Hadid
"Surah Hadid, as the 57th surah of the Quran, presents fundamental teachings to the believers. This surah emphasizes the importance of understanding reality in the hearts, patience, and solidarity, while reminding that Allah has power over all things. The lessons that believers can derive from these verses illuminate every aspect of their lives. Surah Hadid, especially when read in difficult times, provides hope and strength to the reader. If you seek to deepen your faith and find spiritual tranquility, you can embark on a spiritual journey by regularly reading this surah. Remember that placing each verse in your heart brings peace to your soul."
Transliteration
Sebbeha lillahi ma fis semavati vel ard, ve huvel azizul hakim. Lehu mulkus semavati vel ard, yuhyi ve yumit, ve huve ala kulli şey'in kadir. Huvel evvelu vel ahiru vez zahiru vel batın, ve huve bi kulli şey'in alim. Huvellezi halakas semavati vel ardafisitteti eyyamin summesteva alel arş, a'lemu ma yelicu fil ardı ve ma yahrucu minha ve ma yenzilu mines semai ve ma ya'rucu fiha, ve huve meakum eyne ma kuntum, vallahu bi ma ta'melune basir. Lehu mulkus semavati vel ard, ve ilallahi turceul umur. Yulicul leyle fin nehari ve yulicun nehare fil leyl ve huve alimun bi zatis sudur. Aminu billahi ve resulihi ve enfiku mimma cealekum mustahlefine fih, fellezine amenu minkum ve enfeku lehum ecrun kebir. Ve ma lekum la tu'minune billah, ver resulu yed'ukum li tu'minu bi rabbikum ve kad e haze misakakum in kuntum mu'minin. Huvellezi yunezzilu ala abdihi ayatin beyyinatin li yuhricekum minez zulumati ilen nur, ve innellahe bikum le raufun rahim. Ve ma lekum ella tunfiku fi sebilillahi, ve lillahi mirasus semavati vel ard, la yestevi minkum men enfeka min kablil fethi ve katel, ulaike a'zamu dereceten minellezine enfeku min ba'du ve katelu ve kullen ve adallahul husna, vallahu bi ma ta'melune habir. Men zellezi yukridullahe kardan hasenen fe yudaifehu lehu ve lehu ecrun kerim. Yevme terel mu'minine vel mu'minati yes'a nuruhum beyne eydihim ve bi eymanihim buşrakumul yevme cennatun tecri min tahtihel enharu halidine fih, zalike huvel fevzul azim. Yevme yekulul munafikune vel munafikatu lillezine amenunzuruna naktebis min nurikum, kilerci'u veraekum fel temisu nura, fe duribe beynehum bi surin lehu bab, batınuhu fihir rahmetu ve zahiruhu min kıbelihil azab. Yunadunehum e lem nekun meakum, kalu bela ve lakinnekum fe tentum enfusekum ve terebbastum vertebtum ve garret kumul emaniyyu hatta cae emrullahi ve garrekum billahil garur. Fel yevme la yu'hazu minkum fid yetun ve la minellezine keferu, me'vakumun nar, hiye mevlakum, ve bi'sel masir. E lem ye'ni lillezine amenu en tahşea kulubuhum li zikrillahi ve ma nezele minel hakkı ve la yekunu kellezine utul kitabe min kablu fe tale aleyhimul emedu fe kaset kulubuhum, ve kesirun minhum fasikun. İ'lemu ennellahe yuhyil arda ba'de mevtiha, kad beyyenna lekumul ayati leallekum ta'kılun. İnnel mussaddikine vel mussaddikati ve akradullahe kardan hasenen yudaafu lehum ve lehum ecrun kerim. Vellezine amenu billahi ve rusulihi ulaike humus sıddikune veş şuhedau inde rabbihim, lehum ecruhum ve nuruhum, vellezine keferu ve kezzebu bi ayatina ulaike ashabul cahim. İ'lemu ennemel hayatud dunya leibun ve lehvun ve zinetun ve tefahurun beynekum ve tekasurun fil emvali vel evlad, ke meseli gaysin a'cebel kuffare nebatuhu summe yehicu fe terahu musferren summe yekunu hutama, ve fil ahıreti azabun şedidun ve magfiretun minallahi ve rıdvan, ve mel hayatud dunya illa metaul gurur. Sabiku ila magfiretin min rabbikum ve cennetin arduha keardıs semai vel ardı uıddet lillezine amenu billahi ve rusulih, zalike fadlullahi yu'tihi men yeşau, vallahu zul fadlil azim. Ma esabe min musibetin fil ardı ve la fi enfusikum illa fi kitabin min kabli en nebreeha, inne zalike alallahi yesir. Li keyla te'sev ala ma fatekum ve la tefrehu bi ma atakum, vallahu la yuhıbbu kulle muhtalin fehur. Ellezine yebhalune ve ye'murunen nase bil buhl, ve men yetevelle feinnellahe huvel ganiyyul hamid. Lekad erselna rusulena bil beyyinati ve enzelna meahumul kitabe vel mizane li yekumen nasu bil kıst, ve enzelnel hadide fihi be'sun şedidun ve menafiu lin nasi ve li ya'lemallahu men yensuruhu ve rusulehu bil gayb, innellahe kaviyyun aziz. Ve lekad