Muhammed
"محمد سورت، قرآن کریم کی 47 ویں سورۃ ہے اور اسلام دین کی سب سے اہم تعلیمات پر مشتمل ہے۔ یہ سورۃ مومنوں کے دلوں کو مضبوط کر کے انہیں صحیح راستے پر چلنے کی ترغیب دیتی ہے۔ ہمارے نبی حضرت محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خصوصیات اور مسلمانوں کی سماجی ذمہ داریوں پر زور دینے والی آیات، قارئین کو گہری روحانی تسکین فراہم کرتی ہیں۔ خاص طور پر جنگ کے وقت اور مشکل حالات میں پڑھی جانے کی سفارش کی گئی یہ سورۃ، روحانی مدد فراہم کرنے کے ساتھ ساتھ، اللہ کی طرف وابستگی کو مضبوط کرتی ہے۔ ایمان لانے والوں کے لیے، مشکلات اور ضرورت کے وقت محمد سورت کی تلاوت کرنا، ان کی دعاؤں کی قبولیت کے لیے ایک اہم دروازہ کھولتا ہے۔"
Transliteration
Ellezine keferu ve saddu an sebilillahi edalle a'malehum. Vellezine amenu ve amilus salihati ve amenu bi ma nuzzile ala muhammedin ve huvel hakku min rabbihim keffere anhum seyyiatihim ve asleha balehum. Zalike bi ennellezine keferuttebeul batıle ve ennellezine amenuttebeul hakka min rabbihim, kezalike yadribullahu lin nasi emsalehum. Fe iza lekitumullezine keferu fe darber rikab, hatta iza eshantumuhum fe şuddul vesak, fe imma mennen ba'du ve imma fidaen hatta tedaal harbu evzareha, zalik, ve lev yeşaullahu lentasara minhum ve lakin li yebluve ba'dakum bi ba'd, vellezine kutilu fi sebilillahi fe len yudille a'malehum. Seyehdihim ve yuslihu balehum. Ve yudhıluhumul cennete arrefeha lehum. Ya eyyuhellezine amenu in tensurullahe yensurkum ve yusebbit akdamekum. Vellezine keferu fe tağsen lehumve edalle a'malehum. Zalike bi ennehum kerihu ma enzelallahu fe ahbeta a'malehum. E fe lem yesiru fil ardı fe yenzuru keyfe kane akıbetullezine min kablihim, demmerallahu aleyhim ve lil kafirine emsaluha. Zalike bi ennallahe mevlellezine amenu ve ennel kafirine la mevla lehum. İnnallahe yudhılullezine amenu ve amilus salihati cennatin tecri min tahtihel enhar, vellezine keferu yetemetteune ve ye'kulune kema te'kulul en'amu ven naru mesven lehum. Ve keeyyin min karyetin hiye eşeddu kuvveten min karyetikelleti ahrecetke, ehleknahum fe la nasıra lehum. E fe men kane ala beyyinetin min rabbihi ke men zuyyine lehu suu amelihi vettebeu ehvaehum. Meselul cennetilleti vuidel muttekun, fiha enharun min main gayri asin, ve enharun min lebenin lem yetegayyer ta'muh, ve enharun min hamrin lezzetin liş şaribin, ve enharun min aselin musaffa, ve lehum fiha min kullis semerati ve magfiretun min rabbihim, ke men huve halidun fin nari ve suku maen hamimen fe kattaa em'aehum. Ve minhum men yestemiu ileyke, hatta iza harecu min indike kalu lillezine utul ilme maza kale