Kalem
"La Sourate Al-Qalam est la 68ème sourate du Coran, portant un message divin qui apporte paix et profondeur à l'âme des croyants. Cette sourate offre d'importense enseignements sur la patience, la justice et la moralité. La lecture de la Sourate Al-Qalam apporte du réconfort au cœur et ouvre les esprits. Les musulmans, en période de difficulté, trouvent un soutien spirituel en lisant cette sourate, et dans leur quête de paix au quotidien, ils peuvent répéter souvent cette parole divine. La Sourate Al-Qalam rappelle également la puissance d'Allah et les responsabilités de l'homme, c'est pourquoi il est recommandé de la lire à chaque instant."
Transliteration
Nun vel kalemi ve ma yesturun. Ma ente bi ni'meti rabbike bi mecnun. Ve inne leke le ecren gayre memnun. Ve inneke le ala hulukın azim. Fe se tubsıru ve yubsırun. Bi eyyikumul meftun. İnne rabbeke huve a'lemu bi men dalle an sebilihi ve huve a'lemu bil muhtedin. Fe la tutııl mukezzibin. Veddu lev tudhinu fe yudhinun. Ve la tutı' kulle hallafin mehin. Hemmazin meşşain bi nemim. Mennaın lil hayri mu'tedin esim. Utullin ba'de zalike zenim. En kane za malin ve benin. İza tutla aleyhi ayatuna kale esatirul evvelin. Se nesimuhu alel hurtum. İnna belevnahum ke ma belevna ashabel cenneh, iz aksemule yasri munneha musbihin. Ve la yestesnun. Fe tafe aleyha taifun min rabbike ve hum naimun. Fe asbahat kes sarim. Fe tenadev musbihin. Enıgdu ala harsikum in kuntum sarımin. Fentaleku ve hum yetehafetun. En la yedhulennehel yevme aleykum miskin. Ve gadev ala hardin kadirin. Fe lemma reevha kalu inna le dallun. Bel nahnu mahrumun. Kale evsatuhum e lem ekul lekum levla tusebbihun. Kalu subhane rabbina inna kunna zalimin. Fe akbele ba'duhum ala ba'dın yetelavemun. Kalu ya veylena inna kunna tagin. Asa rabbuna en yubdilena hayren minha inna ila rabbina ragıbun. Kezalikel azab, ve le azabul ahıreti ekber, lev kanu ya'lemun. İnne lil muttekine ınde rabbihim cennatin naim. E fe necalul muslimine kel mucrimin. Ma lekum, keyfe tahkumun. Em lekum kitabun fihi tedrusun. İnne lekum fihi lema tehayyerun. Em lekum eymanun aleyna baligatun ila yevmil kıyameti inne lekum lema tahkumun. Sel hum eyyuhum bi zalike zeim. Em lehum şurekau, fel ye'tu bi şurekaihim in kanu sadikin. Yevme yukşefu an sakın ve yud'avne iles sucudi fe la yestetiun. Haşiaten ebsaruhum terhekuhum zilleh, ve kad kanu yud'avne iles sucudi ve hum salimun. Fe zerni ve men yukezzibu bi hazel hadis, se nestedricuhum min haysu la ya'lemun. Ve umli lehum, inne keydi metin. Em tes'eluhum ecren fe hum min magremin muskalun. Em inde humul gaybu fehum yektubun. Fasbir li hukmi rabbike ve la tekun ke sahıbil hut, iz nada ve huve mekzum. Levla en tedarekehu ni'metun min rabbihi le nubize bil arai ve huve mezmum. Fectebahu rabbuhu fe cealehu mines salihin. Ve in yekadullezine keferu le yuzlikuneke bi ebsarihim lemma semiuz zikra ve yekulune innehu le mecnun. Ve ma huve illa zikrun lil alemin.
