İlahi Rehber - 71

Nûh

"Nûh Suresi, 71. bölüm olarak Kur'an-ı Kerim'de yer alan, Nuh Peygamber'in kavmiyle olan diyalogunu ve sabır dolu mücadelesini tema alan bir suredir. Bu sure, inancı pekiştiren, sabırlı kalmayı öğütleyen ve zorluklarla dolu hayatta Allah'a tevekkül etmenin önemini vurgulayan mesajlar taşır. Nûh Suresi, özellikle zorlu dönemlerde okunması tavsiye edilen bir metin olarak, inanların ruhunu canlandırır ve moral kaynağı olur. Bu sureyi okumak, yalnızca kelimelerin ötesinde bir anlam ve ruh bulmak için bir fırsattır. İnanç dolu kalpler için özel bir yer tutan bu sure, günlük hayatımızda rehberlik ederken, sabrı ve teslimiyeti hatırlatır."

العربية A-Z TR

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦٓ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ قَالَ يَٰقَوْمِ إِنِّى لَكُمْ نَذِيرٌۭ مُّبِينٌ أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰٓ أَجَلٍۢ مُّسَمًّى ۚ إِنَّ أَجَلَ ٱللَّهِ إِذَا جَآءَ لَا يُؤَخَّرُ ۖ لَوْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ قَالَ رَبِّ إِنِّى دَعَوْتُ قَوْمِى لَيْلًۭا وَنَهَارًۭا فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَآءِىٓ إِلَّا فِرَارًۭا وَإِنِّى كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوٓا۟ أَصَٰبِعَهُمْ فِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَٱسْتَغْشَوْا۟ ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا۟ وَٱسْتَكْبَرُوا۟ ٱسْتِكْبَارًۭا ثُمَّ إِنِّى دَعَوْتُهُمْ جِهَارًۭا ثُمَّ إِنِّىٓ أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًۭا فَقُلْتُ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ إِنَّهُۥ كَانَ غَفَّارًۭا يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًۭا وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَٰلٍۢ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّٰتٍۢ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَٰرًۭا مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًۭا وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا أَلَمْ تَرَوْا۟ كَيْفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍۢ طِبَاقًۭا وَجَعَلَ ٱلْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًۭا وَجَعَلَ ٱلشَّمْسَ سِرَاجًۭا وَٱللَّهُ أَنۢبَتَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ نَبَاتًۭا ثُمَّ يُعِيدُكُمْ فِيهَا وَيُخْرِجُكُمْ إِخْرَاجًۭا وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ بِسَاطًۭا لِّتَسْلُكُوا۟ مِنْهَا سُبُلًۭا فِجَاجًۭا قَالَ نُوحٌۭ رَّبِّ إِنَّهُمْ عَصَوْنِى وَٱتَّبَعُوا۟ مَن لَّمْ يَزِدْهُ مَالُهُۥ وَوَلَدُهُۥٓ إِلَّا خَسَارًۭا وَمَكَرُوا۟ مَكْرًۭا كُبَّارًۭا وَقَالُوا۟ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّۭا وَلَا سُوَاعًۭا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًۭا وَقَدْ أَضَلُّوا۟ كَثِيرًۭا ۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا ضَلَٰلًۭا مِّمَّا خَطِيٓـَٰٔتِهِمْ أُغْرِقُوا۟ فَأُدْخِلُوا۟ نَارًۭا فَلَمْ يَجِدُوا۟ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ أَنصَارًۭا وَقَالَ نُوحٌۭ رَّبِّ لَا تَذَرْ عَلَى ٱلْأَرْضِ مِنَ ٱلْكَٰفِرِينَ دَيَّارًا إِنَّكَ إِن تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا۟ عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوٓا۟ إِلَّا فَاجِرًۭا كَفَّارًۭا رَّبِّ ٱغْفِرْ لِى وَلِوَٰلِدَىَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيْتِىَ مُؤْمِنًۭا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارًۢا

Transliteration

İnna erselna nuhan ila kavmihi en enzir kavmeke min kabli en ye'tiyehum azabun elim. Kale ya kavmi inni lekum nezirun mubin. Eni'budullahe vettekuhu ve etiun. Yagfir lekum min zunubikum ve yuahhırkum ila ecelin musemma, inne ecelallahi iza cae la yuahhar, lev kuntum ta'lemun. Kale rabbi inni deavtu kavmi leylen ve nehara. Fe lem yezidhum duai illa firara. Ve inni kullema deavtuhum li tagfire lehum cealu esabiahum fi azanihim vestagşev siyabehum ve esarru vestekberustikbara. Summe inni deavtuhum cihara. Summe inni a'lentu lehum ve esrartu lehum israra. Fe kul tustagfıru rabbekum innehu kane gaffara. Yursilis semae aleykum midrara. Ve yumdidkum biemvalin ve benine ve yec'al lekum cennatin ve yec'al lekum enhara. Ma lekum la tercune lillahi vekara. Ve kad halakakum etvara. E lem terev keyfe halakallahu seb'a semavatin tıbaka. Ve cealel kamere fihinne nuren ve cealeş şemse siraca. Vallahu enbetekum minel ardı nebata. Summe yuidukum fiha ve yuhricukum ihraca. Vallahu ceale lekumul arda bisata. Li tesluku minha subulen ficaca. Kale nuhun rabbi innehum asavni vettebeu men lem yezidhu maluhu ve veleduhu illa hasara. Ve mekeru mekren kubbara. Ve kalu la tezerunne alihetekum ve la tezerrunne vedden ve la suvaan ve la yeguse ve yeuka ve nesra. Ve kad edallu kesira, ve la tezidiz zalimine illa dalala. Mimma hatiatihim ugriku fe udhılu naran fe lem yecıdu lehum min dunillahi ensara. Ve kale nuhun rabbi la tezer alel ardı minel kafirine deyyara. İnneke in tezerhum yudıllu ıbadeke ve la yelidu illa faciren keffara. Rabbigfirli ve li valideyye ve li men dehale beytiye mu'minen ve lil mu'minine vel mu'minat ve la tezidiz zalimine illa tebara.

Translation (TR)

"Milletine can yakıcı bir azap gelmezden önce onları uyar" diye Nuh'u milletine gönderdik. O da şöyle söyledi: "Ey Milletim! Şüphesiz ben, size gönderilmiş apaçık bir uyarıcıyım." "Allah'a kulluk edin; O'ndan sakının ve bana itaat edin ki Allah günahlarınızı size bağışlasın ve sizi belli bir süreye kadar ertelesin; doğrusu Allah'ın belirttiği süre gelince geri bırakılamaz; keşke bilseniz!" "Allah'a kulluk edin; O'ndan sakının ve bana itaat edin ki Allah günahlarınızı size bağışlasın ve sizi belli bir süreye kadar ertelesin; doğrusu Allah'ın belirttiği süre gelince geri bırakılamaz; keşke bilseniz!" Nuh dedi ki: "Rabbim! Doğrusu ben, milletimi gece gündüz çağırdım." "Fakat benim çağırmam, sadece benden uzaklıklarını artırdı." "Doğrusu ben Senin onları bağışlaman için kendilerini her çağırışımda, parmaklarını kulaklarına tıkadılar, elbiselerine büründüler, direndiler, büyüklendikçe büyüklendiler." "Sonra, doğrusu ben onları açıkça çağırdım." "Sonra onlara açıktan açığa, gizliden gizliye de söyledim." Dedim ki: "Rabbinizden bağışlanma dileyin; doğrusu O, çok bağışlayandır. Size gökten bol bol yağmur indirsin." Dedim ki: "Rabbinizden bağışlanma dileyin; doğrusu O, çok bağışlayandır. Size gökten bol bol yağmur indirsin." "Sizi, mallar ve oğullarla desteklesin; sizin için bahçeler var etsin, ırmaklar akıtsın." "Ne oluyorsunuz ki Allah'a büyüklüğü yakıştıramıyorsunuz." "Oysa sizi merhalelerden geçirerek O yaratmıştır." "Allah'ın, göğü yedi kat üzerine nasıl yarattığını görmez misiniz?" "Aralarında aya aydınlık vermiş ve güneşin ışık saçmasını sağlamıştır." "Allah sizi yerden bitirir gibi yetiştirmiştir." "Sonra sizi oraya döndürür ve yine oradan çıkarır." "Yeryüzünde dolaşabilmeniz, orada yollar ve geniş geçitlerden geçebilmeniz için, onu size yayan O'dur." "Yeryüzünde dolaşabilmeniz, orada yollar ve geniş geçitlerden geçebilmeniz için, onu size yayan O'dur." Nuh: "Rabbim! Doğrusu bunlar bana baş kaldırdılar ve malı, çocuğu kendisine sadece zarar getiren kimseye uydular; birbirinden büyük düzenler kurdular" dedi. Nuh: "Rabbim! Doğrusu bunlar bana baş kaldırdılar ve malı, çocuğu kendisine sadece zarar getiren kimseye uydular; birbirinden büyük düzenler kurdular" dedi. İnsanlara: "Sakın tanrılarınızı bırakmayın, Ved, Suva, Yağus, Yeuk ve Nesr putlarından asla vazgeçmeyin" dediler. "Böylece birçoğunu saptırdılar; Rabbim! Sen bu zalimlerin sadece şaşkınlığını artır." Onlar, günahları yüzünden suda boğuldular; ateşe sokuldular, kendilerine Allah'tan başka yardımcı bulamadılar. Nuh dedi ki: "Rabbim! Yeryüzünde hiçbir inkarcı bırakma." "Doğrusu Sen onları bırakırsan kullarını saptırırlar; sadece ahlaksız ve çok inkarcıdan başkasını doğurup yetiştirmezler." "Rabbim! Beni, anamı, babamı, evime inanmış olarak gireni, inanan erkek ve kadınları bağışla; zalimlerin de yalnız helakını artır."

