قرآن کریم - 80

Abese

"ابَسَہ سُورَہ، قرآنِ کریم کی 80 ویں سورۃ ہے جو عذر طلب کرنے اور انسانی تعلقات کی اہمیت پر زور دینے والے اہم پیغامات رکھتی ہے۔ یہ سورۃ خاص طور پر گہرے تفکر اور اندرونی حساب کتاب کے لمحات میں پڑھنے کی تجویز دی جاتی ہے۔ ابَسَہ سُورَہ، لوگوں کی قدر کرنے، تکبر چھوڑنے اور صرف اللہ کی رضا کو مدنظر رکھنے کے بارے میں نصیحت کرتی ہے۔ اللہ، اس سورۃ میں، دلوں کو نرم کرنے اور مومنوں کے درمیان حساسیت کو فروغ دینے کی کوشش کرتا ہے۔ اس کا پڑھنا، دباؤ والے اوقات میں روح کو سکون دینے اور روحانی راحت فراہم کرنے میں مددگار ثابت ہوتا ہے۔ جذباتی اور نفسیاتی طور پر معنی خیز تعلق قائم کرنے کے لیے اس سورۃ کو باقاعدگی سے ذکر کرنا مفید ہے۔"

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ أَن جَآءَهُ ٱلْأَعْمَىٰ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكْرَىٰٓ أَمَّا مَنِ ٱسْتَغْنَىٰ فَأَنتَ لَهُۥ تَصَدَّىٰ وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسْعَىٰ وَهُوَ يَخْشَىٰ فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ كَلَّآ إِنَّهَا تَذْكِرَةٌۭ فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ فِى صُحُفٍۢ مُّكَرَّمَةٍۢ مَّرْفُوعَةٍۢ مُّطَهَّرَةٍۭ بِأَيْدِى سَفَرَةٍۢ كِرَامٍۭ بَرَرَةٍۢ قُتِلَ ٱلْإِنسَٰنُ مَآ أَكْفَرَهُۥ مِنْ أَىِّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُۥ فَقَدَّرَهُۥ ثُمَّ ٱلسَّبِيلَ يَسَّرَهُۥ ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقْبَرَهُۥ ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَآ أَمَرَهُۥ فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَٰنُ إِلَىٰ طَعَامِهِۦٓ أَنَّا صَبَبْنَا ٱلْمَآءَ صَبًّۭا ثُمَّ شَقَقْنَا ٱلْأَرْضَ شَقًّۭا فَأَنۢبَتْنَا فِيهَا حَبًّۭا وَعِنَبًۭا وَقَضْبًۭا وَزَيْتُونًۭا وَنَخْلًۭا وَحَدَآئِقَ غُلْبًۭا وَفَٰكِهَةًۭ وَأَبًّۭا مَّتَٰعًۭا لَّكُمْ وَلِأَنْعَٰمِكُمْ فَإِذَا جَآءَتِ ٱلصَّآخَّةُ يَوْمَ يَفِرُّ ٱلْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ وَأُمِّهِۦ وَأَبِيهِ وَصَٰحِبَتِهِۦ وَبَنِيهِ لِكُلِّ ٱمْرِئٍۢ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍۢ شَأْنٌۭ يُغْنِيهِ وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ مُّسْفِرَةٌۭ ضَاحِكَةٌۭ مُّسْتَبْشِرَةٌۭ وَوُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌۭ تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَفَرَةُ ٱلْفَجَرَةُ

Transliteration

Abese ve tevella. En caehul a'ma. Ve ma yudrike leallehu yezzekka. Ev yezzekkeru fe tenfeahuz zikra. Emma menistagna. Fe ente lehu tesadda. Ve ma aleyke ella yezzekka. Ve emma men caeke yes'a. Ve huve yahşa. Fe ente anhu telehha. Kella inneha tezkirah. Fe men şae zekerah. Fi suhufin mukerrameh. Merfuatin mutahherah. Bi eydi seferah. Kiramin berarah. Kutilel insanu ma ekferah. Min eyyi şey'in halakah. Min nutfeh, halakahu fe kadderah. Summes sebile yesserah. Summe ematehu fe akberah. Summe iza şae enşerah. Kella lemma yakdı ma emerah. Felyanzuril insanu ila taamih. Enna sabebnel mae sabba. Summe şekaknel arda şakka. Fe enbetna fiha habba. Ve ineben ve kadba. Ve zeytunen ve nahla. Ve hadaika gulba. Ve fakiheten ve ebba. Metaan lekum ve li en'amikum. Fe iza caetis sahhah. Yevme yefirrul mer'u min ehih. Ve ummihi ve ebih. Ve sahıbetihi ve benih. Li kullimriin minhum yevmeizin şe'nun yugnih. Vucuhun yevmeizin musfirah. Dahıketun mustebşirah. Ve vucuhun yevmeizin aleyha gaberah. Terhekuha katerah. Ulaike humul keferetul fecerah.

