Священный Коран - 61

Saff

"Сура Саф является одной из важных сур Корана. Эта сура подчеркивает важность единства и сплоченности мусульман, содержит учения, укрепляющие исламскую мораль. Сура Саф рекомендуется к чтению в трудные времена, когда возникают войны и трудности. Глубокие смыслы в ней питают человеческую душу и укрепляют сердца. Чтение Суры Саф помогает человеку духовно возвыситься и осознать важность социальной солидарности. Включив эту суру в свою жизнь, вы можете способствовать как индивидуальному, так и общественному миру."

العربية A-Z RU
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ كَبُرَ مَقْتًا عِندَ ٱللَّهِ أَن تَقُولُوا۟ مَا لَا تَفْعَلُونَ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلَّذِينَ يُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِهِۦ صَفًّۭا كَأَنَّهُم بُنْيَٰنٌۭ مَّرْصُوصٌۭ وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ يَٰقَوْمِ لِمَ تُؤْذُونَنِى وَقَد تَّعْلَمُونَ أَنِّى رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيْكُمْ ۖ فَلَمَّا زَاغُوٓا۟ أَزَاغَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُمْ ۚ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَٰسِقِينَ وَإِذْ قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ يَٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ إِنِّى رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيْكُم مُّصَدِّقًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَىَّ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ وَمُبَشِّرًۢا بِرَسُولٍۢ يَأْتِى مِنۢ بَعْدِى ٱسْمُهُۥٓ أَحْمَدُ ۖ فَلَمَّا جَآءَهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ قَالُوا۟ هَٰذَا سِحْرٌۭ مُّبِينٌۭ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَهُوَ يُدْعَىٰٓ إِلَى ٱلْإِسْلَٰمِ ۚ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ يُرِيدُونَ لِيُطْفِـُٔوا۟ نُورَ ٱللَّهِ بِأَفْوَٰهِهِمْ وَٱللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِۦ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْكَٰفِرُونَ هُوَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلْهُدَىٰ وَدِينِ ٱلْحَقِّ لِيُظْهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُشْرِكُونَ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ تِجَٰرَةٍۢ تُنجِيكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍۢ تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُجَٰهِدُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمْوَٰلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَيُدْخِلْكُمْ جَنَّٰتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ وَمَسَٰكِنَ طَيِّبَةًۭ فِى جَنَّٰتِ عَدْنٍۢ ۚ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ وَأُخْرَىٰ تُحِبُّونَهَا ۖ نَصْرٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَتْحٌۭ قَرِيبٌۭ ۗ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُونُوٓا۟ أَنصَارَ ٱللَّهِ كَمَا قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ لِلْحَوَارِيِّۦنَ مَنْ أَنصَارِىٓ إِلَى ٱللَّهِ ۖ قَالَ ٱلْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنصَارُ ٱللَّهِ ۖ فَـَٔامَنَت طَّآئِفَةٌۭ مِّنۢ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ وَكَفَرَت طَّآئِفَةٌۭ ۖ فَأَيَّدْنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ عَلَىٰ عَدُوِّهِمْ فَأَصْبَحُوا۟ ظَٰهِرِينَ

Transliteration

Sebbeha lillahi ma fis semavati ve ma fil ard, ve huvel azizul hakim. Ya eyyuhellezine amenu lime tekulune ma la tef'alun. Kebure makten indallahi en tekulu ma la tef'alun. İnnallahe yuhıbbullezine yukatilune fi sebilihi saffen ke ennehum bunyanun mersus. Ve iz kale musa li kavmihi ya kavmi lime tu'zuneni ve kad ta'lemune enni resulullahi ileykum, fe lemma zagu ezagallahu kulubehum, vallahu la yehdil kavmel fasikin. Ve iz kale isebnu meryeme ya beni israile inni resulullahi ileykum musaddikan li ma beyne yedeyye minet tevrati ve mubeşşiren bi resulin ye'ti min bagdismuhu ahmed, fe lemma caehum bil beyyinati kalu haza sihrun mubin. Ve men azlemu mimmeniftera alallahil kezibe ve huve yud'a ilel islam, vallahu la yehdil kavmez zalimin. Yuridune li utfiu nurallahi bi efvahihim vallahu mutimmu nurihi ve lev kerihel kafirun. Huvellezi ersele resulehu bil huda ve dinil hakkı li yuzhirehu aled dini kullihi ve lev kerihel muşriku. Ya eyyuhellezine amenu hel edullukum ala ticaretin tuncikum min azabin elim. Tu'minune billahi ve resulihi ve tucahidune fi sebilillahi bi emvalikum ve enfusikum, zalikum hayrun lekum in kuntum ta'lemun. Yagfir lekum zunubekum ve yudhılkum cennatin tecri min tahtihel enharu ve mesakine tayyibeten fi cennati adn, zalikel fevzul azim. Ve uhra tuhıbbuneha, nasrun minallahi ve fethun karib, ve beşşiril mu'minin. Ya eyyuhellezine amenu kunu ensarallahi kema kale isebnu meryeme lil havariyyine men ensari ilallah, kalel havariyune nahnu ensarullah, fe amenet taifetun min beni israile ve keferet taifeh, fe eyyednellezine amenu ala aduvvihim fe asbehu zahirin.