Müzzemmil

Müzzemmil Suresi, Kur'an-ı Kerim’in 73. suresi olup, derin anlamları ve ruhsal tesirleriyle dikkat çeker. Bu sure, ibadet ve zikirle meşgul olmanın önemini vurgularken, Müslümanların manevi hayatlarını güçlendirmelerine yardımcı olur. Özellikle gece namazı için teşvik edici ifadeler içermektedir. Müzzemmil Suresi, zorluklar karşısında sabretmeyi, Allah’a güvenmeyi ve derin bir bağlılık göstermeyi öğütler. Bu sureyi okumanın, ruhu aydınlatan ve kalbi rahatlatan pek çok faydası vardır. Her türlü sıkıntı ve kaygı içinde olanlar, bu sure aracılığıyla huzura ulaşabilir, zihinlerini ve gönüllerini arındırabilirler.

Müddessir

Müddessir Suresi, güzellikler ve derin anlamlarla dolu bir Kur'an ayetidir. Bu sure, maneviyatı artırmak ve zorluklarla başa çıkmak için büyük bir kılavuz niteliği taşır. İman edenlere, sabır ve irade aşılayarak onları uyanışa davet eder. Müddessir, karanlık gecelerde bir ışık, zor zamanlarda bir umut kaynağıdır. Özellikle sıkıntılı anlarda okunduğunda, kalplere huzur ve sükunet getirir. Müslümanlar, bu sureyi okuyarak hem kendilerine hem de sevdiklerine manevi bir destek sağlama fırsatını bulurlar. Kur'an'ın derinliklerine inmeye hazır mısınız? Müddessir Suresi’nin faziletlerini keşfederek, ruhunuza dokunacak bir yolculuğa çıkabilirsiniz.

Kıyâme

Kıyâme Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 75. suresi olarak, kıyamet gününün tasvirini yaparak, insanları uyarmaktadır. Bu sure, hayatın geçici olduğunu ve ahiret hayatının ebedi olduğunu vurgular. Kendimizi, yaşamımızdaki amacımızı ve ahiret için hazırlık yapmamız gerektiğini hatırlatır. Kıyâme Suresi, özellikle zor zamanlarda okunması tavsiye edilen bir suredir. Rahatlatıcı ve iman tazelemesi sağlayan bu sure, insanın bir gün Allah'ın huzuruna çıkarak hesap vereceği gerçeğini gözler önüne serer. Kıyâme Suresi'ni düzenli olarak okuyarak, hem ruhunuzu besleyebilir hem de kalbinizi manevi bir havada tutabilirsiniz.