Panduan Ilahi - 20

Tâhâ

"Surah Tâhâ memiliki tempat khusus dalam Islam sebagai surah yang mengandung makna mendalam dan memberi nutrisi bagi jiwa. Surah ini mendorong kesabaran di saat-saat sulit dan memberikan ketenangan kepada hati, serta dapat dibaca untuk mengisi kekosongan spiritual. Para Muslim sering merujuk pada keutamaan Surah Tâhâ dan rahmat yang dibawanya, terutama di saat-saat sulit atau saat berdoa. Surah ini mengingatkan kita akan kekuatan dan rahmat Allah, membantu kita menemukan jalan yang benar dalam setiap aspek kehidupan. Setiap ayatnya memperkuat pemikiran dan perilaku yang benar, serta menerangi kegelapan di dalam hati. Perkuat jiwa Anda dengan cahaya Tâhâ dan capai ketenangan."

العربية A-Z ID
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ طه مَآ أَنزَلْنَا عَلَيْكَ ٱلْقُرْءَانَ لِتَشْقَىٰٓ إِلَّا تَذْكِرَةًۭ لِّمَن يَخْشَىٰ تَنزِيلًۭا مِّمَّنْ خَلَقَ ٱلْأَرْضَ وَٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلْعُلَى ٱلرَّحْمَٰنُ عَلَى ٱلْعَرْشِ ٱسْتَوَىٰ لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ ٱلثَّرَىٰ وَإِن تَجْهَرْ بِٱلْقَوْلِ فَإِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلسِّرَّ وَأَخْفَى ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ لَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ وَهَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ إِذْ رَءَا نَارًۭا فَقَالَ لِأَهْلِهِ ٱمْكُثُوٓا۟ إِنِّىٓ ءَانَسْتُ نَارًۭا لَّعَلِّىٓ ءَاتِيكُم مِّنْهَا بِقَبَسٍ أَوْ أَجِدُ عَلَى ٱلنَّارِ هُدًۭى فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِىَ يَٰمُوسَىٰٓ إِنِّىٓ أَنَا۠ رَبُّكَ فَٱخْلَعْ نَعْلَيْكَ ۖ إِنَّكَ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًۭى وَأَنَا ٱخْتَرْتُكَ فَٱسْتَمِعْ لِمَا يُوحَىٰٓ إِنَّنِىٓ أَنَا ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱعْبُدْنِى وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِذِكْرِىٓ إِنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا تَسْعَىٰ فَلَا يَصُدَّنَّكَ عَنْهَا مَن لَّا يُؤْمِنُ بِهَا وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ فَتَرْدَىٰ وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَٰمُوسَىٰ قَالَ هِىَ عَصَاىَ أَتَوَكَّؤُا۟ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِى وَلِىَ فِيهَا مَـَٔارِبُ أُخْرَىٰ قَالَ أَلْقِهَا يَٰمُوسَىٰ فَأَلْقَىٰهَا فَإِذَا هِىَ حَيَّةٌۭ تَسْعَىٰ قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا ٱلْأُولَىٰ وَٱضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَآءَ مِنْ غَيْرِ سُوٓءٍ ءَايَةً أُخْرَىٰ لِنُرِيَكَ مِنْ ءَايَٰتِنَا ٱلْكُبْرَى ٱذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ قَالَ رَبِّ ٱشْرَحْ لِى صَدْرِى وَيَسِّرْ لِىٓ أَمْرِى وَٱحْلُلْ عُقْدَةًۭ مِّن لِّسَانِى يَفْقَهُوا۟ قَوْلِى وَٱجْعَل لِّى وَزِيرًۭا مِّنْ أَهْلِى هَٰرُونَ أَخِى ٱشْدُدْ بِهِۦٓ أَزْرِى وَأَشْرِكْهُ فِىٓ أَمْرِى كَىْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًۭا وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًۭا قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَٰمُوسَىٰ وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرَىٰٓ إِذْ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰٓ أُمِّكَ مَا يُوحَىٰٓ أَنِ ٱقْذِفِيهِ فِى ٱلتَّابُوتِ فَٱقْذِفِيهِ فِى ٱلْيَمِّ فَلْيُلْقِهِ ٱلْيَمُّ بِٱلسَّاحِلِ يَأْخُذْهُ عَدُوٌّۭ لِّى وَعَدُوٌّۭ لَّهُۥ ۚ وَأَلْقَيْتُ عَلَيْكَ مَحَبَّةًۭ مِّنِّى وَلِتُصْنَعَ عَلَىٰ عَيْنِىٓ إِذْ تَمْشِىٓ أُخْتُكَ فَتَقُولُ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ مَن يَكْفُلُهُۥ ۖ فَرَجَعْنَٰكَ إِلَىٰٓ أُمِّكَ كَىْ تَقَرَّ عَيْنُهَا وَلَا تَحْزَنَ ۚ وَقَتَلْتَ نَفْسًۭا فَنَجَّيْنَٰكَ مِنَ ٱلْغَمِّ وَفَتَنَّٰكَ فُتُونًۭا ۚ فَلَبِثْتَ سِنِينَ فِىٓ أَهْلِ مَدْيَنَ ثُمَّ جِئْتَ عَلَىٰ قَدَرٍۢ يَٰمُوسَىٰ وَٱصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِى ٱذْهَبْ أَنتَ وَأَخُوكَ بِـَٔايَٰتِى وَلَا تَنِيَا فِى ذِكْرِى ٱذْهَبَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ فَقُولَا لَهُۥ قَوْلًۭا لَّيِّنًۭا لَّعَلَّهُۥ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ قَالَا رَبَّنَآ إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفْرُطَ عَلَيْنَآ أَوْ أَن يَطْغَىٰ قَالَ لَا تَخَافَآ ۖ إِنَّنِى مَعَكُمَآ أَسْمَعُ وَأَرَىٰ فَأْتِيَاهُ فَقُولَآ إِنَّا رَسُولَا رَبِّكَ فَأَرْسِلْ مَعَنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ وَلَا تُعَذِّبْهُمْ ۖ قَدْ جِئْنَٰكَ بِـَٔايَةٍۢ مِّن رَّبِّكَ ۖ وَٱلسَّلَٰمُ عَلَىٰ مَنِ ٱتَّبَعَ ٱلْهُدَىٰٓ إِنَّا قَدْ أُوحِىَ إِلَيْنَآ أَنَّ ٱلْعَذَابَ عَلَىٰ مَن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَٰمُوسَىٰ قَالَ رَبُّنَا ٱلَّذِىٓ أَعْطَىٰ كُلَّ شَىْءٍ خَلْقَهُۥ ثُمَّ هَدَىٰ قَالَ فَمَا بَالُ ٱلْقُرُونِ ٱلْأُولَىٰ قَالَ عِلْمُهَا عِندَ رَبِّى فِى كِتَٰبٍۢ ۖ لَّا يَضِلُّ رَبِّى وَلَا يَنسَى ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ مَهْدًۭا وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًۭا وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ فَأَخْرَجْنَا بِهِۦٓ أَزْوَٰجًۭا مِّن نَّبَاتٍۢ شَتَّىٰ كُلُوا۟ وَٱرْعَوْا۟ أَنْعَٰمَكُمْ ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّأُو۟لِى ٱلنُّهَىٰ ۞ مِنْهَا خَلَقْنَٰكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَىٰ وَلَقَدْ أَرَيْنَٰهُ ءَايَٰتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَىٰ قَالَ أَجِئْتَنَا لِتُخْرِجَنَا مِنْ أَرْضِنَا بِسِحْرِكَ يَٰمُوسَىٰ فَلَنَأْتِيَنَّكَ بِسِحْرٍۢ مِّثْلِهِۦ فَٱجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِدًۭا لَّا نُخْلِفُهُۥ نَحْنُ وَلَآ أَنتَ مَكَانًۭا سُوًۭى قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ ٱلزِّينَةِ وَأَن يُحْشَرَ ٱلنَّاسُ ضُحًۭى فَتَوَلَّىٰ فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُۥ ثُمَّ أَتَىٰ قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ وَيْلَكُمْ لَا تَفْتَرُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًۭا فَيُسْحِتَكُم بِعَذَابٍۢ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنِ ٱفْتَرَىٰ فَتَنَٰزَعُوٓا۟ أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ وَأَسَرُّوا۟ ٱلنَّجْوَىٰ قَالُوٓا۟ إِنْ هَٰذَٰنِ لَسَٰحِرَٰنِ يُرِيدَانِ أَن يُخْرِجَاكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ ٱلْمُثْلَىٰ فَأَجْمِعُوا۟ كَيْدَكُمْ ثُمَّ ٱئْتُوا۟ صَفًّۭا ۚ وَقَدْ أَفْلَحَ ٱلْيَوْمَ مَنِ ٱسْتَعْلَىٰ قَالُوا۟ يَٰمُوسَىٰٓ إِمَّآ أَن تُلْقِىَ وَإِمَّآ أَن نَّكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَلْقَىٰ قَالَ بَلْ أَلْقُوا۟ ۖ فَإِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مِن سِحْرِهِمْ أَنَّهَا تَسْعَىٰ فَأَوْجَسَ فِى نَفْسِهِۦ خِيفَةًۭ مُّوسَىٰ قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْأَعْلَىٰ وَأَلْقِ مَا فِى يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوٓا۟ ۖ إِنَّمَا صَنَعُوا۟ كَيْدُ سَٰحِرٍۢ ۖ وَلَا يُفْلِحُ ٱلسَّاحِرُ حَيْثُ أَتَىٰ فَأُلْقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سُجَّدًۭا قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِرَبِّ هَٰرُونَ وَمُوسَىٰ قَالَ ءَامَنتُمْ لَهُۥ قَبْلَ أَنْ ءَاذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِى عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحْرَ ۖ فَلَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَٰفٍۢ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ فِى جُذُوعِ ٱلنَّخْلِ وَلَتَعْلَمُنَّ أَيُّنَآ أَشَدُّ عَذَابًۭا وَأَبْقَىٰ قَالُوا۟ لَن نُّؤْثِرَكَ عَلَىٰ مَا جَآءَنَا مِنَ ٱلْبَيِّنَٰتِ وَٱلَّذِى فَطَرَنَا ۖ فَٱقْضِ مَآ أَنتَ قَاضٍ ۖ إِنَّمَا تَقْضِى هَٰذِهِ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَآ إِنَّآ ءَامَنَّا بِرَبِّنَا لِيَغْفِرَ لَنَا خَطَٰيَٰنَا وَمَآ أَكْرَهْتَنَا عَلَيْهِ مِنَ ٱلسِّحْرِ ۗ وَٱللَّهُ خَيْرٌۭ وَأَبْقَىٰٓ إِنَّهُۥ مَن يَأْتِ رَبَّهُۥ مُجْرِمًۭا فَإِنَّ لَهُۥ جَهَنَّمَ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ وَمَن يَأْتِهِۦ مُؤْمِنًۭا قَدْ عَمِلَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَأُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمُ ٱلدَّرَجَٰتُ ٱلْعُلَىٰ جَنَّٰتُ عَدْنٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا ۚ وَذَٰلِكَ جَزَآءُ مَن تَزَكَّىٰ وَلَقَدْ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِى فَٱضْرِبْ لَهُمْ طَرِيقًۭا فِى ٱلْبَحْرِ يَبَسًۭا لَّا تَخَٰفُ دَرَكًۭا وَلَا تَخْشَىٰ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِۦ فَغَشِيَهُم مِّنَ ٱلْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ وَأَضَلَّ فِرْعَوْنُ قَوْمَهُۥ وَمَا هَدَىٰ يَٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ قَدْ أَنجَيْنَٰكُم مِّنْ عَدُوِّكُمْ وَوَٰعَدْنَٰكُمْ جَانِبَ ٱلطُّورِ ٱلْأَيْمَنَ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكُمُ ٱلْمَنَّ وَٱلسَّلْوَىٰ كُلُوا۟ مِن طَيِّبَٰتِ مَا رَزَقْنَٰكُمْ وَلَا تَطْغَوْا۟ فِيهِ فَيَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبِى ۖ وَمَن يَحْلِلْ عَلَيْهِ غَضَبِى فَقَدْ هَوَىٰ وَإِنِّى لَغَفَّارٌۭ لِّمَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحًۭا ثُمَّ ٱهْتَدَىٰ ۞ وَمَآ أَعْجَلَكَ عَن قَوْمِكَ يَٰمُوسَىٰ قَالَ هُمْ أُو۟لَآءِ عَلَىٰٓ أَثَرِى وَعَجِلْتُ إِلَيْكَ رَبِّ لِتَرْضَىٰ قَالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِنۢ بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ ٱلسَّامِرِىُّ فَرَجَعَ مُوسَىٰٓ إِلَىٰ قَوْمِهِۦ غَضْبَٰنَ أَسِفًۭا ۚ قَالَ يَٰقَوْمِ أَلَمْ يَعِدْكُمْ رَبُّكُمْ وَعْدًا حَسَنًا ۚ أَفَطَالَ عَلَيْكُمُ ٱلْعَهْدُ أَمْ أَرَدتُّمْ أَن يَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ فَأَخْلَفْتُم مَّوْعِدِى قَالُوا۟ مَآ أَخْلَفْنَا مَوْعِدَكَ بِمَلْكِنَا وَلَٰكِنَّا حُمِّلْنَآ أَوْزَارًۭا مِّن زِينَةِ ٱلْقَوْمِ فَقَذَفْنَٰهَا فَكَذَٰلِكَ أَلْقَى ٱلسَّامِرِىُّ فَأَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلًۭا جَسَدًۭا لَّهُۥ خُوَارٌۭ فَقَالُوا۟ هَٰذَآ إِلَٰهُكُمْ وَإِلَٰهُ مُوسَىٰ فَنَسِىَ أَفَلَا يَرَوْنَ أَلَّا يَرْجِعُ إِلَيْهِمْ قَوْلًۭا وَلَا يَمْلِكُ لَهُمْ ضَرًّۭا وَلَا نَفْعًۭا وَلَقَدْ قَالَ لَهُمْ هَٰرُونُ مِن قَبْلُ يَٰقَوْمِ إِنَّمَا فُتِنتُم بِهِۦ ۖ وَإِنَّ رَبَّكُمُ ٱلرَّحْمَٰنُ فَٱتَّبِعُونِى وَأَطِيعُوٓا۟ أَمْرِى قَالُوا۟ لَن نَّبْرَحَ عَلَيْهِ عَٰكِفِينَ حَتَّىٰ يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَىٰ قَالَ يَٰهَٰرُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوٓا۟ أَلَّا تَتَّبِعَنِ ۖ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِى قَالَ يَبْنَؤُمَّ لَا تَأْخُذْ بِلِحْيَتِى وَلَا بِرَأْسِىٓ ۖ إِنِّى خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِى قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَٰسَٰمِرِىُّ قَالَ بَصُرْتُ بِمَا لَمْ يَبْصُرُوا۟ بِهِۦ فَقَبَضْتُ قَبْضَةًۭ مِّنْ أَثَرِ ٱلرَّسُولِ فَنَبَذْتُهَا وَكَذَٰلِكَ سَوَّلَتْ لِى نَفْسِى قَالَ فَٱذْهَبْ فَإِنَّ لَكَ فِى ٱلْحَيَوٰةِ أَن تَقُولَ لَا مِسَاسَ ۖ وَإِنَّ لَكَ مَوْعِدًۭا لَّن تُخْلَفَهُۥ ۖ وَٱنظُرْ إِلَىٰٓ إِلَٰهِكَ ٱلَّذِى ظَلْتَ عَلَيْهِ عَاكِفًۭا ۖ لَّنُحَرِّقَنَّهُۥ ثُمَّ لَنَنسِفَنَّهُۥ فِى ٱلْيَمِّ نَسْفًا إِنَّمَآ إِلَٰهُكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ وَسِعَ كُلَّ شَىْءٍ عِلْمًۭا كَذَٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنۢبَآءِ مَا قَدْ سَبَقَ ۚ وَقَدْ ءَاتَيْنَٰكَ مِن لَّدُنَّا ذِكْرًۭا مَّنْ أَعْرَضَ عَنْهُ فَإِنَّهُۥ يَحْمِلُ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وِزْرًا خَٰلِدِينَ فِيهِ ۖ وَسَآءَ لَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ حِمْلًۭا يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ ۚ وَنَحْشُرُ ٱلْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍۢ زُرْقًۭا يَتَخَٰفَتُونَ بَيْنَهُمْ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا عَشْرًۭا نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًۭا وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّى نَسْفًۭا فَيَذَرُهَا قَاعًۭا صَفْصَفًۭا لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًۭا وَلَآ أَمْتًۭا يَوْمَئِذٍۢ يَتَّبِعُونَ ٱلدَّاعِىَ لَا عِوَجَ لَهُۥ ۖ وَخَشَعَتِ ٱلْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًۭا يَوْمَئِذٍۢ لَّا تَنفَعُ ٱلشَّفَٰعَةُ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحْمَٰنُ وَرَضِىَ لَهُۥ قَوْلًۭا يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِهِۦ عِلْمًۭا ۞ وَعَنَتِ ٱلْوُجُوهُ لِلْحَىِّ ٱلْقَيُّومِ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًۭا وَمَن يَعْمَلْ مِنَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌۭ فَلَا يَخَافُ ظُلْمًۭا وَلَا هَضْمًۭا وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَٰهُ قُرْءَانًا عَرَبِيًّۭا وَصَرَّفْنَا فِيهِ مِنَ ٱلْوَعِيدِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ أَوْ يُحْدِثُ لَهُمْ ذِكْرًۭا فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ ٱلْمَلِكُ ٱلْحَقُّ ۗ وَلَا تَعْجَلْ بِٱلْقُرْءَانِ مِن قَبْلِ أَن يُقْضَىٰٓ إِلَيْكَ وَحْيُهُۥ ۖ وَقُل رَّبِّ زِدْنِى عِلْمًۭا وَلَقَدْ عَهِدْنَآ إِلَىٰٓ ءَادَمَ مِن قَبْلُ فَنَسِىَ وَلَمْ نَجِدْ لَهُۥ عَزْمًۭا وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَٰٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِءَادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ أَبَىٰ فَقُلْنَا يَٰٓـَٔادَمُ إِنَّ هَٰذَا عَدُوٌّۭ لَّكَ وَلِزَوْجِكَ فَلَا يُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ ٱلْجَنَّةِ فَتَشْقَىٰٓ إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعْرَىٰ وَأَنَّكَ لَا تَظْمَؤُا۟ فِيهَا وَلَا تَضْحَىٰ فَوَسْوَسَ إِلَيْهِ ٱلشَّيْطَٰنُ قَالَ يَٰٓـَٔادَمُ هَلْ أَدُلُّكَ عَلَىٰ شَجَرَةِ ٱلْخُلْدِ وَمُلْكٍۢ لَّا يَبْلَىٰ فَأَكَلَا مِنْهَا فَبَدَتْ لَهُمَا سَوْءَٰتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِن وَرَقِ ٱلْجَنَّةِ ۚ وَعَصَىٰٓ ءَادَمُ رَبَّهُۥ فَغَوَىٰ ثُمَّ ٱجْتَبَٰهُ رَبُّهُۥ فَتَابَ عَلَيْهِ وَهَدَىٰ قَالَ ٱهْبِطَا مِنْهَا جَمِيعًۢا ۖ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّۭ ۖ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّى هُدًۭى فَمَنِ ٱتَّبَعَ هُدَاىَ فَلَا يَضِلُّ وَلَا يَشْقَىٰ وَمَنْ أَعْرَضَ عَن ذِكْرِى فَإِنَّ لَهُۥ مَعِيشَةًۭ ضَنكًۭا وَنَحْشُرُهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ أَعْمَىٰ قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِىٓ أَعْمَىٰ وَقَدْ كُنتُ بَصِيرًۭا قَالَ كَذَٰلِكَ أَتَتْكَ ءَايَٰتُنَا فَنَسِيتَهَا ۖ وَكَذَٰلِكَ ٱلْيَوْمَ تُنسَىٰ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى مَنْ أَسْرَفَ وَلَمْ يُؤْمِنۢ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِۦ ۚ وَلَعَذَابُ ٱلْءَاخِرَةِ أَشَدُّ وَأَبْقَىٰٓ أَفَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ ٱلْقُرُونِ يَمْشُونَ فِى مَسَٰكِنِهِمْ ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّأُو۟لِى ٱلنُّهَىٰ وَلَوْلَا كَلِمَةٌۭ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ لَكَانَ لِزَامًۭا وَأَجَلٌۭ مُّسَمًّۭى فَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ ٱلشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا ۖ وَمِنْ ءَانَآئِ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْ وَأَطْرَافَ ٱلنَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرْضَىٰ وَلَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِۦٓ أَزْوَٰجًۭا مِّنْهُمْ زَهْرَةَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ ۚ وَرِزْقُ رَبِّكَ خَيْرٌۭ وَأَبْقَىٰ وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱصْطَبِرْ عَلَيْهَا ۖ لَا نَسْـَٔلُكَ رِزْقًۭا ۖ نَّحْنُ نَرْزُقُكَ ۗ وَٱلْعَٰقِبَةُ لِلتَّقْوَىٰ وَقَالُوا۟ لَوْلَا يَأْتِينَا بِـَٔايَةٍۢ مِّن رَّبِّهِۦٓ ۚ أَوَلَمْ تَأْتِهِم بَيِّنَةُ مَا فِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ وَلَوْ أَنَّآ أَهْلَكْنَٰهُم بِعَذَابٍۢ مِّن قَبْلِهِۦ لَقَالُوا۟ رَبَّنَا لَوْلَآ أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًۭا فَنَتَّبِعَ ءَايَٰتِكَ مِن قَبْلِ أَن نَّذِلَّ وَنَخْزَىٰ قُلْ كُلٌّۭ مُّتَرَبِّصٌۭ فَتَرَبَّصُوا۟ ۖ فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ أَصْحَٰبُ ٱلصِّرَٰطِ ٱلسَّوِىِّ وَمَنِ ٱهْتَدَىٰ

