Священный Коран - 79

Назиат

"Сура Назиат, являющаяся 79-й сурой Священного Корана, обладает глубокими значениями. Эта сура содержит предостережения о временности жизни в этом мире и вечности загробной жизни. Сура Назиат, являющаяся источником успокоения для верующих, особенно рекомендуется к чтению в трудные моменты. Эта сура, к которой обращаются те, кто хочет понять Коран и применить его в своей жизни, развеивает пессимизм в умах и внушает надежду и покой в сердца. В нашей жизни, наполненной стрессом и тревогой, чтение Суры Назиат является эффективным шагом к достижению душевного спокойствия."

العربية A-Z RU
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلنَّٰزِعَٰتِ غَرْقًۭا وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشْطًۭا وَٱلسَّٰبِحَٰتِ سَبْحًۭا فَٱلسَّٰبِقَٰتِ سَبْقًۭا فَٱلْمُدَبِّرَٰتِ أَمْرًۭا يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ تَتْبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ قُلُوبٌۭ يَوْمَئِذٍۢ وَاجِفَةٌ أَبْصَٰرُهَا خَٰشِعَةٌۭ يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًۭا نَّخِرَةًۭ قَالُوا۟ تِلْكَ إِذًۭا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌۭ فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌۭ وَٰحِدَةٌۭ فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ إِذْ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى ٱذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ فَأَرَىٰهُ ٱلْءَايَةَ ٱلْكُبْرَىٰ فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ فَحَشَرَ فَنَادَىٰ فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلْأَعْلَىٰ فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلْءَاخِرَةِ وَٱلْأُولَىٰٓ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَعِبْرَةًۭ لِّمَن يَخْشَىٰٓ ءَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ ٱلسَّمَآءُ ۚ بَنَىٰهَا رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّىٰهَا وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَىٰهَا وَٱلْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَىٰهَآ أَخْرَجَ مِنْهَا مَآءَهَا وَمَرْعَىٰهَا وَٱلْجِبَالَ أَرْسَىٰهَا مَتَٰعًۭا لَّكُمْ وَلِأَنْعَٰمِكُمْ فَإِذَا جَآءَتِ ٱلطَّآمَّةُ ٱلْكُبْرَىٰ يَوْمَ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَٰنُ مَا سَعَىٰ وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ فَأَمَّا مَن طَغَىٰ وَءَاثَرَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا فَإِنَّ ٱلْجَحِيمَ هِىَ ٱلْمَأْوَىٰ وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفْسَ عَنِ ٱلْهَوَىٰ فَإِنَّ ٱلْجَنَّةَ هِىَ ٱلْمَأْوَىٰ يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَىٰهَا فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَىٰهَآ إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَىٰهَآ إِنَّمَآ أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخْشَىٰهَا كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَىٰهَا

Transliteration

Ven naziati garka. Ven naşitati neşta. Ves sabihati sebha. Fes sabikati sebka. Fel mudebbirati emra. Yevme tercufur racifeh. Tetbeuher radifeh. Kulubun yevmeizin vacifeh. Ebsaruha haşiah. Yekulune e inna le merdudune fil hafireh. E iza kunna izamen nahıreh. Kalu tilke izen kerretun hasireh. Fe innema hiye zecretun vahıdeh. Fe iza hum bis sahireh. Hel etake hadisu musa. İz nadahu rabbuhu bil vadil mukaddesi tuva. İzheb ila fir'avne innehu taga. Fe kul hel leke ila en tezekka. Ve ehdiyeke ila rabbike fe tahşa. Fe erahul ayetel kubra. Fe kezzebe ve asa. Summe edbere yes'a. Fehaşere fe nada. Fe kale ene rabbukumul a'la. Fe ehazehullahu nekalel ahıreti vel ula. İnne fi zalike le ıbreten li men yahşa. E entum eşeddu halkan emis sema', benaha. Refea semkeha fe sevvaha. Ve agtaşe leyleha ve ahrece duhaha. Vel arda ba'de zalike dehaha. Ahrece minha maeha ve mer'aha. Vel cibale ersaha. Metaan lekum ve li en amikum. Fe iza caetit tammetul kubra. Yevme yetezekkerul insanu ma sea. Ve burrizetil cahimu li men yera. Fe emma men taga. Ve aserel hayated dunya. Fe innel cahime hiyel me'va. Ve emma men hafe makame rabbihi ve nehennefse anil heva. Fe innel cennete hiyel me'va. Yes'eluneke anis saati eyyane mursaha. Fime ente min zikraha. İla rabbike muntehaha. İnnema ente munziru men yahşaha. Ke ennehum yevme yerevneha lem yelbesu illa aşiyyeten ev duhaha.