Translation (FR)
Nun; par le calame et par ce qu'ils écrivent, tu es en effet le bénéficiaire de la grâce de ton Seigneur, tu n'es pas fou. Nun; par le calame et par ce qu'ils écrivent, tu es en effet le bénéficiaire de la grâce de ton Seigneur, tu n'es pas fou. En vérité, tu as une récompense ininterrompue. Certes, tu possèdes une grande moralité. Bientôt, tu verras qui parmi vous est en difficulté, et ils verront aussi. Bientôt, tu verras qui parmi vous est en difficulté, et ils verront aussi. En vérité, ton Seigneur connaît très bien ceux qui s'écartent de Son chemin; Il connaît aussi très bien ceux qui sont sur la bonne voie. Dès lors, n'obéis pas à ceux qui te traitent de menteur; (Ils veulent que tu leur fasses preuve de douceur en abandonnant ce qui t'est révélé); si tu fais cela, ils te loueront et te traiteront avec douceur. Ne fais pas attention à celui qui te pique avec sa langue, qui te repousse, qui empêche toujours le bien, qui va trop loin, qui commet des péchés, qui jure beaucoup, et à celui qui est marqué par la bassesse; ne te laisse pas impressionner par ses biens et ses enfants. Ne fais pas attention à celui qui te pique avec sa langue, qui te repousse, qui empêche toujours le bien, qui va trop loin, qui commet des péchés, qui jure beaucoup, et à celui qui est marqué par la bassesse; ne te laisse pas impressionner par ses biens et ses enfants. Ne fais pas attention à celui qui te pique avec sa langue, qui te repousse, qui empêche toujours le bien, qui va trop loin, qui commet des péchés, qui jure beaucoup, et à celui qui est marqué par la bassesse; ne te laisse pas impressionner par ses biens et ses enfants. Ne fais pas attention à celui qui te pique avec sa langue, qui te repousse, qui empêche toujours le bien, qui va trop loin, qui commet des péchés, qui jure beaucoup, et à celui qui est marqué par la bassesse; ne te laisse pas impressionner par ses biens et ses enfants. Lorsque nos versets lui sont récités, il dit : "Ce ne sont que des contes des anciens." Nous allons bientôt lui frotter le nez dans la poussière. Nous les avons éprouvés, tout comme nous avons éprouvé les propriétaires de jardins. Ils avaient juré, avant le matin, de récolter sans laisser d'exception. Nous les avons éprouvés, tout comme nous avons éprouvé les propriétaires de jardins. Ils avaient juré, avant le matin, de récolter sans laisser d'exception. Mais pendant qu'ils dormaient, un fléau envoyé par ton Seigneur a ravagé ce jardin, et il est devenu noir. Mais pendant qu'ils dormaient, un fléau envoyé par ton Seigneur a ravagé ce jardin, et il est devenu noir. Le matin, ils s'appelaient les uns les autres en disant : "Si vous voulez récolter vos produits, sortez tôt." Le matin, ils s'appelaient les uns les autres en disant : "Si vous voulez récolter vos produits, sortez tôt." Ils marchaient en parlant secrètement : "Aujourd'hui, qu'aucun mendiant ne s'approche de nous." Ils marchaient en parlant secrètement : "Aujourd'hui, qu'aucun mendiant ne s'approche de nous." Bien qu'ils aient les moyens d'aider les pauvres, ils sont partis tôt en disant cela. Lorsqu'ils ont vu le jardin, ils ont dit : "Nous avons sûrement perdu notre chemin; peut-être avons-nous été privés." Lorsqu'ils ont vu le jardin, ils ont dit : "Nous avons sûrement perdu notre chemin; peut-être avons-nous été privés." Le plus modéré d'entre eux a dit : "Ne vous ai-je pas dit de vous souvenir d'Allah?" Ils ont dit : "Nous glorifions notre Seigneur; en vérité, nous avons été injustes." Ils ont commencé à se blâmer les uns les autres. Puis ils ont dit : "Malheur à nous; en vérité, nous étions parmi les transgresseurs." "Peut-être que notre Seigneur nous donnera quelque chose de meilleur; en vérité, nous demandons à notre Seigneur." Voilà comment est le châtiment; mais le châtiment de l'au-delà est encore plus grand; si seulement ils savaient! Pour ceux qui craignent Allah, il y a des jardins de délices auprès de leur Seigneur. Devons-nous traiter ceux qui se sont consacrés à Allah comme des coupables? Que vous arrive-t-il? Comment jugez-vous? Ou bien avez-vous un livre que vous lisez? Vos choix y seront certainement. Ou bien avez-vous des alliances