Transliteration

Ta, ha. Ma enzelna aleykel kur'ane li teşka. İlla tezkireten li men yahşa. Tenzilen mimmen halakal arda ves semavatil ula. Er rahmanu alel arşisteva. Lehu ma fis semavati ve ma fil ardı ve ma beynehuma ve ma tahtes sera. Ve in techer bil kavli fe innehu ya'lemus sirre ve ahfa. Allahu la ilahe illa huve, lehul esmaul husna. Ve hel etake hadisu musa. İz rea naren fe kale li ehlihimkusu inni anestu naren lealli atikum minha bi kabesin ev ecidu alen nari huda. Fe lemma etaha nudiye ya musa. İnni ene rabbuke fehla' na'leyk, inneke bil vadil mukaddesi tuva. Ve enahtertuke festemi' li ma yuha. İnneni enallahu la ilahe illa ene fa'budni ve ekımis salate li zikri. İnnes saate atiyetun ekadu uhfiha li tucza kullu nefsin bima tes'a. Fe la yesuddenneke anha men la yu'minu biha vettebea hevahu fe terda. Ve ma tilke bi yeminike ya musa. Kale hiye asay, etevekkeu aleyha ve ehuşşu biha ala ganemi ve liye fiha mearibu uhra. Kale elkıha ya musa. Fe elkaha fe iza hiye hayyetun tes'a. Kale huzha ve la tehaf se nuiduha siretehel ula. Vadmum yedeke ila cenahıke tahruc beydae min gayri suin ayeten uhra. Li nuriyeke min ayatinel kubra. İzheb ila fir'avne innehu taga. Kale rabbişrah li sadri. Ve yessir li emri. Vahlul ukdeten min lisani. Yefkahu kavli. Vec'al li veziren min ehli. Harune ahi. Uşdud bihi ezri. Ve eşrikhu fi emri. Key nusebbihake kesira. Ve nezkureke kesira. İnneke kunte bina basira. Kale kad utite su'leke ya musa. Ve lekad menenna aleyke merreten uhra. İz evhayna ila ummike ma yuha. Enıkzifihi fit tabuti fakzifihi fil yemmi felyulkıhil yemmu bis sahıli ye'huzhu aduvvun li ve aduvvun leh, ve elkaytu aleyke mehabbeten minni ve li tusnea ala ayni. İz temşi uhtuke fe tekulu hel edullukum ala men yekfuluh, fe reca'nake ila ummike key takarre aynuha ve la tahzen, ve katelte nefsen fe necceynake minel gammi ve fetennake futuna, fe lebiste sinine fi ehli medyene summe ci'te ala kaderin ya musa. Vastana'tuke li nefsi. İzheb ente ve ehuke bi ayati ve la teniya fi zikri. İzheba ila fir'avne innehu taga. Fe kula lehu kavlen leyyinen leallehu yetezekkeru ev yahşa. Kala rabbena innena nehafu en yefruta aleyna ev en yatga. Kale la tehafa inneni meakuma esmau ve era. Fe'tiyahu fe kula inna resula rabbike fe ersil meana beni israile ve la tuazzibhum, kad ci'nake bi ayetin min rabbik, ves selamu ala menittebeal huda. İnna kad uhıye ileyna ennel azabe ala men kezzebe ve tevella. Kale fe men rabbukuma ya musa. Kale rabbunellezi a'ta kulle şey'in halkahu summe heda. Kale fe ma balul kurunil ula. Kale ilmuha inde rabbi fi kitab, la yadıllu rabbi ve la yensa. Ellezi ceale lekumul arda mehden ve seleke lekum fiha subulen ve enzele mines semai maa, fe ahrecna bihi ezvacen min nebatin şetta. Kulu ver'av en'amekum, inne fi zalike le ayatin li ulin nuha. Minha halaknakum ve fiha nuidukum ve minha nuhricukum tareten uhra. Ve lekad ereynahu ayatina kulleha fe kezzebe ve eba. Kale e ci'tena li tuhricena min ardına bi sihrike ya musa. Fe le ne'tiyenneke bi sıhrin mislihi fec'al beynena ve beyneke mev'ıden la nuhlifuhu nahnu ve la ente mekanen suva. Kale mev'ıdukum yevmuz zineti ve en yuhşeren nasu duha. Fe tevella fir'avnu fe cemea keydehu summe eta. Kale lehum musa veylekum la tefteru alallahi keziben fe yushıtekum bi azab, ve kad habe meniftera. Fe tenazeu emrehum beynehum ve eserrun necva. Kalu in hazani le sahirani yuridani en yuhricakum min ardıkum bi sihrihima ve yezheba bi tarikatikumul musla. Fe ecmiu keydekum summe'tu saffa, ve kad eflehal yevme menista'la. Kalu ya musa imma en tulkıye ve imma en nekune evvele men elka. Kale bel elku, fe iza hıbaluhum ve ısıyyuhum yuhayyelu ileyhi min sıhrihim enneha tes'a. Fe evcese fi nefsihi hifeten musa. Kulna la tehaf inneke entel a'la. Ve elkı ma fi yeminike telkaf ma sanau, innema sanau keydu sahır, ve la yuflihus sahıru haysu eta. Fe ulkıyes seharatu succeden kalu amenna bi rabbi harune ve musa. Kale amentum lehu kable en azene lekum, innehu le kebirukumullezi allemekumus sihr, fe le ukattıanne eydiyekum ve erculekum min hilafin ve le usallibennekum fi cuzuın nahli ve le ta'lemunne eyyuna eşeddu azaben ve ebka. Kalu len nu'sireke ala ma caena minel beyyinati vellezi fatarana fakdi ma ente kad, innema takdi hazihil hayated dunya. İnna amenna bi rabbina li yagfire lena hatayana ve ma ekrehtena aleyhi mines sihr, vallahu hayrun ve ebka. İnnehu men ye'ti rabbehu mucrimen fe inne lehu cehennem, la yemutu fiha ve la yahya. Ve men ye'tihi mu'minen kad amiles salihati fe ulaike lehumud derecatul ula. Cennatu adnin tecri min tahtihel enharu halidine fiha ve zalike cezau men tezekka. Ve lekad evhayna ila musa en esri bi ibadi fadrib lehum tarikan fil bahri yebesa, la tehafu dereken ve la tahşa. Fe etbeahum fir'avnu bi cunudihi fe gaşiyehum minel yemmi ma gaşiyehum. Ve edalle fir'avnu kavmehu ve ma heda. Ya beni israile kad enceynakum min aduvvikum ve vaadnakum canibet turil eymene ve nezzelna aleykumul menne ves selva. Kulu min tayyibati ma rezaknakum ve la tatgav fihi fe yahılle aleykum gadabi ve men yahlil aleyhi gadabi fe kad heva. Ve inni le gaffarun li men tabe ve amene ve amile salihan summehteda. Ve ma a'celeke an kavmike ya musa. Kale hum ulai ala eseri ve aciltu ileyke rabbi li terda. Kale fe inna kad fetenna kavmeke min ba'dike ve edallehumus samiriyy. Fe recea musa ila kavmihi gadbane esifa, kale ya kavmi e lem yaıdkum rabbukum va'den hasena, e fe tale aleykumul ahdu em eredtum en yahılle aleykum gadabun min rabbikum fe ahleftum mev'ıdi. Kalu ma ahlefna mev'ıdeke bi melkina ve lakinna hummilna evzaren min zinetil kavmi fe kazefnaha fe kezalike elkas samiriyy. Fe ahrece lehum ıclen ceseden lehu huvarun fe kalu haza ilahukum ve ilahu musa fe nesiy. E fe la yerevne ella yerciu ileyhim kavlen ve la yemliku lehum darren ve la nef'a. Ve lekad kale lehum harunu min kablu ya kavmi innema futintum bih ve inne rabbekumur rahmanu fettebiuni ve etiu emri. Kalu len nebreha aleyhi akifine hatta yercia ileyna musa. Kale ya harunu ma meneake iz reeytehum dallu. Ella tettebian, e fe asayte emri. Kale yebneumme la te'huz bi lıhyeti ve la bi re'si, inni haşitu en tekule ferrakte beyne beni israile ve lem terkub kavli. Kale fe ma hatbuke ya samiriyy. Kale basurtu bi ma lem yabsuru bihi fe kabadtu kabdaten min eserir resuli fe nebeztuha ve kezalike sevvelet li nefsi. Kale fezheb fe inne leke fil hayati en tekule la misase ve inne leke mev'ıden len tuhlefeh, vanzur ila ilahikellezi zalte aleyhi akifa, le nuharrikannehu summe le nensifennehu fil yemmi nesfa. İnnema ilahukumullahullezi la ilahe illa huv, vesia kulle şey'in ilma. Kezalike nakussu aleyke min enbai ma kad sebak, ve kad ateynake min ledunna zikra. Men a'rada anhu fe innehu yahmilu yevmel kıyameti vizra. Halidine fih, ve sae lehum yevmel kıyameti hımla. Yevme yunfehu fis suri ve nahşurul mucrimine yevme izin zurka. Yetehafetune beynehum in lebistum illa aşra. Nahnu a'lemu bima yekulune iz yekulu emseluhum tarikaten in lebistum illa yevma. Ve yes'eluneke anil cibali fe kul yensifuha rabbi nesfa. Fe yezeruha kaan safsafa. La tera fiha ivecen ve la emta. Yevme izin yettebiuned daıye la ivece leh, ve haşeatil asvatu lir rahmani fe la tesmeu illa hemsa. Yevme izin la tenfauş şefaatu illa men ezine lehur rahmanu ve radıye lehu kavla. Ya'lemu ma beyne eydihim ve ma halfehum ve la yuhitune bihi ılma. Ve anetil vucuhu lil hayyil kayyum, ve kad habe men hamele zulma. Ve men ya'mel mines salihati ve huve mu'minun fe la yehafu zulmen ve la hadma. Ve kezalike enzelnahu kur'anen arabiyyen ve sarrafna fihi minel vaidi leallehum yettekune ev yuhdisu lehum zikra. Fe tealallahul melikul hak, ve la ta'cel bil kur'ani min kabli en yukda ileyke vahyuhu ve kul rabbi zidni ılma. Ve lekad ahidna ila ademe min kablu fe nesiye ve lem necid lehu azma. Ve iz kulna lil melaiketiscudu li ademe fe secedu illa iblis, eba. Fe kulna ya ademu inne haza aduvvun leke ve li zevcike fe la yuhricennekuma minel cenneti fe teşka. İnne leke ella tecua fiha ve la ta'ra. Ve enneke la tazmeu fiha ve la tadha. Fe vesvese ileyhiş şeytanu kale ya ademu hel edulluke ala şeceretil huldi ve mulkin la yebla. Fe ekela minha fe bedet lehuma sev'atuhuma ve tafıka yahsıfani aleyhima min varakıl cenneti ve asa ademu rabbehu fe gava. Summectebahu rabbuhu fe tabe aleyhi ve heda. Kalehbita minha cemian ba'dukum li ba'dın aduvv, fe imma ye'tiyennekum minni huden fe menittebea hudaye fe la yadıllu ve la yeşka. Ve men a'rada an zikri fe inne lehu maişeten danken ve nahşuruhu yevmel kıyameti a'ma. Kale rabbi lime haşerteni a'ma ve kad kuntu basira. Kale kezalike etetke ayatuna fe nesiteha, ve kezalikel yevme tunsa. Ve kezalike neczi men esrefe ve lem yu'min bi ayati rabbih, ve le azabul ahıreti eşeddu ve ebka. E fe lem yehdi lehum kem ehlekna kablehum minel kuruni yemşune fi mesakinihim, inne fi zalike le ayatin li ulin nuha. Ve lev la kelimetun sebekat min rabbike le kane lizamen ve ecelun musemma. Fasbir ala ma yekulune ve sebbih bi hamdi rabbike kable tuluış şemsi ve kable gurubiha, ve min anail leyli fe sebbih ve etrafen nehari lealleke terda. Ve la temuddenne ayneyke ila ma metta'na bihi ezvacen minhum zehretel hayatid dunya li neftinehum fih, ve rızku rabbike hayrun ve ebka. Ve'mur ehleke bis salati vastabir aleyha, la nes'eluke rızka, nahnu nerzukuk, vel akıbetu lit takva. Ve kalu lev la ye'tina bi ayetin min rabbih, e ve lem te'tihim beyyinetu ma fis suhufil ula. Ve lev enna ehleknahum bi azabin min kablihi le kalu rabbena lev la erselte ileyna resulen fe nettebia ayatike min kabli en nezille ve nahza. Kul kullun muterebbisun fe terabbesu, fe se ta'lemune men ashabus sıratıs seviyyi ve menihteda.