Translation (UR)

ایک نابینا شخص آپ کے پاس آیا تو (نبی) نے اپنا چہرہ پھیر لیا۔ ایک نابینا شخص آپ کے پاس آیا تو (نبی) نے اپنا چہرہ پھیر لیا۔ آپ کو کیا معلوم، شاید وہ پاک ہو جائے گا؛ یا وہ نصیحت حاصل کرے گا اور یہ نصیحت اس کے لیے فائدہ مند ہو گی۔ لیکن آپ اس شخص کی طرف توجہ دے رہے ہیں جو نصیحت سے بے نیاز ہے۔ لیکن آپ اس شخص کی طرف توجہ دے رہے ہیں جو نصیحت سے بے نیاز ہے۔ اس کی پاک ہونے کی خواہش سے آپ کو کیا؟ آپ اللہ سے ڈرتے ہوئے آپ کی طرف دوڑ کر آنے والے شخص کی پرواہ نہیں کرتے۔ آپ اللہ سے ڈرتے ہوئے آپ کی طرف دوڑ کر آنے والے شخص کی پرواہ نہیں کرتے۔ آپ اللہ سے ڈرتے ہوئے آپ کی طرف دوڑ کر آنے والے شخص کی پرواہ نہیں کرتے۔ خبردار رہیں؛ یہ قرآن ایک نصیحت ہے۔ جو چاہے اسے نصیحت سمجھتا ہے۔ یہ مقدس، بلند و بالا، پاکیزہ صفحات پر ہے۔ یہ مقدس، بلند و بالا، پاکیزہ صفحات پر ہے۔ نیک لوگوں کے ہاتھوں سے لکھا گیا ہے۔ نیک لوگوں کے ہاتھوں سے لکھا گیا ہے۔ اس انسان کی جان نکل جائے، وہ کتنا ناشکرا ہے! اللہ نے اسے کس چیز سے پیدا کیا؟ اسے نطفے سے پیدا کر کے مختلف مراحل سے گزار کر شکل دی؛ پھر اس کے لیے راستہ آسان کر دیا۔ پھر اسے موت دیتا ہے اور قبر میں رکھتا ہے۔ پھر جب چاہتا ہے اسے دوبارہ زندہ کرتا ہے۔ ہرگز نہیں؛ اللہ نے جو اس سے کہا ہے، وہ ابھی تک پورا نہیں کیا۔ انسان اپنی غذا کی طرف دیکھے؛ بے شک ہم پانی کو خوب نازل کرتے ہیں۔ پھر ہم زمین کو اچھی طرح چیرتے ہیں اور وہاں دانے دار فصلیں، انگور، سبزیاں، زیتون، کھجور کے درخت اور باغات میں بڑے بڑے پھل اور گھاس اگاتے ہیں۔ پھر ہم زمین کو اچھی طرح چیرتے ہیں اور وہاں دانے دار فصلیں، انگور، سبزیاں، زیتون، کھجور کے درخت اور باغات میں بڑے بڑے پھل اور گھاس اگاتے ہیں۔ پھر ہم زمین کو اچھی طرح چیرتے ہیں اور وہاں دانے دار فصلیں، انگور، سبزیاں، زیتون، کھجور کے درخت اور باغات میں بڑے بڑے پھل اور گھاس اگاتے ہیں۔ پھر ہم زمین کو اچھی طرح چیرتے ہیں اور وہاں دانے دار فصلیں، انگور، سبزیاں، زیتون، کھجور کے درخت اور باغات میں بڑے بڑے پھل اور گھاس اگاتے ہیں۔ پھر ہم زمین کو اچھی طرح چیرتے ہیں اور وہاں دانے دار فصلیں، انگور، سبزیاں، زیتون، کھجور کے درخت اور باغات میں بڑے بڑے پھل اور گھاس اگاتے ہیں۔ پھر ہم زمین کو اچھی طرح چیرتے ہیں اور وہاں دانے دار فصلیں، انگور، سبزیاں، زیتون، کھجور کے درخت اور باغات میں بڑے بڑے پھل اور گھاس اگاتے ہیں۔ یہ آپ کے اور آپ کے جانوروں کے لیے روزی ہیں۔ وہ عظیم شور، قیامت کے دن جب آ جائے گا؛ اس دن، آدمی اپنے بھائی، اپنی ماں، اپنے باپ، اپنی بیوی اور اپنے بچوں سے بھاگے گا۔ اس دن، آدمی اپنے بھائی، اپنی ماں، اپنے باپ، اپنی بیوی اور اپنے بچوں سے بھاگے گا۔ اس دن، آدمی اپنے بھائی، اپنی ماں، اپنے باپ، اپنی بیوی اور اپنے بچوں سے بھاگے گا۔ اس دن، ہر ایک کے لیے اپنی فکر ہوگی۔ اس دن کچھ چہرے روشن ہوں گے، مسکرا رہے ہوں گے اور خوش ہو رہے ہوں گے۔ اس دن کچھ چہرے روشن ہوں گے، مسکرا رہے ہوں گے اور خوش ہو رہے ہوں گے۔ اس دن کچھ چہرے بھی گرد آلود ہوں گے اور ان پر تاریکی چھا جائے گی۔ اس دن کچھ چہرے بھی گرد آلود ہوں گے اور ان پر تاریکی چھا جائے گی۔ یہی وہ لوگ ہیں جو انکار کرنے والے ہیں، اللہ کے حکم سے نکل جانے والے ہیں۔