Translation (RU)

Клянусь тем, кто жестоко вырывает души, клянусь тем, кто легко забирает души, клянусь тем, кто плывет, клянусь ангелами, которые соревнуются и управляют делами. В тот день произойдет землетрясение. За ним последует другое. В тот день сердца будут трепетать. Глаза людей опустятся. Они скажут: "Мы вернемся к нашему прежнему состоянию?" "Когда мы станем разложившимися костями?" Они скажут: "В таком случае это будет бесполезное возвращение." Поистине, одного крика будет достаточно. Все они немедленно соберутся на равнине. Пришла ли к тебе история о Моисее? В Туве, в святой долине, Господь сказал ему: "Иди к Фараону; поистине, он восстал." "Скажи ему: Ты намерен очиститься?" "Позволь мне показать тебе путь к твоему Господу, чтобы ты боялся и уважал Его." После этого Он показал ему величайшее чудо. Но Фараон отверг и восстал. Он повернулся и ушел. Собрав своих людей, он закричал: "Ваш самый великий Господь — это я." На это Аллах подверг его наказанию в этом мире и в Ахирате. Поистине, в этом есть урок для того, кто боится Аллаха. Что труднее: создать вас или создать небо? Ведь его построил и возвысил Аллах, и Он придал ему форму. Что труднее: создать вас или создать небо? Ведь его построил и возвысил Аллах, и Он придал ему форму. Он сделал ночь темной и осветил день. Затем Он устроил землю. Он извлек из нее воду и создал пастбища. Он установил горы. Все это Он сделал для вашего пропитания и пропитания ваших животных. Когда придет величайшее бедствие, в тот день человек поймет, над чем он трудился. Когда придет величайшее бедствие, в тот день человек поймет, над чем он трудился. Ад будет показан каждому, кто смотрит. Вот, место, куда попадет тот, кто восстал и предпочел мирскую жизнь, безусловно, ад. Вот, место, куда попадет тот, кто восстал и предпочел мирскую жизнь, безусловно, ад. Вот, место, куда попадет тот, кто восстал и предпочел мирскую жизнь, безусловно, ад. Но кто боится величия своего Господа и удерживает себя от зла, его место, безусловно, — рай. Но кто боится величия своего Господа и удерживает себя от зла, его место, безусловно, — рай. Они спрашивают тебя, когда наступит Судный день. Где ты можешь рассказать об этом? Его знание принадлежит твоему Господу. Ты только предостерегаешь тех, кто боится Судного дня. В день, когда они увидят Судный день, они подумают, что на земле провели лишь вечер или утреннее время.

81

Теквир

Сура Теквир — это 81-я сура Священного Корана, которая раскрывает знамения Судного дня и истинности загробной жизни. Эта сура пробуждает глубокое осознание, напоминая о преходящести жизни. Чтение этой суры, особенно в трудные времена или в моменты тревоги, приносит душевный покой и спокойствие. Эта сура, известная своими добродетелями, важна для всех, кто хочет совершить духовное путешествие. Необходимо помнить, что чтение суры Теквир приносит покой сердцам и глубину размышления, напоминая человеку о божественных посланиях.

82

Инфитар

Сура Инфитар является важной частью, напоминающей о конце человека и жизни после смерти. Эта сура, описывая события, которые произойдут в День Судный, вызывает в сердцах верующих глубокую печаль и размышление. Она подчеркивает важность обращения к Аллаху и молитвы к Нему перед лицом ужаса Судного дня. Сура является исключительным источником для всех, кто хочет достичь духовной чистоты и избавиться от грехов. Особенно рекомендуется читать в трудные времена; она успокаивает вашу душу и направляет вас на правильный путь. Читая Суру Инфитар, вы можете найти покой и понять, что жизнь в этом мире временная.

83

Мутаффифин

Сура Мутаффифин — это важная часть Корана, которая глубоко исследует последствия несправедливости, напоминая людям о щедрости и милосердии. Эта сура подчеркивает, насколько важны меры и весы в торговле и обмене, и содержит сильные послания о социальной справедливости. Она полна предупреждений для тех, кто склонен к нечестному обогащению. Сура Мутаффифин считается одной из тех, что рекомендуется читать после утренней молитвы или в трудные времена. Чтение этой суры приносит покой душе и освещает сердце. Регулярное чтение этой суры позволяет еще раз осознать важность справедливости и сделать этот принцип приоритетом в нашей жизни.