Translation (ID)

Ta, Ha. Kami menurunkan Al-Qur'an kepadamu bukan agar kamu dalam kesulitan, tetapi sebagai nasihat bagi orang-orang yang bertakwa dan sebagai Kitab dari sisi Yang Menciptakan bumi dan langit yang tinggi. Rahman berkuasa atas Arsy. Di langit dan di bumi, semua yang ada di antara keduanya dan di bawah tanah adalah milik-Nya. Jika kamu ingin mengungkapkan sesuatu, pasti Dia mengetahui yang tersembunyi, bahkan yang lebih tersembunyi lagi. Tidak ada Tuhan selain Allah, nama-nama yang paling baik adalah milik-Nya. Apakah berita tentang apa yang terjadi pada Musa telah sampai kepadamu? Dia melihat api dan berkata kepada keluarganya: "Tunggu di sini, sesungguhnya aku melihat api, mungkin aku dapat membawa sesuatu yang menyala dari api itu, atau aku dapat menemukan petunjuk di dekat api itu." Ketika Musa mendekati api, dia dipanggil: "Wahai Musa! Sesungguhnya Aku adalah Rabbmu; lepaskanlah sandalmu; karena sesungguhnya kamu berada di lembah yang suci, Tuwa." "Aku memilihmu; sekarang dengarkanlah apa yang diwahyukan." "Sesungguhnya Aku adalah Allah, tidak ada Tuhan selain Aku; sembahlah Aku; dirikanlah shalat untuk mengingat-Ku." Hari kiamat yang pasti akan datang, yang Aku sembunyikan waktunya, agar setiap jiwa mendapatkan balasan atas apa yang telah dilakukannya. "Janganlah orang yang tidak percaya dan mengikuti hawa nafsunya menghalangimu, jika tidak, kamu akan binasa." "Wahai Musa! Apa yang ada di tangan kananmu?" Musa menjawab: "Itu adalah tongkatku, aku bersandar padanya, dan dengan itu aku menggoyangkan daun untuk ternak, dan aku banyak menggunakannya dalam pekerjaan lainnya." Allah berfirman: "Wahai Musa! Lemparkanlah itu." Ketika dia melemparkannya, tongkat itu tiba-tiba berubah menjadi ular yang merayap. Allah berfirman: "Ambillah, jangan takut; Kami akan mengembalikannya ke keadaan semula. Letakkan tanganmu di bawah ketiakmu, sebagai mukjizat lainnya, ia akan keluar dalam keadaan putih bersih." Allah berfirman: "Ambillah, jangan takut; Kami akan mengembalikannya ke keadaan semula. Letakkan tanganmu di bawah ketiakmu, sebagai mukjizat lainnya, ia akan keluar dalam keadaan putih bersih." Allah berfirman: "Ambillah, jangan takut; Kami akan mengembalikannya ke keadaan semula. Letakkan tanganmu di bawah ketiakmu, sebagai mukjizat lainnya, ia akan keluar dalam keadaan putih bersih." "Pergilah kepada Fir'aun, sesungguhnya dia telah melampaui batas." Musa berkata: "Tuhanku! Luaskanlah dadaku, permudahlah urusanku, dan lepaskanlah kekakuan lidahku agar mereka dapat memahami perkataanku. Jadikanlah saudaraku Harun sebagai pembantuku, dukunglah aku dengan dia, dan jadikanlah dia sebagai mitra dalam tugas ini agar kami dapat lebih banyak bertasbih kepada-Mu dan mengingat-Mu dengan banyak. Sesungguhnya Engkau melihat kami." Musa berkata: "Tuhanku! Luaskanlah dadaku, permudahlah urusanku, dan lepaskanlah kekakuan lidahku agar mereka dapat memahami perkataanku. Jadikanlah saudaraku Harun sebagai pembantuku, dukunglah aku dengan dia, dan jadikanlah dia sebagai mitra dalam tugas ini agar kami dapat lebih banyak bertasbih kepada-Mu dan mengingat-Mu dengan banyak. Sesungguhnya Engkau melihat kami." Musa berkata: "Tuhanku! Luaskanlah dadaku, permudahlah urusanku, dan lepaskanlah kekakuan lidahku agar mereka dapat memahami perkataanku. Jadikanlah saudaraku Harun sebagai pembantuku, dukunglah aku dengan dia, dan jadikanlah dia sebagai mitra dalam tugas ini agar kami dapat lebih banyak bertasbih kepada-Mu dan mengingat-Mu dengan banyak. Sesungguhnya Engkau melihat kami." Musa berkata: "Tuhanku! Luaskanlah dadaku, permudahlah urusanku, dan lepaskanlah kekakuan lidahku agar mereka dapat memahami perkataanku. Jadikanlah saudaraku Harun sebagai pembantuku, dukunglah aku dengan dia, dan jadikanlah dia sebagai mitra dalam tugas ini agar kami dapat lebih banyak bertasbih kepada-Mu dan mengingat-Mu dengan banyak. Sesungguhnya Engkau melihat kami." Musa berkata: "Tuhanku! Luaskanlah dadaku, permudahlah urusanku, dan lepaskanlah kekakuan lidahku agar mereka dapat memahami perkataanku. Jadikanlah saudaraku Harun sebagai pembantuku, dukunglah aku dengan dia. "Dan dukunglah dia, jadikanlah dia sebagai pembantu dalam tugasku agar kami dapat lebih banyak bertasbih kepada-Mu dan mengingat-Mu dengan banyak. Sesungguhnya Engkau melihat kami," kata Musa. "Ya Tuhanku! Luaskanlah dadaku, permudahkanlah urusanku, dan lepaskanlah kekakuan lidahku agar mereka dapat memahami perkataanku. Jadikanlah saudaraku Harun dari keluargaku sebagai pembantuku, dukunglah aku dengan dia, jadikanlah dia sebagai pembantu dalam tugasku agar kami dapat lebih banyak bertasbih kepada-Mu dan mengingat-Mu dengan banyak. Sesungguhnya Engkau melihat kami," kata Musa. "Ya Tuhanku! Luaskanlah dadaku, permudahkanlah urusanku, dan lepaskanlah kekakuan lidahku agar mereka dapat memahami perkataanku. Jadikanlah saudaraku Harun dari keluargaku sebagai pembantuku, dukunglah aku dengan dia, jadikanlah dia sebagai pembantu dalam tugasku agar kami dapat lebih banyak bertasbih kepada-Mu dan mengingat-Mu dengan banyak. Sesungguhnya Engkau melihat kami," kata Musa. "Ya Tuhanku! Luaskanlah dadaku, permudahkanlah urusanku, dan lepaskanlah kekakuan lidahku agar mereka dapat memahami perkataanku. Jadikanlah saudaraku Harun dari keluargaku sebagai pembantuku, dukunglah aku dengan dia, jadikanlah dia sebagai pembantu dalam tugasku agar kami dapat lebih banyak bertasbih kepada-Mu dan mengingat-Mu dengan banyak. Sesungguhnya Engkau melihat kami," kata Musa. "Ya Tuhanku! Luaskanlah dadaku, permudahkanlah urusanku, dan lepaskanlah kekakuan lidahku agar mereka dapat memahami perkataanku. Jadikanlah saudaraku Harun dari keluargaku sebagai pembantuku, dukunglah aku dengan dia, jadikanlah dia sebagai pembantu dalam tugasku agar kami dapat lebih banyak bertasbih kepada-Mu dan mengingat-Mu dengan banyak. Sesungguhnya Engkau melihat kami," kata Musa. "Ya Tuhanku! Luaskanlah dadaku, permudahkanlah urusanku, dan lepaskanlah kekakuan lidahku agar mereka dapat memahami perkataanku. Jadikanlah saudaraku Harun dari keluargaku sebagai pembantuku, dukunglah aku dengan dia, jadikanlah dia sebagai pembantu dalam tugasku agar kami dapat lebih banyak bertasbih kepada-Mu dan mengingat-Mu dengan banyak. Sesungguhnya Engkau melihat kami," kata Musa. Allah berfirman, "Wahai Musa! Apa yang kau minta telah diberikan kepadamu," katanya, "Sungguh, Aku telah berbuat baik kepadamu sebelumnya dan telah mewahyukan kepada ibumu apa yang perlu diwahyukan: 'Letakkanlah Musa dalam sebuah peti dan lemparkanlah