetant une autre; par ton Seigneur, Nous les tiendrons tous responsables de ce qu'ils ont fait. Nous avons également révélé le Livre aux Juifs et aux Chrétiens, qui divisent le Coran selon leur convenance, croyant en une partie et rejetant une autre; par ton Seigneur, Nous les tiendrons tous responsables de ce qu'ils ont fait. Nous avons également révélé le Livre aux Juifs et aux Chrétiens, qui divisent le Coran selon leur convenance, croyant en une partie et rejetant une autre; par ton Seigneur, Nous les tiendrons tous responsables de ce qu'ils ont fait. Maintenant, expose clairement ce qui a été ordonné, et ne fais pas attention à ceux qui adorent les idoles. Nous sommes certainement capables de te protéger contre ceux qui acceptent l'existence d'un autre dieu avec Allah. Ils apprendront bientôt ce qui va leur arriver. Nous sommes certainement capables de te protéger contre ceux qui acceptent l'existence d'un autre dieu avec Allah. Ils apprendront bientôt ce qui va leur arriver. Par Allah, nous savons que ton cœur se serre à cause de ce qu'ils disent. Loue ton Seigneur et sois parmi ceux qui se prosternent, et adore ton Seigneur jusqu'à ta mort.
İsrâ
La Sourate Al-Isra est l'une des sourates les plus importantes du Coran. Cette sourate est remplie d'histoires édifiantes qui éclairent le voyage spirituel de l'homme. Sa lecture apporte de grandes vertus aux musulmans. Elle se distingue particulièrement comme un guide béni lors des prières nocturnes et des adorations. La Sourate Al-Isra inspire les gens à renforcer leur foi en Allah, à accroître leur patience et à progresser sur le droit chemin. Elle est considérée comme une sourate qui, lorsqu'elle est lue, apporte la paix aux cœurs et éclaire les esprits. Cette sourate, recommandée en période difficile, insuffle une tranquillité spirituelle et de la force.
18Kehf
La Sourate Al-Kahf est une source de lumière qui guide nos vies. Face aux difficultés, elle nous enseigne la patience et la distinction entre le bien et le mal. Cette sourate est particulièrement connue pour être lue les vendredis. Elle renferme des histoires qui touchent l'âme humaine avec des significations profondes. La vertu de lire la Sourate Al-Kahf réside non seulement dans l'enrichissement de notre monde spirituel, mais aussi dans l'aide qu'elle apporte pour trouver de la force lors des épreuves. En lisant régulièrement ce chapitre impressionnant du Coran, vous pouvez atteindre la sérénité spirituelle et tirer des leçons des histoires remplies de messages très importants.
19Marie
La Sourate Marie est la 19ème sourate du Coran, détaillant la vie de la sainte Marie et le miracle de la naissance de Jésus (paix sur lui). Cette sourate, riche en sagesse incroyable, offre une profonde satisfaction spirituelle et psychologique aux croyants. En plus d'être lue dans les moments difficiles, la Sourate Marie revêt une importance particulière pour la santé des mères et des enfants. Elle symbolise le pouvoir de la prière et du dhikr, tout en vous rapprochant d'Allah. Avec de nombreuses vertus, cette sourate apporte paix et réconfort au cœur lorsqu'elle est lue régulièrement. En lisant la Sourate Marie, vous pouvez surmonter toutes les difficultés et apporter sérénité à votre âme.