Священный Коран - 62

Джума

"Сура Джума - это важная часть, подчеркивающая еженедельные поклонения мусульман и общественное единство. Эта сура, чтение которой поощряется на каждой пятничной молитве, символизирует объединение мусульман. Сура Джума читается в особый период, когда открываются двери милости Аллаха и принимаются молитвы. Считается, что понимание этой суры и её применение в жизни способствует духовному возвышению человека. При чтении с размышлением она приносит глубокий покой и умиротворение душе. Не забудьте открыть для себя это духовное сокровище, чтобы наилучшим образом провести день Джума."

العربية A-Z RU
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ٱلْمَلِكِ ٱلْقُدُّوسِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ هُوَ ٱلَّذِى بَعَثَ فِى ٱلْأُمِّيِّۦنَ رَسُولًۭا مِّنْهُمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتِهِۦ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَإِن كَانُوا۟ مِن قَبْلُ لَفِى ضَلَٰلٍۢ مُّبِينٍۢ وَءَاخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا۟ بِهِمْ ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ذَٰلِكَ فَضْلُ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ ۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ مَثَلُ ٱلَّذِينَ حُمِّلُوا۟ ٱلتَّوْرَىٰةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ ٱلْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًۢا ۚ بِئْسَ مَثَلُ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ ۚ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ هَادُوٓا۟ إِن زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِيَآءُ لِلَّهِ مِن دُونِ ٱلنَّاسِ فَتَمَنَّوُا۟ ٱلْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ وَلَا يَتَمَنَّوْنَهُۥٓ أَبَدًۢا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ ۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلظَّٰلِمِينَ قُلْ إِنَّ ٱلْمَوْتَ ٱلَّذِى تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُۥ مُلَٰقِيكُمْ ۖ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا نُودِىَ لِلصَّلَوٰةِ مِن يَوْمِ ٱلْجُمُعَةِ فَٱسْعَوْا۟ إِلَىٰ ذِكْرِ ٱللَّهِ وَذَرُوا۟ ٱلْبَيْعَ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ فَإِذَا قُضِيَتِ ٱلصَّلَوٰةُ فَٱنتَشِرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَٱبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِ ٱللَّهِ وَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ كَثِيرًۭا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ وَإِذَا رَأَوْا۟ تِجَٰرَةً أَوْ لَهْوًا ٱنفَضُّوٓا۟ إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَآئِمًۭا ۚ قُلْ مَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌۭ مِّنَ ٱللَّهْوِ وَمِنَ ٱلتِّجَٰرَةِ ۚ وَٱللَّهُ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ

Transliteration

Yusebbihu lillahi ma fis semavati ve ma fil ardıl melikil kuddusil azizil hakim. Huvellezi bease fil ummiyyine resulen minhum yetlu aleyhim ayatihi ve yuzekkihim ve yuallimuhumul kitabe vel hikmeh, ve in kanu min kablu le fi dalalin mubin. Ve aharine minhum lemma yelhaku bi him, ve huvel azizul hakim. Zalike fadlullahi yu'tihi men yeşau, vallahu zul fadlil azim. Meselullezine hummilut tevrate summe lem yahmiluha ke meselil hımari yahmilu esfara, bi'se meselul kavmillezine kezzebu bi ayatillah, vallahu la yehdil kavmez zalimin. Kul ya eyyuhellezine hadu in zeamtum ennekum evliyau lillahi min dunin nasi fe temennevul mevte in kuntum sadikin. Ve la yetemennevnehu ebeden bi ma kaddemet eydihim, vallahu alimun biz zalimin. Kul innel mevtellezi tefirrune minhu fe innehu mulakikum summe tureddune ila alimil gaybi veş şehadeti fe yunebbiukum bi ma kuntum ta'melun. Ya eyyuhellezine amenu iza nudiye lis salati min yevmil cumuati fes'av ila zikrillahi ve zerul bey'a, zalikum hayrun lekum in kuntum ta'lemun. Fe iza kudiyetıs salatu fenteşiru fil ardı vebtegu min fadlillahi vezkurullahe kesiren leallekum tuflihun. Ve iza reev ticareten ev lehveninfaddu ileyha ve terekuke kaima, kul ma indallahi hayrun minel lehvi ve minet ticareh, vallahu hayrur razıkin.