ke dalam air; air itu akan membawanya ke tepi, dan seseorang yang menjadi musuh bagi-Ku dan dia akan mengambilnya. Wahai Musa! Aku menjadikanmu menarik di hadapan mata-Ku agar kau tumbuh." Allah berfirman, "Wahai Musa! Apa yang kau minta telah diberikan kepadamu," katanya, "Sungguh, Aku telah berbuat baik kepadamu sebelumnya dan telah mewahyukan kepada ibumu apa yang perlu diwahyukan: 'Letakkanlah Musa dalam sebuah peti dan lemparkanlah ke dalam air; air itu akan membawanya ke tepi, dan seseorang yang menjadi musuh bagi-Ku dan dia akan mengambilnya. Wahai Musa! Aku menjadikanmu menarik di hadapan mata-Ku agar kau tumbuh." Allah berfirman, "Wahai Musa! Apa yang kau minta telah diberikan kepadamu," katanya, "Sungguh, Aku telah berbuat baik kepadamu sebelumnya dan telah mewahyukan kepada ibumu apa yang perlu diwahyukan: 'Letakkanlah Musa dalam sebuah peti dan lemparkanlah ke dalam air; air itu akan membawanya ke tepi, dan seseorang yang menjadi musuh bagi-Ku dan dia akan mengambilnya. Wahai Musa! Aku menjadikanmu menarik di hadapan mata-Ku agar kau tumbuh." Allah berfirman, "Wahai Musa! Apa yang kau minta telah diberikan kepadamu," katanya, "Sungguh, Aku telah berbuat baik kepadamu sebelumnya dan telah mewahyukan kepada ibumu apa yang perlu diwahyukan: 'Letakkanlah Musa dalam sebuah peti dan lemparkanlah ke dalam air; air itu akan membawanya ke tepi, dan seseorang yang menjadi musuh bagi-Ku dan dia akan mengambilnya. Wahai Musa! Aku menjadikanmu menarik di hadapan mata-Ku agar kau tumbuh." Saudara perempuannya pergi ke istana Fir'aun dan berkata, "Apakah aku harus menunjukkan kepadamu seseorang yang dapat merawatnya?" Dengan demikian, agar ibumu tidak bersedih, kami mengembalikannya kepadamu. Kau telah mengambil nyawa, dan Kami telah menyelamatkanmu dari kesedihan dan mengujimu dengan berbagai musibah. Oleh karena itu, kau tinggal di antara kaum Madyan selama bertahun-tahun. Kemudian, wahai Musa, ketika kau mencapai usia untuk memikul tugas kenabian, kau kembali. Aku telah memilihmu untuk diri-Ku. Kau dan saudaramu, pergilah dengan ayat-ayat-Ku; janganlah kalian bersikap lemah dalam mengingat-Ku. Pergilah kepada Fir'aun, sesungguhnya dia telah melampaui batas." Katakanlah, mungkin dia mendengarkan nasihat atau merasa takut. Musa dan saudaranya berkata: "Tuhan kami! Kami takut dia akan berbuat jahat kepada kami atau semakin melampaui batas." Allah berfirman: "Jangan takut; Aku bersamamu; Aku melihat dan mendengar." Pergilah kepadanya dan katakan: "Sesungguhnya kami adalah utusan Tuhanmu. Kirimlah Bani Israil bersama kami dan jangan menyiksa mereka; kami membawa tanda dari Tuhanmu; salam bagi orang yang mengikuti jalan yang benar! Sesungguhnya kami telah diwahyukan bahwa azab akan menimpa orang yang mendustakan dan berpaling." Allah berfirman: "Jangan takut; Aku bersamamu; Aku melihat dan mendengar." Pergilah kepadanya dan katakan: "Sesungguhnya kami adalah utusan Tuhanmu. Kirimlah Bani Israil bersama kami dan jangan menyiksa mereka; kami membawa tanda dari Tuhanmu; salam bagi orang yang mengikuti jalan yang benar! Sesungguhnya kami telah diwahyukan bahwa azab akan menimpa orang yang mendustakan dan berpaling." Allah berfirman: "Jangan takut; Aku bersamamu; Aku melihat dan mendengar." Pergilah kepadanya dan katakan: "Sesungguhnya kami adalah utusan Tuhanmu. Kirimlah Bani Israil bersama kami dan jangan menyiksa mereka; kami membawa tanda dari Tuhanmu; salam bagi orang yang mengikuti jalan yang benar! Sesungguhnya kami telah diwahyukan bahwa azab akan menimpa orang yang mendustakan dan berpaling." Fir'aun berkata: "Musa! Siapakah Tuhanmu?" Musa menjawab: "Tuhan kami adalah Dia yang memberikan sifat pada segala sesuatu, kemudian menunjuki jalan yang benar." Fir'aun bertanya: "Bagaimana dengan keadaan generasi-generasi sebelumnya?" Musa menjawab: "Ilmu mereka tertulis di sisi Tuhanku. Tuhanku tidak tersesat dan tidak lupa." Dia lah yang menjadikan bumi ini sebagai hamparan, yang membuka jalan-jalan, dan menurunkan air dari langit. Dengan air itu, kami menumbuhkan berbagai jenis tanaman, pasangan-pasangan. Silakan makan, atau gembalakan hewan-hewanmu; sesungguhnya di dalamnya terdapat pelajaran bagi orang-orang yang berakal. Kami menciptakan kamu dari tanah, kemudian kami akan mengembalikanmu ke sana, dan kami akan mengeluarkanmu kembali dari sana. Demi sesungguhnya, kami telah menunjukkan semua bukti kami kepada Fir'aun, tetapi dia mendustakannya dan menolak. Dia berkata: "Wahai Musa! Apakah kamu datang untuk mengusir kami dari negeri kami dengan sihirmu? Sekarang kami juga akan menunjukkan kepadamu sihir yang serupa. Tentukan waktu antara kami dan kamu, agar kita berdua bertemu di tempat yang rata dan tidak saling mundur." Demi sesungguhnya, kami telah menunjukkan semua bukti kami kepada Fir'aun, tetapi dia mendustakannya dan menolak. Dia berkata: "Wahai Musa! Apakah kamu datang untuk mengusir kami dari negeri kami dengan sihirmu? Sekarang kami juga akan menunjukkan kepadamu sihir yang serupa. Tentukan waktu antara kami dan kamu, agar kita berdua bertemu di tempat yang rata dan tidak saling mundur." Demi sesungguhnya, kami telah menunjukkan semua bukti kami kepada Fir'aun, tetapi dia mendustakannya dan menolak. Dia berkata: "Wahai Musa! Apakah kamu datang untuk mengusir kami dari negeri kami dengan sihirmu? Sekarang kami juga akan menunjukkan kepadamu sihir yang serupa. Tentukan waktu antara kami dan kamu, agar kita berdua bertemu di tempat yang rata dan tidak saling mundur." Musa berkata: "Waktu pertemuan kita adalah pada hari raya kalian, pada waktu pagi ketika orang-orang berkumpul." Fir'aun pun berpaling dan mengumpulkan tipu dayanya, lalu pada hari itu datanglah. Musa berkata kepada mereka: "Celakalah kalian! Janganlah kalian mengada-adakan kebohongan terhadap Allah, jika tidak, Dia akan memusnahkan kalian dengan azab. Sesungguhnya, orang yang berdusta terhadap Allah akan mengalami kerugian." Para penyihir berdiskusi di antara mereka dan menjaga pembicaraan mereka secara rahasia. Mereka menunjukkan Musa dan Harun: "Kedua penyihir ini ingin mengusir kalian dari negeri kalian dengan sihir mereka dan menghapuskan agama kalian yang paling utama; oleh karena itu, kumpulkanlah tipu daya kalian, kemudian datanglah secara berurutan. Hari ini, siapa yang menang, dia akan berhasil." Mereka menunjukkan Musa dan Harun: "Kedua penyihir ini ingin mengusir kalian dari negeri kalian dengan sihir mereka dan menghapuskan agama kalian yang paling utama; oleh karena itu, kumpulkanlah tipu daya kalian, kemudian datanglah