anifa, ulaikellezine tabaallahu ala kulubihim vettebeu ehvaehum. Vellezinehtedev zadehum huden ve atahum takvahum. Fe hel yenzurune illes saate en te'tiyehum bagteh, fe kad cae eşratuha, fe enna lehum iza caethum zikrahum. Fa'lem ennehu la ilahe illallahu vestagfir li zenbike ve lil mu'minine vel mu'minat, valla hu ya'lemu mutekallebekum ve mesvakum. Ve yekulullezine amenu lev la nuzzilet sureh, fe iza unzilet suretun muhkemetun ve zukire fi hel kıtalu re'eytellezine fi kulubihim maradun yanzurune ileyke nazaral magşiyyi aleyhi minel mevt, fe evla lehum. Taatun ve kavlun ma'ruf, fe iza azemel emr, fe lev sadekullahe le kane hayran lehum. Fe hel aseytum in tevelleytum en tufsidu fil ardı ve tukattıu erhamekum. Ulaikellezine leanehumullahu fe esammehum ve a'ma ebsarehum. E fe la yetedebberunel kur'ane em ala kulubin akfaluha. İnnellezinerteddu ala edbarihim min ba'di ma tebeyyene lehumul hudeş şeytanu sevvele lehum ve emla lehum. Zalike bi ennehum kalu lillezine kerihu ma nezzelallahu senutiukum fi ba'dil emr, vallahu ya'lemu israrehum. Fe keyfe iza teveffethumul melaiketu yadribune vucuhehum ve edbarehum. Zalike bi ennehumuttebeu ma eshatallahe ve kerihu rıdvanehu fe ahbeta a'malehum. Em hasibellezine fi kulubihim maradun en len yuhricallahu adganehum. Ve lev neşau le ereynakehum fe le areftehum bi simahum ve le ta'rifennehum fi lahnil kavl, vallahu ya'lemu a'malekum. Ve le nebluvennekum hatta na'lemel mucahidine minkum ves sabirine ve nebluve ahbarekum. İnnellezine keferu ve saddu an sebilillahi ve şakkur resule min ba'di ma tebeyyene lehumul huda len yedurrullahe şey'a, ve seyuhbitu a'malehum. Ya eyyuhellezine amenu etiullahe ve etiur resule ve la tubtılu a'malekum. İnnellezine keferu ve saddu an sebilillahi summe matu ve hum kuffarun fe len yagfirallahu lehum. Fe la tehinu ve ted'u iles selmi ve entumul a'levne vallahu meakum ve len yetirekum a'malekum. İnnemel hayatud dunya laibun ve lehv, ve in tu'minu ve tetteku yu'tikum ucurekum ve la yes'elkum emvalekum. İn yes'elkumuha fe yuhfikum tebhalu ve yuhric adganekum. Ha entum haulai tud'avne li tunfiku fi sebilillah, fe minkum men yebhal, ve men yebhal fe innema yebhalu an nefsih, vallahul ganiyyu ve entumul fukarau, ve in tetevellev yestebdil kavmen gayrekum summe la yekunu emsalekum.
Translation (UR)