Translation (RU)

Всё, что на небесах и на земле, восхваляет Аллаха, Владыку, Святого, Могущественного и Судью. Он послал Пророка из числа неграмотных (не умеющих читать и писать), который читает им Его знамения, очищает их и обучает их Книге и мудрости. Они, без сомнения, были в явном заблуждении. Аллах - это Тот, кто послал Пророка, чтобы обучить Книге и мудрости и других, кто еще не присоединился к ним. Он Могущественный, Судья. Это благодать, которую Аллах дарует, кому пожелает. Аллах - обладатель великой благодати. Положение тех, кому была дана Тора, но которые не исполняют её, похоже на осла, который несет книги на спине. Как же плохо положение тех, кто отрицает знамения Аллаха! Аллах не ведет на прямой путь злодеев. Скажи: "О евреи! Если вы утверждаете, что только вы друзья Аллаха среди людей и если вы искренни в этом, то пожелайте смерти!" Из-за того, что они сделали, они никогда не пожелают смерти. Аллах знает злодеев. Скажи: "Воистину, смерть, от которой вы бежите, непременно встретит вас; затем вы будете возвращены к Аллаху, Знающему видимое и невидимое, и Он сообщит вам о том, что вы совершали." О верующие! Когда на день Джума звучит призыв к молитве, спешите к поминанию Аллаха; оставьте торговлю; если бы вы знали, это было бы лучше для вас. После молитвы распространяйтесь по земле; ищите пропитание от благодати Аллаха; часто поминайте Аллаха, чтобы достичь счастья. Когда они увидели выгоду или развлечение, они оставили тебя стоящим и направились туда. Скажи: "То, что у Аллаха, лучше, чем развлечение и выгода. Аллах - лучший из обеспечивающих."

64

Тегабун

Сура Тегабун раскрывает глубокие смыслы справедливости, вознаграждения и веры. Эта сура подчеркивает временность жизни и важность загробной жизни. Тегабун, являясь путеводителем для верующих, призывает оставить пессимизм и вести жизнь, полную надежды. Верующие могут очистить свои сердца и успокоить свои умы с помощью добродетелей этой суры. Особенно в стрессовые или трудные времена чтение этой суры дарует человеку духовное спокойствие и смелость. Чтение Суры Тегабун - это отличная возможность понять истинную природу жизни.

65

Талака

Сура Талака выделяется как священный текст, содержащий важные предписания о процессе развода и организации семейной жизни. Эта сура объясняет пути, которые следует следовать в случаях развода, и как эти процессы могут быть осуществлены мирно. Особенно в трудные времена она служит руководством, направляя читателей к спокойствию и терпению, затрагивая их сердца. Сура Талака не только определяет границы развода, но также стремится защитить права обеих сторон. Основанная на основных принципах исламской веры, эта сура предлагает духовную глубину и моральное руководство. Поэтому понимание и интеграция Суры Талака в нашу жизнь принесет большую пользу каждому.

66

Тахрим

Сура Тахрим, одна из важных частей Корана, предлагает верующим ряд духовных уроков и наставлений. Эта сура сосредоточена на запретах и опасностях, возникающих при пересечении границ, подчеркивая при этом личное моральное и духовное развитие. Особенно рекомендуется читать Суру Тахрим в трудные времена, так как она приносит покой и счастье в сердце. Когда читается с молитвой, она помогает найти решение проблем. С ее посланиями она может способствовать очищению людей от любых негативных аспектов и плохих привычек. Поэтому она занимает особое место для верующих и ее повторение в повседневной жизни имеет важное значение.