secara berurutan. Hari ini, siapa yang menang, dia akan berhasil." "Ya Musa! Keterampilanmu tunjukkanlah, atau kami yang akan menunjukkan terlebih dahulu," kata mereka. Musa menjawab, "Silakan kalian yang menunjukkan." Segera, tongkat dan tali mereka, karena sihir mereka, tampak seolah-olah sedang bergerak menuju Musa. Karena itu, Musa merasakan ketakutan di dalam dirinya. "Jangan takut, sesungguhnya kamu pasti lebih unggul," Kami katakan. "Lemparkanlah apa yang ada di tangan kananmu, maka ia akan menelan apa yang mereka buat, karena yang mereka buat hanyalah tipu daya para penyihir. Penyihir tidak akan berhasil, di mana pun mereka datang." Akhirnya para penyihir berkata, "Kami beriman kepada Tuhan Musa dan Harun" dan mereka sujud. Fir'aun berkata, "Apakah aku mengizinkan kalian untuk beriman kepada-Nya sebelum aku memberi izin? Sesungguhnya dia yang mengajarkan sihir kepada kalian adalah pemimpin kalian. Demi Allah, aku akan memotong tangan dan kaki kalian secara silang, dan aku akan menggantung kalian di batang pohon kurma. Kalian akan mengetahui siapa di antara kita yang lebih berat siksanya dan lebih abadi." Para penyihir yang beriman berkata, "Kami tidak akan mengutamakan kamu atas bukti-bukti yang jelas yang datang kepada kami dan yang menciptakan kami. Putuskanlah apa yang ingin kamu putuskan. Sesungguhnya, kamu hanya dapat memerintah di kehidupan dunia ini. Sesungguhnya kami telah beriman kepada Tuhan kami agar Dia mengampuni kesalahan-kesalahan kami dan sihir yang telah kau paksa kami lakukan. Sesungguhnya, pahala Allah lebih baik dan lebih abadi." Para penyihir yang beriman berkata, "Kami tidak akan mengutamakan kamu atas bukti-bukti yang jelas yang datang kepada kami dan yang menciptakan kami. Putuskanlah apa yang ingin kamu putuskan. Sesungguhnya, kamu hanya dapat memerintah di kehidupan dunia ini. Sesungguhnya kami telah beriman kepada Tuhan kami agar Dia mengampuni kesalahan-kesalahan kami dan sihir yang telah kau paksa kami lakukan. Sesungguhnya, pahala Allah lebih baik dan lebih abadi." Barangsiapa yang datang kepada Tuhannya dalam keadaan bersalah, maka baginya adalah neraka. Di sana mereka tidak mati dan tidak hidup. Dan bagi orang-orang yang beriman kepada Tuhannya dan beramal saleh, mereka akan mendapatkan derajat yang tinggi, di mana sungai-sungai mengalir di bawahnya, dan mereka akan tinggal di dalamnya selamanya, yaitu surga Adn. Ini adalah pahala bagi orang-orang yang telah disucikan. Dan bagi orang-orang yang beriman kepada Tuhannya dan beramal saleh, mereka akan mendapatkan derajat yang tinggi, di mana sungai-sungai mengalir di bawahnya, dan mereka akan tinggal di dalamnya selamanya, yaitu surga Adn. Ini adalah pahala bagi orang-orang yang telah disucikan. Demi Allah, Kami wahyukan kepada Musa: "Bawa hamba-hamba-Ku pada malam hari dan buka jalan yang kering di laut untuk mereka, jangan takut tenggelam dan jangan khawatir." Fir'aun mengejar mereka dengan tentaranya, dan laut pun menenggelamkan mereka. Fir'aun menyesatkan kaumnya dan tidak menunjukkan jalan yang benar kepada mereka. Wahai Bani Israil! Kami telah menyelamatkan kalian dari musuh kalian, dan Kami telah menjanjikan kepada kalian sisi kanan Gunung Thur dan menurunkan kepada kalian manna dan quail. Makanlah dari rezeki yang baik yang Kami berikan kepada kalian, dan jangan melampaui batas agar kalian tidak berhak atas kemurkaan-Ku. Barangsiapa yang berhak atas kemurkaan-Ku, pasti akan binasa. Sesungguhnya Aku mengampuni orang yang bertobat, yang beriman dan beramal saleh. "Musa! Apa yang mendorongmu datang lebih cepat daripada kaummu?" Kami bertanya. Musa menjawab, "Mereka di belakangku, Tuhanku! Aku datang dengan segera agar Engkau ridha." Allah berfirman, "Sesungguhnya Kami telah menguji kaummu setelahmu; Samiri telah menyesatkan mereka." Musa kembali kepada kaumnya dengan marah dan sedih. "Wahai kaummku! Bukankah Tuhanmu telah memberikan janji yang baik kepada kalian? Apakah waktu yang lama telah berlalu, atau apakah kalian ingin mendapatkan kemurkaan Tuhanmu sehingga kalian melanggar janji yang telah kalian berikan kepadaku?" Mereka menjawab, "Kami tidak melanggar janji yang kami berikan kepadamu dengan sukarela. Kami dibebani dengan barang-barang berharga dari kaum itu. Kami melemparkannya ke dalam api, begitu juga Samiri melemparkannya." Kemudian Samiri memperlihatkan kepada mereka patung anak sapi yang mengembik. Dia dan pengikutnya berkata, "Inilah Tuhan kalian dan Tuhan Musa, tetapi dia telah melupakan." Apakah mereka tidak melihat bahwa patung itu tidak dapat berbicara kepada mereka, tidak dapat memberi mudarat, dan tidak dapat memberi manfaat? Demi Allah, Harun juga telah berkata kepada mereka sebelumnya, "Wahai kaummku! Kalian sedang diuji dengan anak sapi ini. Sesungguhnya kalian adalah orang-orang yang... Tuhanmu adalah Yang Maha Pengasih. "Ikutilah aku, taatilah perintahku," katanya. "Kami tidak akan berhenti berpegang pada ini sampai Musa kembali kepada kami," mereka berkata. Ketika Musa datang, dia berkata: "Harun! Apa yang menghalangimu dari mengikuti jalanku ketika kamu melihat mereka tersesat? Apakah kamu melanggar perintahku?" Ketika Musa datang, dia berkata: "Harun! Apa yang menghalangimu dari mengikuti jalanku ketika kamu melihat mereka tersesat? Apakah kamu melanggar perintahku?" Harun berkata: "Wahai putra ibuku! Jangan pegang rambut dan jangguku; sesungguhnya aku takut kamu akan mengatakan bahwa kamu telah memecah belah antara Bani Israel dan aku tidak mendengarkan perkataanku." Musa berkata: "Wahai Samiri! Apa yang telah kamu lakukan?" Samiri menjawab: "Aku melihat sesuatu yang mereka tidak lihat, dan aku mengambil segenggam dari tempat yang diinjak oleh utusan yang datang kepadamu. Aku melemparkannya ke dalam pot yang dipanaskan untuk perhiasan. Jiwaku memerintahkanku untuk melakukan ini." Musa berkata: "Pergilah! Sesungguhnya sekarang tidak ada yang bisa kamu lakukan kecuali mengatakan, 'Jangan sentuh aku!' Dan bagimu ada hukuman yang tidak akan bisa kamu hindari. Lihatlah tuhan yang kamu sembah, kami akan membakarnya, kemudian kami akan mencampakkannya ke dalam laut." Tuhanmu hanyalah Allah, tidak ada Tuhan selain Dia. Ilmu-Nya mencakup segala sesuatu. Kami menceritakan kepadamu peristiwa-peristiwa masa lalu seperti ini. Dari sisi Kami, Kami juga memberikan kepadamu sebuah Kitab; siapa yang berpaling darinya, ketahuilah bahwa dia akan memikul beban dosa pada hari kiamat. Kami menceritakan kepadamu peristiwa-peristiwa masa lalu seperti ini. Dari sisi Kami, Kami juga memberikan kepadamu sebuah