Translation (RU)

Все, что на небесах и на земле, восхваляет Аллаха. Он силен и мудр. О, верующие! Почему вы говорите то, что не делаете? Говорить то, что вы не собираетесь делать, вызывает великое недовольство у Аллаха. Воистину, Аллах любит тех, кто сражается на Его пути, как единое целое, как крепкая стена. Муса сказал своему народу: "О, народ мой! Почему вы причиняете мне боль? Вы ведь знаете, что я посланник Аллаха к вам". Но когда они уклонились от пути, Аллах отвратил их сердца. Аллах не ведет народ, который уклонился от пути. Иса, сын Марии, сказал: "О, сыны Израиля! Воистину, я посланник Аллаха к вам, подтверждающий Тору, которая была до меня, и я радую вас посланником, который придет после меня и имя которого Ахмед". Но когда этот посланник пришел к ним с ясными знамениями, они сказали: "Это явное колдовство". Кто более злой, чем тот, кто, будучи призванным к исламу, не приходит и выдумывает ложь против Аллаха? Аллах не ведет народ, который является злым. Они хотят погасить свет Аллаха своими устами. Но неверующие, сколько бы они ни старались, Аллах завершит свой свет, даже если многобожники этого не хотят, чтобы возвысить свою религию над всеми религиями. О, верующие! Позвольте мне показать вам путь, который спасет вас от мучительного наказания и приведет к выгоде. Вы верите в Аллаха и Его посланника; вы сражаетесь на пути Аллаха своими душами и своими имуществами; если бы вы знали, это было бы для вас наилучший путь. Если вы сделаете это, Аллах простит ваши грехи и введет вас в сады, под которыми текут реки, в прекрасные места в садах Эдена. Это великое спасение. Кроме того, есть еще одно, что вы любите: помощь от Аллаха и близкая победа. Возвестите радостную весть верующим. О, верующие! Будьте помощниками религии Аллаха. Когда Иса, сын Марии, сказал своим ученикам: "Кто мои помощники на пути Аллаха?", ученики ответили: "Мы помощники религии Аллаха". Некоторая часть сынов Израиля уверовала, а другая часть отвергла; но Мы поддержали верующих против их врагов, и они одержали верх.

63

Мунафики

Сура Мунафики - это 63-я сура Священного Корана, которая рассматривает характеристики и поведение лицемеров в исламском обществе. Эта сура предлагает важные уроки о вере и искренности. Она напоминает мусульманам о необходимости глубоко следовать своей религии, а также затрагивает опасности лицемерия. Считается, что чтение этой суры приносит духовное облегчение и моральную силу верующим. Рекомендуется регулярно читать эту суру, чтобы укрепить свою религиозную жизнь и очистить свое сердце. Объяснения и глубокий смысл суры Мунафики предоставляют текст, который обогатит понимание всех верующих.

64

Тегабун

Сура Тегабун раскрывает глубокие смыслы справедливости, вознаграждения и веры. Эта сура подчеркивает временность жизни и важность загробной жизни. Тегабун, являясь путеводителем для верующих, призывает оставить пессимизм и вести жизнь, полную надежды. Верующие могут очистить свои сердца и успокоить свои умы с помощью добродетелей этой суры. Особенно в стрессовые или трудные времена чтение этой суры дарует человеку духовное спокойствие и смелость. Чтение Суры Тегабун - это отличная возможность понять истинную природу жизни.

65

Талака

Сура Талака выделяется как священный текст, содержащий важные предписания о процессе развода и организации семейной жизни. Эта сура объясняет пути, которые следует следовать в случаях развода, и как эти процессы могут быть осуществлены мирно. Особенно в трудные времена она служит руководством, направляя читателей к спокойствию и терпению, затрагивая их сердца. Сура Талака не только определяет границы развода, но также стремится защитить права обеих сторон. Основанная на основных принципах исламской веры, эта сура предлагает духовную глубину и моральное руководство. Поэтому понимание и интеграция Суры Талака в нашу жизнь принесет большую пользу каждому.