Kalem
"Kalem Suresi، قرآن مجید کی 68 ویں سورۃ ہے جو مومنوں کی روح کو سکون اور گہرائی عطا کرتی ہے۔ یہ سورۃ صبر، انصاف اور اخلاق پر اہم تعلیمات پیش کرتی ہے۔ Kalem Suresi کا پڑھنا دل کو راحت دیتا ہے اور ذہنوں کو کھولتا ہے۔ مسلمان، مشکلات کے وقت اس سورۃ کو پڑھ کر روحانی مدد حاصل کرتے ہیں، جبکہ روزمرہ کی زندگی میں بھی سکون کی تلاش میں اس الہی کلام کو بار بار دہرا سکتے ہیں۔ Kalem Suresi، اللہ کی قدرت اور انسان کی ذمہ داریوں کی یاد دہانی بھی کرتی ہے، اس لیے اس کا ہر لمحہ پڑھنا مستحب ہے۔"
Transliteration
Nun vel kalemi ve ma yesturun. Ma ente bi ni'meti rabbike bi mecnun. Ve inne leke le ecren gayre memnun. Ve inneke le ala hulukın azim. Fe se tubsıru ve yubsırun. Bi eyyikumul meftun. İnne rabbeke huve a'lemu bi men dalle an sebilihi ve huve a'lemu bil muhtedin. Fe la tutııl mukezzibin. Veddu lev tudhinu fe yudhinun. Ve la tutı' kulle hallafin mehin. Hemmazin meşşain bi nemim. Mennaın lil hayri mu'tedin esim. Utullin ba'de zalike zenim. En kane za malin ve benin. İza tutla aleyhi ayatuna kale esatirul evvelin. Se nesimuhu alel hurtum. İnna belevnahum ke ma belevna ashabel cenneh, iz aksemule yasri munneha musbihin. Ve la yestesnun. Fe tafe aleyha taifun min rabbike ve hum naimun. Fe asbahat kes sarim. Fe tenadev musbihin. Enıgdu ala harsikum in kuntum sarımin. Fentaleku ve hum yetehafetun. En la yedhulennehel yevme aleykum miskin. Ve gadev ala hardin kadirin. Fe lemma reevha kalu inna le dallun. Bel nahnu mahrumun. Kale evsatuhum e lem ekul lekum levla tusebbihun. Kalu subhane rabbina inna kunna zalimin. Fe akbele ba'duhum ala ba'dın yetelavemun. Kalu ya veylena inna kunna tagin. Asa rabbuna en yubdilena hayren minha inna ila rabbina ragıbun. Kezalikel azab, ve le azabul ahıreti ekber, lev kanu ya'lemun. İnne lil muttekine ınde rabbihim cennatin naim. E fe necalul muslimine kel mucrimin. Ma lekum, keyfe tahkumun. Em lekum kitabun fihi tedrusun. İnne lekum fihi lema tehayyerun. Em lekum eymanun aleyna baligatun ila yevmil kıyameti inne lekum lema tahkumun. Sel hum eyyuhum bi zalike zeim. Em lehum şurekau, fel ye'tu bi şurekaihim in kanu sadikin. Yevme yukşefu an sakın ve yud'avne iles sucudi fe la yestetiun. Haşiaten ebsaruhum terhekuhum zilleh, ve kad kanu yud'avne iles sucudi ve hum salimun. Fe zerni ve men yukezzibu bi hazel hadis, se nestedricuhum min haysu la ya'lemun. Ve umli lehum, inne keydi metin. Em tes'eluhum ecren fe hum min magremin muskalun. Em inde humul gaybu fehum yektubun. Fasbir li hukmi rabbike ve la tekun ke sahıbil hut, iz nada ve huve mekzum. Levla en tedarekehu ni'metun min rabbihi le nubize bil arai ve huve mezmum. Fectebahu rabbuhu fe cealehu mines salihin. Ve in yekadullezine keferu le yuzlikuneke bi ebsarihim lemma semiuz zikra ve yekulune innehu le mecnun. Ve ma huve illa zikrun lil alemin.