Kitab; siapa yang berpaling darinya, ketahuilah bahwa dia akan memikul beban dosa pada hari kiamat. Mereka akan terus berada dalam siksaan dosa ini. Betapa buruknya beban itu bagi mereka pada hari kiamat! Pada hari sangkakala ditiup, pada hari itu, kami akan mengumpulkan para pelanggar dengan mata yang terbelalak karena ketakutan. "Kalian hanya bersenang-senang di dunia selama sepuluh hari," mereka saling berbisik di antara mereka. Kami lebih mengetahui apa yang mereka bicarakan di antara mereka. Yang paling cerdas di antara mereka berkata: "Kalian hanya bersenang-senang selama satu hari." Mereka bertanya kepadamu tentang gunung-gunung; katakanlah: "Tuhanku akan menghancurkannya dan menjadikannya tanah yang datar dan kering; di sana kamu tidak akan melihat lubang atau tonjolan." Pada hari itu, mereka akan mengikuti seruan dari seorang penyeru tanpa menyimpang ke arah manapun. Suara-suara teredam karena kebesaran Yang Maha Pengasih; tetapi kamu hanya akan mendengar bisikan. Mereka bertanya kepadamu tentang gunung-gunung; katakanlah: "Tuhanku akan menghancurkannya dan menjadikannya tanah yang datar dan kering; di sana kamu tidak akan melihat lubang atau tonjolan." Pada hari itu, mereka akan mengikuti seruan dari seorang penyeru tanpa menyimpang ke arah manapun. Suara-suara teredam karena kebesaran Yang Maha Pengasih; tetapi kamu hanya akan mendengar bisikan. Pada hari itu, hanya syafaat dari orang yang diizinkan oleh Yang Maha Pengasih dan yang diridhai-Nya yang akan bermanfaat. Allah mengetahui masa lalu mereka dan masa depan mereka. Ilmu mereka tidak dapat mencakup-Nya. Manusia tunduk kepada Allah yang hidup dan selalu mengawasi makhluk-Nya. Seseorang yang dibebani dengan kezaliman pasti akan merugi. Seseorang yang beriman dan melakukan amal saleh tidak akan takut akan ketidakadilan dan haknya yang akan dirampas. Inilah Al-Qur'an, Kami turunkan dalam bahasa Arab agar mereka dapat memahami, dan Kami menjelaskan ancaman-ancaman di dalamnya dengan berbagai cara agar mereka mungkin bertakwa atau agar mereka dapat mengambil pelajaran. Allah yang Maha Tinggi adalah penguasa yang sebenarnya. Ketika Al-Qur'an diturunkan kepadamu, jangan terburu-buru dalam mengulang sebelum wahyu itu selesai, agar kamu tidak lupa. "Ya Rabb! Tambahkanlah ilmuku." Dan sungguh, kami telah berkata sebelumnya, "Sujudlah kepada Adam," kecuali Iblis, semua sujud. Dia merasa enggan. "Wahai Adam! Sesungguhnya ini adalah musuhmu dan musuh istrimu. Jangan sampai dia mengeluarkan kalian dari surga, jika tidak, kalian akan menjadi orang-orang yang merugi. Sesungguhnya di surga, kamu tidak akan merasa lapar dan tidak akan telanjang; di sana kamu tidak akan merasa haus dan tidak akan terpapar panas matahari," kami katakan. "Wahai Adam! Sesungguhnya ini adalah musuhmu dan musuh istrimu. Jangan sampai dia mengeluarkan kalian dari surga, jika tidak, kalian akan menjadi orang-orang yang merugi. Sesungguhnya di surga, kamu tidak akan merasa lapar dan tidak akan telanjang; di sana kamu tidak akan merasa haus dan tidak akan terpapar panas matahari," kami katakan. "Wahai Adam! Sesungguhnya ini adalah musuhmu dan musuh istrimu. Jangan sampai dia mengeluarkan kalian dari surga, jika tidak, kalian akan menjadi orang-orang yang merugi. Sesungguhnya di surga, kamu tidak akan merasa lapar dan tidak akan telanjang; di sana kamu tidak akan merasa haus dan tidak akan terpapar panas matahari," kami katakan. "Wahai Adam! Sesungguhnya ini adalah musuhmu dan musuh istrimu. Jangan sampai dia mengeluarkan kalian dari surga, jika tidak, kalian akan menjadi orang-orang yang merugi. Sesungguhnya di surga, kamu tidak akan merasa lapar dan tidak akan telanjang; di sana kamu tidak akan merasa haus dan tidak akan terpapar panas matahari," kami katakan. Namun, setan membisikkan kepadanya: "Wahai Adam! Maukah aku tunjukkan kepadamu pohon keabadian dan kerajaan yang tidak akan binasa?" Maka keduanya memakan buah pohon itu, dan terlihatlah aurat mereka. Mereka mulai menutupi diri dengan daun-daun surga. Adam membangkang kepada Tuhannya dan tersesat. Namun Tuhannya memilihnya kembali dan menerima taubatnya, serta menunjukkan jalan yang benar kepadanya. Dia berkata kepada mereka: "Turunlah kalian semua sebagai musuh satu sama lain dari sana. Pasti akan datang kepada kalian petunjuk dari-Ku; barangsiapa mengikuti jalan-Ku, dia tidak akan sesat dan tidak akan merugi." Barangsiapa yang berpaling dari Kitab-Ku, ketahuilah bahwa dia akan hidup dalam kesempitan, dan pada hari kiamat kami akan mengumpulkannya dalam keadaan buta. Pada saat itu dia berkata: "Ya Rabbku! Mengapa Engkau mengumpulkan aku dalam keadaan buta, padahal aku dulunya seorang yang melihat?" Allah berfirman: "Demikianlah, ayat-ayat Kami telah datang kepadamu, tetapi kamu melupakan mereka, maka pada hari ini kamu pun akan dilupakan." Inilah balasan bagi orang-orang yang melampaui batas dan tidak percaya kepada ayat-ayat Tuhannya. Dan sesungguhnya, azab akhirat itu lebih keras dan lebih abadi dibandingkan azab dunia. Tidakkah mereka diperlihatkan berapa banyak generasi yang telah Kami binasakan sebelum mereka, yang tidak mengarahkan mereka ke jalan yang benar? Sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat pelajaran bagi orang-orang yang berakal. Jika tidak karena janji yang telah ditetapkan oleh Rabbmu dan waktu yang ditentukan, pasti mereka akan segera disiksa. Bersabarlah terhadap apa yang mereka katakan; bertasbihlah kepada Rabbmu sebelum terbit dan terbenamnya matahari; dan di sebagian malam dan siang hari, agar kamu mendapatkan keridhaan Rabbmu. Janganlah kamu memandang kepada orang-orang yang Kami berikan mereka kenikmatan hidup di dunia ini, agar kamu tidak terpesona; sesungguhnya rezeki Rabbmu adalah yang lebih baik dan lebih abadi. Perintahkanlah kepada keluargamu untuk mendirikan shalat dan tetaplah kamu dalam hal itu. Kami tidak meminta rezeki darimu; Kami-lah yang memberi rezeki kepadamu. Akhirnya, bagi orang yang bertakwa kepada Allah, adalah keberuntungan. "Mengapa tidak ada tanda dari Rabb kami yang datang kepada kami?" mereka berkata. Bukankah bukti-bukti dari Kitab-kitab sebelumnya telah datang kepada mereka? Jika Kami binasakan mereka sebelum itu dengan azab, mereka pasti akan berkata: "Ya Rabb kami! Kirimkanlah kepada kami seorang rasul agar kami mengikuti ayat-ayat-Mu sebelum kami menjadi orang-orang yang hina." Katakanlah: "Setiap orang sedang mengamati, maka perhatikanlah. Sesungguhnya kamu akan mengetahui siapa pemilik jalan yang lurus dan siapa yang berada di jalan yang benar."

