Священный Коран - 88

Га́шия

"Сура Га́шия, 88-я сура Священного Корана, предлагает глубокие значения о создании человека, загробной жизни и божественной силе. Эта сура, открывающая умы и наполняющая сердца миром, также дарует людям терпение и надежду. Сура Га́шия, часто читаемая среди мусульман, особенно предпочтительна во время молитвы, в трудные времена или когда ищут душевного покоя. Сильный стиль повествования этой суры побуждает слушателя к глубоким размышлениям и приглашает на духовное путешествие. Достоинство суры Га́шия, обеспечивая духовный баланс, внушает читателю смирение и мир. Эта ценная сура, которая должна занимать место в жизни каждого мусульманина, выполняет роль напоминания в суете повседневной жизни."

العربية A-Z RU
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَٰشِيَةِ وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ عَامِلَةٌۭ نَّاصِبَةٌۭ تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةًۭ تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍۢ لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍۢ لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍۢ وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ نَّاعِمَةٌۭ لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۭ فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍۢ لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةًۭ فِيهَا عَيْنٌۭ جَارِيَةٌۭ فِيهَا سُرُرٌۭ مَّرْفُوعَةٌۭ وَأَكْوَابٌۭ مَّوْضُوعَةٌۭ وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌۭ وَزَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌ أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ رُفِعَتْ وَإِلَى ٱلْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ وَإِلَى ٱلْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ فَذَكِّرْ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌۭ لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَكْبَرَ إِنَّ إِلَيْنَآ إِيَابَهُمْ ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم

Transliteration

Hel etake hadisul gaşiyeh. Vucuhun yevmeizin haşiah. Amiletun nasıbeh. Tesla naren hamiyeh. Tuska min aynin aniyeh. Leyse lehum taamun illa min dari'. La yusminu ve la yugni min cu'. Vucuhun yevmeizin naımeh. Li sa'yiha radiyeh. Fi cennetin aliyeh. La tesmeu fiha lagıyeh. Fiha aynun cariyeh. Fiha sururun merfuah. Ve ekvabun mevduah. Ve nemarıku masfufeh. Ve zerabiyyu mebsuseh. E fe la yanzurune ilel ibili keyfe hulikat. Ve iles semai keyfe rufiat. Ve ilel cibali keyfe nusıbet. Ve ilel ardı keyfe sutıhat. Fezekkir innema ente muzekkir. Leste aleyhim bi musaytır. İlla men tevella ve kefer. Fe yuazzibuhullahul azabel ekber. İnne ileyna iyabehum. Summe inne aleyna hisabehum.

Translation (RU)

Разве не пришло к тебе известие о Судном дне, который охватит всё? В тот день некоторые лица будут в унижении. Они будут истощены под тяжестью трудных дел. Они будут опираться на горящий огонь. Их напоят из кипящего источника. У них нет еды, кроме колючего растения с неприятным запахом, которое не насыщает и не утоляет голод. У них нет еды, кроме колючего растения с неприятным запахом, которое не насыщает и не утоляет голод. Лица верующих в тот день будут сиять. Они будут довольны своими делами. Они будут в высоком раю. Там не услышат пустых слов. Там есть текущие источники. Там есть возвышенные троны. Установленные чаши, ряды подушек, расстеленные мягкие ковры. Разве эти люди не смотрят на то, как создан верблюд, как вознесено небо, как воздвигнуты горы, как расстелена земля? Разве эти люди не смотрят на то, как создан верблюд, как вознесено небо, как воздвигнуты горы, как расстелена земля? Разве эти люди не смотрят на то, как создан верблюд, как вознесено небо, как воздвигнуты горы, как расстелена земля? Разве эти люди не смотрят на то, как создан верблюд, как вознесено небо, как воздвигнуты горы, как расстелена земля? Ты наставляй! На самом деле ты лишь наставляющий. Ты не будешь принуждать их. Но кто отвернется и откажется, Аллах подвергнет его величайшему наказанию. Но кто отвернется и откажется, Аллах подвергнет его величайшему наказанию. Поистине, их возвращение к Нам. Без сомнения, затем и подсчет их дел также принадлежит Нам.

90

Бэлэд

'Сура Бэлэд' — это важный аят Корана, который проникает в глубины человеческого состояния. Подчеркивая стойкость человека перед трудностями и страданиями, он напоминает о важности обращения к Аллаху и терпения. Эта сура не только обращает внимание на социальное неравенство в арабском обществе, но и вдохновляет на преодоление трудностей, с которыми сталкивается каждый. Чтение этой суры в профессиональной жизни, повседневной жизни или в духовных кризисах может принести внутренний покой. Понимание Суры Бэлэд наполняет читателей глубокими знаниями и верой, укрепляя их духовно. В трудные времена чтение этой суры приносит успокоение и облегчение сердцу.

91

Шемс

Сура Шемс является одной из самых впечатляющих сур в Священном Коране. Это благословенный источник, особенно для тех, кто хочет избавиться от духовных страданий и приблизиться к Аллаху. Эта сура читается утром и вечером, помогая человеку найти покой и пережить духовное просветление. Сура Шемс, приводя примеры чудес солнца, освещает внутренний мир человека. С ее чтением напоминается о величии Аллаха и о том, что Его присутствие повсюду. Для верующих она имеет характер молитвы, а также вдохновляет на мужество перед трудностями жизни. Поэтому чтение Суры Шемс — это не только духовный опыт, но и открытие дверей к божественной тайне.

92

Лейл

Сура Лейл — это сура, которая стремится углубиться в духовные глубины мусульман и найти свет в темные времена. Эта сура подчеркивает создание ночи и дня, выбор различных путей человечеством и важность обращения только к Аллаху. Сура Лейл приносит мир в сердце, особенно когда читается в трудные времена, и возвышает душу человека. Для тех, кто чувствует себя потерянным в хаосе повседневной жизни, эта сура является убежищем и источником утешения. Чтение Суры Лейл дарует терпение, стойкость и преданность Аллаху. Читая Суру Лейл, вы можете осветить темноту в вашей жизни и сделать важный шаг к жизни, полной мира.