Translation (UR)
نون؛ قلم اور اس کے ذریعے لکھی جانے والی چیزوں کی قسم ہے کہ بے شک تم اپنے رب کی نعمت سے بہرہ مند ہو، تم پاگل نہیں ہو۔ نون؛ قلم اور اس کے ذریعے لکھی جانے والی چیزوں کی قسم ہے کہ بے شک تم اپنے رب کی نعمت سے بہرہ مند ہو، تم پاگل نہیں ہو۔ بے شک تمہارے لیے ایک مسلسل انعام ہے۔ بے شک تم بڑے اخلاق کے مالک ہو۔ تم میں سے کون ہے جس کا دماغ کمزور ہے، تم جلد ہی دیکھ لو گے، اور وہ بھی دیکھیں گے۔ تم میں سے کون ہے جس کا دماغ کمزور ہے، تم جلد ہی دیکھ لو گے، اور وہ بھی دیکھیں گے۔ بے شک تمہارا رب ان لوگوں کو خوب جانتا ہے جو اس کے راستے سے بھٹک گئے ہیں؛ اور وہ ان لوگوں کو بھی خوب جانتا ہے جو سیدھے راستے پر ہیں۔ اب، جھٹلانے والوں کی اطاعت نہ کرو؛ (وہ تم سے چاہتے ہیں کہ تم ان آیات میں سے کچھ چھوڑ دو جو تم پر نازل کی گئی ہیں) تاکہ تم ان کے ساتھ نرم رویہ اختیار کرو؛ اگر تم ایسا کرو گے تو وہ بھی تمہیں سراہیں گے، اور نرم رویہ اختیار کریں گے۔ زبان سے چوٹ کرنے والے، دھکیلنے والے، ہمیشہ بھلائی کو روکنے والے، حد سے تجاوز کرنے والے، گناہ کرنے والے، بہت قسمیں کھانے والے ذلیل ظالم کے لیے، ان سب کے علاوہ ایک بے نسل شخص کے لیے، مال اور بیٹوں کی وجہ سے تمہیں پرواہ نہیں کرنی چاہیے۔ زبان سے چوٹ کرنے والے، دھکیلنے والے، ہمیشہ بھلائی کو روکنے والے، حد سے تجاوز کرنے والے، گناہ کرنے والے، بہت قسمیں کھانے والے ذلیل ظالم کے لیے، ان سب کے علاوہ ایک بے نسل شخص کے لیے، مال اور بیٹوں کی وجہ سے تمہیں پرواہ نہیں کرنی چاہیے۔ زبان سے چوٹ کرنے والے، دھکیلنے والے، ہمیشہ بھلائی کو روکنے والے، حد سے تجاوز کرنے والے، گناہ کرنے والے، بہت قسمیں کھانے والے ذلیل ظالم کے لیے، ان سب کے علاوہ ایک بے نسل شخص کے لیے، مال اور بیٹوں کی وجہ سے تمہیں پرواہ نہیں کرنی چاہیے۔ زبان سے چوٹ کرنے والے، دھکیلنے والے، ہمیشہ بھلائی کو روکنے والے، حد سے تجاوز کرنے والے، گناہ کرنے والے، بہت قسمیں کھانے والے ذلیل ظالم کے لیے، ان سب کے علاوہ ایک بے نسل شخص کے لیے، مال اور بیٹوں کی وجہ سے تمہیں پرواہ نہیں کرنی چاہیے۔ زبان سے چوٹ کرنے والے، دھکیلنے والے، ہمیشہ بھلائی کو روکنے والے، حد سے تجاوز کرنے والے، گناہ کرنے والے، بہت قسمیں کھانے والے ذلیل ظالم کے لیے، ان سب کے علاوہ ایک بے نسل شخص کے لیے، مال اور بیٹوں کی وجہ سے تمہیں پرواہ نہیں کرنی چاہیے۔ جب ہماری آیات اس پر پڑھی جاتی ہیں: "یہ تو پہلے لوگوں کی کہانیاں ہیں"۔ ہم جلد ہی اس کی ہوا میں موجود ناک کو زمین پر رگڑیں گے۔ ہم نے ان کو اسی طرح آزمایا جیسے ہم نے باغ کے مالکان کو آزمایا تھا۔ ان کے مالکوں نے صبح ہونے سے پہلے باغ کو حاصل کرنے کی قسم کھائی تھی بغیر کسی استثنا کے۔ ہم نے ان کو اسی طرح آزمایا جیسے ہم نے باغ کے مالکان کو آزمایا تھا۔ ان کے مالکوں نے صبح ہونے سے پہلے باغ کو حاصل کرنے کی قسم کھائی تھی بغیر کسی استثنا کے۔ لیکن وہ ابھی سو رہے تھے کہ تمہارے رب کی طرف سے بھیجی گئی ایک آفت نے اس باغ کو گھیرا تھا اور باغ سیاہ ہو گیا تھا۔ لیکن وہ ابھی سو رہے تھے کہ تمہارے رب کی طرف سے بھیجی گئی ایک آفت نے اس باغ کو گھیرا تھا اور باغ سیاہ ہو گیا تھا۔ صبح سویرے: "اگر تم اپنی پیداوار حاصل کرنا چاہتے ہو تو جلدی نکل آؤ"، ایک دوسرے کو آواز دے رہے تھے۔ صبح سویرے: "اگر تم اپنی پیداوار حاصل کرنا چاہتے ہو تو جلدی نکل آؤ"، ایک دوسرے کو آواز دے رہے تھے۔ "آج وہاں، کوئی بھی کمزور شخص ہمارے قریب نہ آئے"، وہ چھپ کر باتیں کرتے ہوئے جا رہے تھے۔ "آج وہاں، کوئی بھی کمزور شخص ہمارے قریب نہ آئے"، وہ چھپ کر باتیں کرتے ہوئے جا رہے تھے۔ جبکہ وہ غریبوں کی مدد کرنے کی طاقت رکھتے تھے، وہ ایسی باتیں کرتے ہوئے جلدی چلے گئے۔ جب انہوں نے باغ کو دیکھا: "بے شک ہم راستہ بھول گئے ہیں؛ شاید ہم محروم رہ گئے ہیں"، انہوں نے کہا۔ جب انہوں نے باغ کو دیکھا: "بے شک ہم راستہ بھول گئے ہیں؛ شاید ہم محروم رہ گئے ہیں"، انہوں نے کہا۔ ان میں سے ایک نے کہا: "کیا میں نے تمہیں اللہ کا ذکر کرنے سے منع نہیں کیا تھا؟" انہوں نے کہا: "ہم اپنے رب کی پاکیزگی بیان کرتے ہیں؛ بے شک ہم نے ظلم کیا تھا"۔ وہ ایک دوسرے کو ملامت کرنے لگے۔ پھر انہوں نے کہا: "ہم پر افسوس؛ بے شک ہم تو سرکشوں میں سے تھے۔" "شاید ہمارا رب ہمیں اس سے بہتر دے؛ بے شک ہم اپنے رب سے دعا مانگتے ہیں۔" یہی عذاب ہے؛ لیکن آخرت کا عذاب تو اس سے بھی بڑا ہے؛ کاش وہ جانتے! اللہ سے ڈرنے والوں کے لیے، ان کے رب کے پاس نعمتوں کے باغات ہیں۔ کیا ہم ان لوگوں کو جو اللہ کے لیے خود کو وقف کر چکے ہیں، کبھی مجرموں کی طرح سمجھیں گے؟ تمہیں کیا ہو گیا ہے؟ تم کس طرح فیصلہ کر رہے ہو؟ کیا تمہارے پاس کوئی کتاب ہے جو تم پڑھتے ہو؟ تمہارے منتخب کردہ تو یقیناً وہاں ہوں گے۔ یا کیا تمہارے پاس ہمارے خلاف قیامت کے دن تک جاری رہنے والے عہد ہیں کہ جو تم نے خود کے لیے فیصلہ کیا ہے وہ تمہارے لیے ہوگا؟ ان سے پوچھو: "یہ ذمہ داری کون اٹھائے گا؟" یا کیا ان کے شریک ہیں؟ اگر وہ سچے ہیں تو اپنے شریکوں کو لے آئیں۔ اس دن کے خوف سے پنڈلیوں کو کھول دیا جائے گا؛ ان کی آنکھیں پھٹی ہوں گی اور ان کے چہرے ذلت سے بھر جائیں گے؛ انہیں سجدے کے لیے بلایا جائے گا لیکن وہ اس کی طاقت نہیں رکھیں گے۔ حالانکہ، جب وہ بالکل صحت مند تھے تو انہیں سجدے کے لیے بلایا گیا تھا۔ اس دن کے خوف سے پنڈلیوں کو کھول دیا جائے گا؛ ان کی آنکھیں پھٹی ہوں گی اور ان کے چہرے ذلت سے بھر جائیں گے؛ انہیں سجدے کے لیے بلایا جائے گا لیکن وہ اس کی طاقت نہیں رکھیں گے۔ حالانکہ، جب وہ بالکل صحت مند تھے تو انہیں سجدے کے لیے بلایا گیا تھا۔ قرآن کو جھٹلانے والوں کو مجھے چھوڑ دو؛ ہم انہیں آہستہ آہستہ عذاب کی طرف لے جائیں گے، جہاں وہ نہیں جانتے۔ میں انہیں مہلت دے رہا ہوں؛ بے شک میرا جال مضبوط ہے۔ کیا تم ان سے کوئی اجرت مانگ رہے ہو اور وہ بھاری قرض میں ہیں؟ بالکل نہیں۔ کیا غیب کا علم ان کے پاس بھی ہے یا وہ اسے لکھتے ہیں؟ اپنے رب کے حکم تک صبر کرو؛ مچھلی کے مالک (یونس) کی طرح نہ بنو، وہ اپنے رب سے بہت غمگین ہو کر پکارا تھا۔ اگر اس کے رب کی طرف سے اس پر کوئی نعمت نہ آتی تو وہ ملامت کے ساتھ ساحل پر پھینکا جاتا۔ اس کا رب اسے منتخب کر کے نیک لوگوں میں شامل کر لیا۔ بے شک کافر جب قرآن سنتے ہیں تو وہ تقریباً تمہیں اپنی آنکھوں سے گرا دیتے ہیں۔ "وہ پاگل ہے"، وہ کہتے تھے۔ اس کا رب اسے منتخب کر کے نیک لوگوں میں شامل کر لیا۔ بے شک کافر جب قرآن سنتے ہیں تو وہ تقریباً تمہیں اپنی آنکھوں سے گرا دیتے ہیں۔ "وہ پاگل ہے"، وہ کہتے تھے۔ حالانکہ قرآن، عالمین کے لیے ایک نصیحت کے سوا کچھ نہیں ہے۔
Meâric
Meâric Suresی، عظیم اللہ کی قدرت اور آخرت کی حقیقتوں کو سامنے لانے والا ایک اہم حصہ ہے۔ یہ سورہ، ذہنی دباؤ اور مشکلات کو دور کرنے، روحانی سکون حاصل کرنے میں مدد کرتی ہے۔ خاص طور پر مشکل وقتوں میں پڑھنے کی سفارش کی جانے والی Meâric Suresی، فرد کی روحانی دنیا میں گہری چھوئی مار کر، صبر اور استقامت کو بڑھاتی ہے۔ یہ اپنے قارئین کو زندگی کی عارضی مشکلات کے خلاف مزاحمت کرنے کی یاد دلاتی ہے، جبکہ زندگی کے حقیقی مقصد پر غور کرنے کی ترغیب دیتی ہے۔ اس سورہ کو باقاعدگی سے پڑھنا، اللہ کی رحمت تک پہنچنے اور روحانی مدد حاصل کرنے کی ضمانت دیتا ہے۔ Meâric Suresی، ایمان والوں کی روح کو سیراب کرنے والا ایک خزانہ ہے۔
71نُوح
نُوح سُورَہ، 71 واں باب ہے جو قرآنِ کریم میں موجود ہے، نوح نبی کی اپنی قوم کے ساتھ ہونے والے مکالمے اور صبر بھرے جدوجہد کا موضوع ہے۔ یہ سُورَہ، ایمان کو مضبوط کرنے، صبر کرنے کی نصیحت کرنے اور مشکلات سے بھرپور زندگی میں اللہ پر توکل کرنے کی اہمیت کو اجاگر کرنے والے پیغامات رکھتی ہے۔ نُوح سُورَہ، خاص طور پر مشکل اوقات میں پڑھنے کی تجویز دی جانے والی ایک متن ہے، جو مومنوں کی روح کو زندہ کرتی ہے اور حوصلہ افزائی کا ذریعہ بنتی ہے۔ اس سُورَہ کو پڑھنا، صرف الفاظ سے آگے ایک معنی اور روح پانے کا موقع ہے۔ ایمان بھرے دلوں کے لیے خاص مقام رکھنے والی یہ سُورَہ، ہماری روزمرہ کی زندگی میں رہنمائی کرتے ہوئے، صبر اور تسلیم کو یاد دلاتی ہے۔
72Cin
جن سُورَہ، قرآنِ کریم کے اہم ترین ابواب میں سے ایک ہے، جو جنات کی دنیا اور ان کے انسانوں کے ساتھ تعاملات کو بیان کرتا ہے۔ یہ سُورَہ، صرف ایک معلوماتی ماخذ نہیں بلکہ روحانی سکون اور حفاظت کی تلاش میں مومنوں کے لیے ایک بڑی وسیلہ بھی ہے۔ جن سُورَہ، صبح کی نماز کے بعد، مشکل وقت میں اور وسوسوں سے بچنے کے لیے پڑھنے کی تجویز کردہ مقدس متن ہے۔ اس میں موجود گہرے معانی، پڑھنے والے کو سوچنے اور اپنی روح کو غذا دینے کی ترغیب دیتے ہیں۔ اس سُورَہ کو پڑھ کر، جنات کی نظر سے بچنے، روحانی قوت حاصل کرنے اور سکون پانے کی آرزو پوری کی جا سکتی ہے۔ جن سُورَہ کی فضیلت، ہماری روحانی اور جسمانی صحت پر بڑا اثر ڈال سکتی ہے۔