22

Hac

Surah Haji adalah salah satu surah terpenting dalam Al-Qur'an dan memiliki makna spiritual yang dalam bagi para mukmin. Surah ini menekankan ibadah haji dan pentingnya, memberikan panduan kepada para percaya tentang salah satu titik balik terpenting dalam hidup mereka. Haji bukan hanya perjalanan fisik, tetapi juga kesempatan untuk penyucian spiritual dan mendekatkan diri kepada Allah. Surah Haji membangkitkan perasaan yang mendalam dalam hati mereka yang melaksanakan ibadah ini, memperkuat ikatan mereka dengan Allah. Membaca surah ini terutama pada hari-hari penting dan dalam doa-doa Anda, akan memberi nutrisi secara spiritual kepada hati Anda dan menghidupkan jiwa Anda. Dengan membaca Surah Haji, Anda dapat menemukan kedamaian baik dalam diri Anda maupun di sekitar Anda.

23

Mü'minûn

'Surah Al-Mu'minun' membawa pesan yang dalam yang mengungkapkan sifat-sifat orang beriman dan rahmat Allah. Surah ini dipenuhi dengan ayat-ayat yang memperkuat iman dan memberikan ketenangan jiwa. Ketika dibaca, ia membangkitkan perasaan lega dan penyucian dalam hati manusia. Ketika kita menghadapi situasi sulit, membaca 'Surah Al-Mu'minun' adalah cara yang sempurna untuk memperbarui iman kita kepada Allah dan meningkatkan kesabaran kita. Surah ini menekankan sifat-sifat karakteristik orang yang beriman, sekaligus mengajarkan bagaimana seharusnya mereka bersikap di jalan akhirat. Bagi mereka yang mencari dukungan spiritual, surah ini adalah sumber makna yang dalam dan penghiburan.

24

Nûr

Surah Nûr adalah salah satu surah yang paling istimewa dalam Al-Qur'an dan berarti cahaya. Surah ini merupakan panduan ilahi yang menerangi jalan kita dalam kegelapan hidup. Surah Nûr yang dikenal karena keutamaannya, mengandung perintah-perintah penting untuk memperindah akhlak dan perilaku. Terutama, surah ini disarankan untuk dibaca dalam rangka menciptakan kedamaian dan ketenteraman di dalam keluarga, serta memberikan pencerahan spiritual dengan memberi makan jiwa dan hati seseorang. Umat Muslim, dalam masa-masa sulit, membaca Surah Nûr untuk memohon pertolongan Allah dan berusaha menemukan ketenangan batin. Oleh karena itu, membaca Surah Nûr memiliki sifat yang membawa kekayaan spiritual dan manfaat bagi semua orang beriman.