اللہ، انکار کرنے والوں اور اپنے راستے سے روکنے والوں کے اعمال کو برباد کر دیتا ہے۔ ایمان لانے والوں اور نیک اعمال کرنے والوں کے اعمال اور محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر، اپنے رب کی طرف سے نازل کردہ حق پر ایمان لانے والوں کی برائیوں کو اللہ چھپاتا ہے اور ان کی حالت کو درست کرتا ہے۔ یہ اس لیے ہے کہ انکار کرنے والے باطل کی پیروی کرتے ہیں اور ایمان لانے والے اپنے رب کی طرف سے آنے والے حق کی پیروی کرتے ہیں۔ اللہ اس طرح لوگوں کو ان کے مثلوں کے ذریعے سمجھاتا ہے۔ جب تم جنگ میں انکار کرنے والوں کا سامنا کرو تو ان کی گردنیں مار دو؛ آخرکار جب تم ان پر غالب آ جاؤ تو انہیں قید کر لو؛ جنگ ختم ہونے کے بعد انہیں یا تو بے شرط چھوڑ دو یا فدیہ لے کر چھوڑ دو؛ اگر اللہ چاہتا تو ان سے اس طرح بدلہ لے سکتا تھا، لیکن یہ اس لیے ہے تاکہ تم میں سے بعض کو بعض کے ذریعے آزما سکے۔ اللہ اپنے راستے میں مارے جانے والوں کے اعمال کو برباد نہیں کرتا۔ وہ انہیں صحیح راستے پر پہنچاتا ہے، ان کی حالت کو درست کرتا ہے۔ انہیں اس جنت میں داخل کرتا ہے جس کا انہیں وعدہ دیا گیا ہے۔ اے ایمان والو! اگر تم اللہ کے دین کی مدد کرو گے تو وہ بھی تمہاری مدد کرے گا، اور تمہیں جنگ میں ثابت قدم رکھے گا۔ انکار کرنے والوں کے لیے ہلاکت اور نیست و نابود ہو! اللہ ان کے اعمال کو برباد کر دیتا ہے۔ یہ اس لیے ہے کہ انہوں نے اللہ کی نازل کردہ چیز کو ناپسند کیا۔ اللہ نے ان کے اعمال کو اسی لیے برباد کر دیا ہے۔ کیا وہ زمین میں چل پھر کر یہ نہیں دیکھتے کہ ان سے پہلے لوگوں کا کیا حال ہوا؟ اللہ نے انہیں زمین میں پست کر دیا ہے؛ انکار کرنے والوں کے لیے بھی ان کے ساتھ ایسا ہی ہوگا۔ کیونکہ اللہ ایمان لانے والوں کا حامی ہے۔ کافروں کا کوئی حامی نہیں۔ بے شک اللہ، ایمان لانے والوں اور نیک اعمال کرنے والوں کو جنتوں میں داخل کرے گا جن کے نیچے نہریں بہتی ہیں۔ حالانکہ کافر آگ میں ہوں گے، پھر بھی وہ لطف اندوز ہوتے ہیں اور جانوروں کی طرح کھاتے ہیں۔ ہم نے تمہیں نکالنے والے شہر سے زیادہ طاقتور کئی شہر برباد کر دیے۔ ان کی مدد کرنے والے کوئی نہ تھے۔ کیا وہ شخص جو اپنے رب کی طرف سے ایک واضح دلیل رکھتا ہے، اس شخص کی طرح ہو سکتا ہے جس کے لیے برے اعمال خوبصورت بنا دیے گئے ہیں؟ یہ لوگ اپنی خواہشات کے پیچھے چل رہے ہیں۔ اللہ سے ڈرنے والوں کے لیے جنت کا وعدہ یہ ہے: وہاں پاک پانی کی نہریں، کبھی خراب نہ ہونے والا دودھ، پینے والوں کے لیے خوشگوار شراب کی نہریں، اور چھنے ہوئے شہد کی نہریں ہیں۔ وہاں انہیں ہر قسم کے پھل اور ان کے رب کی مغفرت ملے گی۔ کیا ان کا حال اس شخص کی طرح ہو سکتا ہے جو ہمیشہ آگ میں رہے اور اسے گرم پانی پلایا جائے جو اس کی آنتوں کو چیر دے؟ ان میں سے کچھ تمہیں سنتے ہیں؛ پھر جب تمہارے پاس سے نکلتے ہیں تو علم والے لوگوں سے پوچھتے ہیں: "ابھی کیا کہا تھا؟" یہ وہ لوگ ہیں جن کے دلوں پر اللہ نے مہر لگا دی ہے، اور وہ اپنی خواہشات کے پیچھے چل رہے ہیں۔ اور اللہ ان لوگوں کی سچائی کو بڑھاتا ہے جو صحیح راستے پر ہیں، اور انہیں گناہ سے بچنے کی توفیق دیتا ہے۔ کیا وہ قیامت کے دن کے اچانک آنے کا انتظار کر رہے ہیں؟ بے شک اس کی نشانیاں ظاہر ہو چکی ہیں۔ جب وہ ان کے پاس آ جائے تو ان کے لیے نصیحت حاصل کرنے کا کیا فائدہ؟ جان لو، اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں؛ اپنے اور ایمان لانے والے مردوں اور عورتوں کے گناہوں کی مغفرت کی دعا کرو۔ اللہ جانتا ہے کہ تم کہاں چلتے پھرتے ہو اور کہاں ٹھہرتے ہو۔ ایمان لانے والے کہتے تھے: "کاش ایک مدت کے لیے نازل کیا جاتا تاکہ ہم جہاد کر سکیں۔" لیکن جب واضح حکم نازل ہوا اور وہاں جنگ کا ذکر ہوا تو تم نے دیکھا کہ ان کے دلوں میں بیماری رکھنے والے تمہیں ایسے دیکھتے ہیں جیسے موت کے خوف سے بے ہوش ہو گئے ہوں۔ حالانکہ ان کے لیے اطاعت کرنا اور مناسب بات کہنا مناسب تھا۔ جب معاملہ سنجیدہ ہو جائے تو اگر وہ اللہ سے دیے گئے عہد میں سچائی دکھاتے تو یہ ان کے لیے بہتر ہوتا۔ ایمان لانے والے کہتے تھے: "کاش ایک مدت کے لیے نازل کیا جاتا تاکہ ہم جہاد کر سکیں۔" لیکن جب واضح حکم نازل ہوا اور وہاں جنگ کا ذکر ہوا تو تم نے دیکھا کہ ان کے دلوں میں بیماری رکھنے والے تمہیں ایسے دیکھتے ہیں جیسے موت کے خوف سے بے ہوش ہو گئے ہوں۔ حالانکہ ان کے لیے اطاعت کرنا اور مناسب بات کہنا مناسب تھا۔ جب معاملہ سنجیدہ ہو جائے تو اگر وہ اللہ سے دیے گئے عہد میں سچائی دکھاتے تو یہ ان کے لیے بہتر ہوتا۔ کیا تمہیں یہ توقع نہیں کہ اگر تم لوٹ جاؤ تو زمین میں فساد پھیلاؤ گے اور رشتہ داروں کے تعلقات توڑ دو؟ یہ وہ لوگ ہیں جن پر اللہ نے لعنت کی، انہیں بہرا کر دیا اور ان کی آنکھیں اندھی کر دیں۔ کیا یہ لوگ قرآن پر غور نہیں کرتے؟ یا ان کے دلوں پر قفل ہیں؟ کیا ان لوگوں کو جو اپنے پیچھے پلٹ گئے، جبکہ ان کے لیے صحیح راستہ واضح ہو چکا تھا، شیطان نے اس کام کے لیے بہکایا ہے، اور انہیں امید دلائی ہے؟ یہ اللہ کی نازل کردہ چیز کو ناپسند کرنے والوں کی باتیں ہیں: "ہم کچھ معاملات میں تمہاری اطاعت کریں گے۔" اللہ جانتا ہے کہ وہ کیا چھپاتے ہیں۔ جب فرشتے ان کے چہروں اور پیٹھوں پر مار کر ان کی جانیں نکالیں گے تو ان کا حال کیا ہوگا؟ یہ اس لیے ہے کہ انہوں نے اللہ کی ناراضگی کی چیزوں کی پیروی کی اور اس کی رضا سے راضی نہیں ہوئے۔ اللہ نے ان کے اعمال کو برباد کر دیا ہے۔ کیا وہ یہ سمجھتے ہیں کہ ان کے دلوں میں بیماری رکھنے والے اللہ کے ان کے کینہ کو ظاہر نہیں کرے گا؟ اگر ہم چاہتے تو ہم انہیں تمہارے سامنے دکھا دیتے؛ تم انہیں ان کے چہروں سے پہچان لیتے۔ بے شک تم انہیں ان کی باتوں سے بھی پہچان لیتے ہو؛ اللہ تمہارے اعمال کو جانتا ہے۔ بے شک ہم تمہیں آزما کر تم میں سے جہاد کرنے والوں اور صبر کرنے والوں کو ظاہر کریں گے، اور تمہاری خبر کو واضح کریں گے۔ بے شک انکار کرنے والے، اللہ کے راستے سے روکنے والے اور جبکہ ان کے لیے صحیح راستہ واضح ہو چکا تھا، نبی کے خلاف جانے والے اللہ کو کوئی نقصان نہیں پہنچا سکتے۔ وہ ان کے اعمال کو برباد کر دے گا۔ اے ایمان والو! اللہ کی اطاعت کرو، نبی کی اطاعت کرو؛ اپنے اعمال کو برباد نہ کرو۔ انکار کرنے والوں اور اللہ کے راستے سے روکنے والوں کو، پھر انکار کرنے کی حالت میں مرنے والوں کو اللہ بے شک معاف نہیں کرے گا۔ اے ایمان والو! تم دشمن کے مقابلے میں کمزوری نہ دکھاؤ حالانکہ تم برتر ہو؛ ورنہ تمہیں صلح کرنے پر مجبور ہونا پڑے گا؛ اللہ تمہارے ساتھ ہے؛ وہ تمہارے اعمال کو کمزور نہیں کرے گا۔ بے شک دنیا کی زندگی کھیل اور تماشا ہے۔ اگر تم ایمان لاؤ اور اللہ سے ڈرو تو وہ تمہیں تمہاری جزا دے گا؛ وہ تم سے تمہارے مال کی پوری طرح خرچ کرنے کا مطالبہ نہیں کرتا۔ اگر وہ تم سے انہیں مانگے اور تمہیں سختی میں مبتلا کرے تو تم بخل کرو گے، اور وہ تمہارے کینہ کو ظاہر کر دے گا۔ تم اللہ کے راستے میں خرچ کرنے کے لیے بلائے گئے ہو۔ تم میں سے بعض بخل کرتے ہیں، لیکن بخل کرنے والا جان لے کہ وہ صرف اپنے خلاف بخل کرتا ہے۔ اللہ غنی ہے، اور تم فقیر ہو۔ اگر تم اس سے منہ موڑو گے تو وہ تمہیں ختم کر دے گا، اور تمہارے جیسی قوم کو تمہاری جگہ لے آئے گا۔
Hucurât
حجرات سورۃ، سماجی تعلقات میں انصاف اور انسان کی عزت کے تحفظ پر اہم پیغامات پر مشتمل ایک سورۃ ہے۔ یہ سورۃ مومنوں کے آپس میں تعلقات میں احترام، محبت اور برداشت کی حوصلہ افزائی کرتے ہوئے، اسی طرح غیبت اور بدگمانی سے بچنے کی اہمیت پر زور دیتی ہے۔ اس سورۃ کا پڑھنا مومنوں کے درمیان بھائی چارے کو مضبوط کرتا ہے اور ایک پرامن معاشرہ ہونے کی کنجی فراہم کرتا ہے۔ خاص طور پر سماجی زندگی میں جھگڑوں کے زیادہ ہونے کے ادوار میں حجرات سورۃ کا پڑھنا لوگوں کو عاجزی، صبر اور مدد کرنے کے جذبے کے ساتھ قریب لاتا ہے۔ اس سورۃ کو سمجھنا اور اپنی زندگی میں نافذ کرنا، انفرادی اور اجتماعی امن کی جانب ایک اہم قدم ہے۔
50کاف
کاف سورت، قرآن مجید کے سب سے خوبصورت ابواب میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ یہ سورہ پڑھنے والے کو روحانی سکون اور معنوی گہرائی فراہم کرتی ہے۔ کاف سورت، مشکل لمحات میں پڑھی جانے پر دلوں کو سکون دیتی ہے اور اللہ پر ایمان کو مضبوط کرتی ہے۔ کہا جاتا ہے کہ اس سورہ کو باقاعدگی سے پڑھنا، انسان کی زندگی میں حکمت اور برکت لاتا ہے۔ خاص طور پر مشکلات کے وقت، کاف سورت کا ذکر کرنا، انسان کی روحانی صحت کی حمایت کرتا ہے اور اسے مضبوط کرتا ہے۔ ہر مسلمان کی زندگی میں شامل ہونے کے قابل یہ خاص سورہ، غور و فکر کرنے والے پیغامات کے ساتھ دلوں کو فتح کرنے کا ہدف رکھتی ہے۔
51زاریات
Zâriyât Suresi, Kur'an-ı Kerim'in önemli bölümlerinden biridir. Bu sure, iman edenlere ilahi mesajlar sunarak ruhlarını besler. Okunması halinde insana huzur, tevekkül ve güç veren bu sure, özellikle zorluklar karşısında sabrı ve direnci artırır. Zâriyât Suresi, Allah'ın kudretini ve yaratılışın harikalarını vurgularken, aynı zamanda toplumsal ilişkilerde adalet ve merhametin önemine de dikkat çeker. Günlük hayatta karşılaşılan sorunlarla başa çıkmak için okunan bu sure, inananlara umut ve destek sağlar. İleriye dönük hedeflerinizi belirlerken Zâriyât Suresi'ni okumak, manevi bir güç kaynağı olabilir.