contre nous qui dureront jusqu'au jour du jugement, de sorte que ce que vous jugez vous appartiendra? Demande-leur : "Qui prendra cela sur lui?" Ou bien ont-ils des associés? S'ils sont véridiques, qu'ils amènent leurs associés. Ce jour-là, à cause de l'horreur de la situation, les mollets seront découverts; leurs yeux seront égarés et leurs visages seront couverts d'humiliation; ils seront appelés à se prosterner, mais ils ne le pourront pas. Pourtant, lorsqu'ils étaient en bonne santé, ils étaient appelés à se prosterner. Ce jour-là, à cause de l'horreur de la situation, les mollets seront découverts; leurs yeux seront égarés et leurs visages seront couverts d'humiliation; ils seront appelés à se prosterner, mais ils ne le pourront pas. Pourtant, lorsqu'ils étaient en bonne santé, ils étaient appelés à se prosterner. Laisse-moi m'occuper de ceux qui traitent le Coran de mensonge; Nous les rapprocherons lentement du châtiment, par des voies qu'ils ne connaissent pas. Je leur accorde un délai; en vérité, Mon piège est solide. Ou bien, demandes-tu d'eux un salaire, de sorte qu'ils soient accablés par une dette? Certainement pas. Ou bien, la connaissance de l'invisible est-elle chez eux, de sorte qu'ils l'écrivent? Sois patient jusqu'à ce que le jugement de ton Seigneur arrive; ne sois pas comme le propriétaire du poisson (Yunus), qui a appelé son Seigneur dans une grande tristesse. Si une grâce de ton Seigneur ne lui était pas parvenue, il aurait été rejeté sur la plage, blâmé. Son Seigneur l'a choisi et l'a fait parmi les bons. En vérité, ceux qui nient, lorsqu'ils entendent le Coran, sont sur le point de te renverser de leurs yeux. Ils disaient : "Il est fou." Son Seigneur l'a choisi et l'a fait parmi les bons. En vérité, ceux qui nient, lorsqu'ils entendent le Coran, sont sur le point de te renverser de leurs yeux. Ils disaient : "Il est fou." Pourtant, le Coran n'est rien d'autre qu'un rappel pour les mondes.
Meâric
La sourate Meâric est une section importante qui met en lumière la puissance de Dieu et les vérités de l'au-delà. Cette sourate aide à soulager le stress et l'anxiété, favorisant la paix spirituelle. Particulièrement recommandée en période difficile, la sourate Meâric touche profondément le monde spirituel de l'individu, augmentant la patience et la résilience. Elle rappelle aux lecteurs de résister face aux difficultés passagères de la vie et les encourage à réfléchir sur le véritable but de la vie. Lire cette sourate régulièrement permet d'accéder à la miséricorde de Dieu et de trouver un soutien spirituel. La sourate Meâric est un trésor qui arrose l'âme des croyants.
71Nûh
La Sourate Nûh, en tant que 71ème chapitre du Coran, traite du dialogue du Prophète Nuh avec son peuple et de son combat empreint de patience. Cette sourate véhicule des messages qui renforcent la foi, encouragent à rester patient et soulignent l'importance de se confier à Allah dans une vie pleine de difficultés. La Sourate Nûh est un texte recommandé à lire particulièrement en période difficile, elle revitalise l'esprit des croyants et est une source de réconfort. Lire cette sourate est une opportunité de trouver un sens et une âme au-delà des mots. Occupant une place spéciale dans les cœurs pleins de foi, cette sourate guide notre vie quotidienne tout en rappelant la patience et la soumission.
72Cin
La Sourate des Djinn, en tant que l'une des parties importantes du Coran, décrit le monde des djinns et leur interaction avec les humains. Cette sourate n'est pas seulement une source de connaissance, mais elle a également été un grand moyen pour les croyants en quête de paix spirituelle et de protection. La Sourate des Djinn est un texte sacré qui est recommandé d'être récité après la prière de l'aube, dans les moments difficiles et lorsqu'on souhaite se protéger des pensées intrusives. Ses significations profondes encouragent le lecteur à réfléchir et à nourrir son âme. En lisant cette sourate, le désir de se protéger du regard des djinns, d'acquérir une force spirituelle et d'atteindre la paix est réalisé. La vertu de la Sourate des Djinn peut avoir un grand impact sur notre santé spirituelle et physique.