82

انفطار

انفطار سورۃ، انسان کے خاتمے اور آخرت کی زندگی کی یاد دہانی کرانے والا ایک اہم حصہ ہے۔ یہ سورۃ قیامت کے دن ہونے والے واقعات کی تصویر کشی کرتے ہوئے، مومنوں کے دلوں میں گہری اداسی اور تفکر کا احساس پیدا کرتی ہے۔ قیامت کی دہشت کے مقابلے میں، اللہ کی طرف رجوع کرنے اور اس سے دعا کرنے کی اہمیت پر زور دیتی ہے۔ یہ سورۃ روحانی پاکیزگی حاصل کرنے اور گناہوں سے پاک ہونے کے خواہاں ہر شخص کے لیے ایک خاص ذریعہ ہے۔ خاص طور پر مشکل وقت میں ہمیشہ پڑھنے کی سفارش کی جاتی ہے؛ یہ آپ کی روح کو سکون عطا کرتی ہے اور آپ کو صحیح راستے کی طرف رہنمائی کرتی ہے۔ انفطار سورۃ پڑھ کر آپ سکون پا سکتے ہیں، اور دنیاوی زندگی کی عارضیت کو سمجھ سکتے ہیں۔

83

Mutaffifîn

سورۃ متففین، انصاف نہ کرنے کے نتائج کو گہرائی سے جانچنے والی، لوگوں کو احسان اور رحم دلی کی یاد دہانی کرانے والی ایک اہم قرآن کی سورۃ ہے۔ یہ سورۃ، خرید و فروخت اور تجارت میں ناپ تول کے موضوع کی اہمیت کو اجاگر کرتے ہوئے، سماجی انصاف کے قیام کے لیے مضبوط پیغامات فراہم کرتی ہے۔ خاص طور پر بے جا منافع کمانے کی کوشش کرنے والوں کے خلاف انتباہات سے بھری ہوئی ہے۔ سورۃ متففین، صبح کی نماز کے بعد یا مشکل وقت میں پڑھی جانے والی دعاؤں میں شامل ہے۔ اس کا پڑھنا، انسان کی روح کو سکون دیتا ہے اور اس کے دل کو روشن کرتا ہے۔ اس سورۃ کو باقاعدگی سے پڑھ کر، انصاف کی اہمیت کو دوبارہ سمجھنا اور اپنی زندگی میں اس اصول کو ترجیح دینا ممکن ہے۔

84

إِنْشِقَاق

سورة انشقاق قرآن مجید کی سب سے متاثر کن سورتوں میں سے ایک ہے اور قیامت کے دن ہونے والے واقعات کو گہرے انداز میں بیان کرتی ہے۔ یہ سورہ اپنے قارئین کو آخرت میں پیش آنے والی بڑی حقیقتوں کی یاد دلاتی ہے جبکہ عبرت حاصل کرنے کی صورتوں کو سامنے لاتی ہے۔ سورة انشقاق کی فضیلت، مشکل لمحات میں پڑھنے سے حاصل ہونے والی سکون اور راحت کے ساتھ نمایاں ہوتی ہے۔ خاص طور پر مشکل وقت میں ذہن اور دل کو پرسکون کرنے والی یہ سورہ روحانی روشنی فراہم کرتی ہے۔ قرآن کے قاری اس سورہ کے معنی کو گہرائی سے سمجھ کر، دنیا اور آخرت کی زندگی میں خوبصورت تبدیلیاں لا سکتے ہیں۔ سورة انشقاق کو باقاعدگی سے پڑھنا آپ کے ایمان کو تازہ کرے گا اور آپ کے دل کو گہرے سکون سے بھر دے گا۔