Guide Divin - 88

Gâşiye

"La Sourate Gâşiye, en tant que 88ème sourate du Coran, présente des significations profondes sur la création de l'homme, la vie après la mort et le pouvoir divin. Cette sourate, qui ouvre les esprits et remplit les cœurs de paix, offre également patience et espoir aux gens. Souvent lue parmi les musulmans, la Sourate Gâşiye est particulièrement choisie pendant les prières, en temps de détresse ou lorsqu'on recherche une tranquillité spirituelle. Avec son style narratif puissant, elle pousse l'auditeur à une réflexion profonde tout en l'invitant à un voyage spirituel. La vertu de la Sourate Gâşiye, tout en apportant un équilibre spirituel, inspire au lecteur soumission et paix. Cette précieuse sourate, qui devrait avoir sa place dans la vie de chaque musulman, sert de rappel dans l'agitation de la vie quotidienne."

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَٰشِيَةِ وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ عَامِلَةٌۭ نَّاصِبَةٌۭ تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةًۭ تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍۢ لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍۢ لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍۢ وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ نَّاعِمَةٌۭ لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۭ فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍۢ لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةًۭ فِيهَا عَيْنٌۭ جَارِيَةٌۭ فِيهَا سُرُرٌۭ مَّرْفُوعَةٌۭ وَأَكْوَابٌۭ مَّوْضُوعَةٌۭ وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌۭ وَزَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌ أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ رُفِعَتْ وَإِلَى ٱلْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ وَإِلَى ٱلْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ فَذَكِّرْ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌۭ لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَكْبَرَ إِنَّ إِلَيْنَآ إِيَابَهُمْ ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم

Transliteration

Hel etake hadisul gaşiyeh. Vucuhun yevmeizin haşiah. Amiletun nasıbeh. Tesla naren hamiyeh. Tuska min aynin aniyeh. Leyse lehum taamun illa min dari'. La yusminu ve la yugni min cu'. Vucuhun yevmeizin naımeh. Li sa'yiha radiyeh. Fi cennetin aliyeh. La tesmeu fiha lagıyeh. Fiha aynun cariyeh. Fiha sururun merfuah. Ve ekvabun mevduah. Ve nemarıku masfufeh. Ve zerabiyyu mebsuseh. E fe la yanzurune ilel ibili keyfe hulikat. Ve iles semai keyfe rufiat. Ve ilel cibali keyfe nusıbet. Ve ilel ardı keyfe sutıhat. Fezekkir innema ente muzekkir. Leste aleyhim bi musaytır. İlla men tevella ve kefer. Fe yuazzibuhullahul azabel ekber. İnne ileyna iyabehum. Summe inne aleyna hisabehum.

Translation (FR)

N'as-tu pas reçu la nouvelle de la résurrection qui englobe tout ? Ce jour-là, certains visages seront couverts d'humiliation. Ils seront épuisés par des tâches difficiles. Ils s'appuieront sur un feu ardent. Ils seront abreuvés d'une source bouillante. Ils n'auront d'autre nourriture qu'une épine malodorante qui ne nourrit pas et ne satisfait pas la faim. Ils n'auront d'autre nourriture qu'une épine malodorante qui ne nourrit pas et ne satisfait pas la faim. Les visages des croyants seront ce jour-là radieux. Ils seront satisfaits de ce qu'ils ont fait. Ils seront dans un jardin élevé. Là, ils n'entendront pas de paroles vaines. Là, il y a une source qui coule. Là, il y a des trônes élevés. Des coupes disposées, des coussins alignés, des tapis doux et moelleux sont étendus. Ces gens ne regardent-ils pas comment les chameaux ont été créés, comment le ciel a été élevé, comment les montagnes ont été dressées, comment la terre a été étendue ? Ces gens ne regardent-ils pas comment les chameaux ont été créés, comment le ciel a été élevé, comment les montagnes ont été dressées, comment la terre a été étendue ? Ces gens ne regardent-ils pas comment les chameaux ont été créés, comment le ciel a été élevé, comment les montagnes ont été dressées, comment la terre a été étendue ? Ces gens ne regardent-ils pas comment les chameaux ont été créés, comment le ciel a été élevé, comment les montagnes ont été dressées, comment la terre a été étendue ? Donne des conseils ! En vérité, tu n'es qu'un conseiller. Tu n'as pas le droit de les contraindre. Mais quiconque se détourne et renie, Allah le soumettra au plus grand châtiment. Mais quiconque se détourne et renie, Allah le soumettra au plus grand châtiment. En vérité, leur retour est vers Nous. Certes, c'est à Nous de leur faire rendre des comptes.

90

Beled

'La Sourate Al-Balad' est un verset important du Coran qui plonge dans les profondeurs de la condition humaine. Tout en soulignant la résilience de l'homme face aux difficultés et aux épreuves, elle rappelle l'importance de se tourner vers Allah et de faire preuve de patience. Cette sourate ne se contente pas de mettre en lumière les inégalités sociales dans la société arabe, mais inspire également à surmonter les difficultés auxquelles chacun est confronté. Dans la vie professionnelle, au quotidien ou lors de crises spirituelles, cette sourate peut être lue pour trouver la paix intérieure. La compréhension de la Sourate Al-Balad inculque aux lecteurs une connaissance profonde et une foi, les renforçant spirituellement. En période difficile, lire cette sourate apporte réconfort et apaisement au cœur.

91

Chams

La sourate Chams est l'une des sourates les plus impressionnantes du Coran. C'est une source bénie, en particulier pour ceux qui cherchent à se libérer des tourments spirituels et à se rapprocher d'Allah. Cette sourate, lue le matin et le soir, aide à apporter la paix à l'individu et à vivre un éveil spirituel. La sourate Chams éclaire le monde intérieur de l'homme en présentant des exemples des miracles du soleil. En la lisant, elle rappelle la grandeur d'Allah et que Sa présence est partout. Pour les croyants, elle a la valeur d'une prière, tout en insufflant du courage face aux difficultés de la vie. Par conséquent, lire la sourate Chams n'est pas seulement une expérience spirituelle, mais ouvre également les portes vers un secret divin.

92

Leyl

La Sourate Leyl est une sourate qui vise à plonger dans la profondeur spirituelle des musulmans et à trouver la lumière dans les moments sombres. Cette sourate souligne la création de la nuit et du jour, le choix des différentes voies par l'humanité, et l'importance de se tourner uniquement vers Allah. La Sourate Leyl apporte une paix intérieure au cœur, surtout lorsqu'elle est lue dans les moments difficiles, et élève l'âme de la personne. Pour ceux qui se sentent perdus dans le tumulte de la vie quotidienne, cette sourate est un refuge et une source de réconfort. Elle confère patience, persévérance et soumission à Allah à celui qui la lit. En lisant la Sourate Leyl, vous pouvez éclairer les ténèbres de votre vie et faire un pas important vers une vie pleine de paix.