erselna nuhan ve ibrahime ve cealna fi zurriyyetihimen nubuvvete vel kitabe fe minhum muhted, ve kesirun minhum fasikun. Summe kaffeyna ala asarihim bi rusulina ve kaffeyna bi'isebni meryeme ve ateynahul incile ve cealna fi kulubillezinet tebeuhu re'feten ve rahmeh, ve rahbaniyyetenibtedeuha ma ketebnaha aleyhim illebtigae rıdvanillahi fe ma reavha hakka riayetiha, fe ateynellezine amenu minhum ecrehum, ve kesirun minhum fasikun. Ya eyyuhellezine amenut tekullahe ve aminu bi resulihi yu'tikum kifleyni min rahmetihi ve yec'al lekum nuren temşune bihi ve yagfir lekum, vallahu gafurun rahim. Li ella ya'leme ehlul kitabi ella yakdirune ala şey'in min fadlillahi ve ennel fadle bi yedillahi yu'tihi men yeşau, vallahu zul fadlil azim.
Translation (EN)
All that is in the heavens and the earth glorifies Allah. He is the Almighty, the Wise. The sovereignty of the heavens and the earth belongs to Him; He gives life and causes death. He has power over all things. He is the First; there is nothing after Him; He is the Last; His existence is evident; His true essence is hidden from mankind. He knows everything. He is the One who created the heavens and the earth in six days, then established Himself on the Throne; He knows what enters the earth and what comes out of it, what descends from the heavens and what ascends to it. Wherever you may be, He is with you. Allah sees what you do. The sovereignty of the heavens and the earth belongs to Him. All matters return to Allah. He merges the night into the day, and the day into the night; He knows what is in the hearts. O mankind! Believe in Allah and His Messenger; spend from what He has made you successors to; and for those among you who believe and spend, there is a great reward. Why do you not believe in Allah when the Messenger calls you to believe in your Lord? And He has taken a covenant from you, if you are believers; respond to this call. He is the One who sends down clear signs to His servant to bring you out from darkness into light. Indeed, Allah is Compassionate and Merciful to you. Although Allah is the inheritor of the heavens and the earth, why do you not spend in the way of Allah? Those who spent and fought before the conquest of Mecca are not equal to those who spent and fought afterwards; they are of a higher rank. Allah has promised them all Paradise. Allah is All-Aware of what you do. Whoever presents a good loan to Allah, Allah will multiply it for him, and there is a generous reward for him. On the day when you see the believing men and women, their light shining before them and on their right, it will be said to them: "Good news! Today, you have gardens beneath which rivers flow, wherein you will abide eternally." This is the great success. On the day when the hypocritical men and women will say to the believers: "Wait for us; let us have some of your light," it will be said: "Go back behind you and seek for light." A wall will be placed between them, wherein is mercy, and outside of it is torment. The hypocrites will call to the believers: "Were we not with you?" They will reply: "Yes, but you deceived yourselves, and you waited, and you doubted, and your desires deceived you, and you were deluded by Allah." Today, no ransom will be accepted from you or from those who disbelieved; your destination is the Fire; that is what you deserve; what a wretched return! Has the time not come for the hearts of those who believe to submit to the remembrance of Allah and to the truth that has come down? And let them not be like those who were given the Scripture before, and a long time passed over them, so their hearts became hardened; and many of them were defiantly disobedient. Know that Allah revives the earth after its death; We have made clear signs for you, so that you may reflect. Indeed, for the charitable men and women, and for those who give Allah a good loan, there is multiplied reward; and for them is a generous reward. And for those who believe in Allah and His messengers, and who are steadfast, and for those who are martyred in the way of Allah, there is light and reward with their Lord. And those who disbelieve and deny Our signs, they are the companions of Hellfire. Know that the life of this world is but play and amusement, adornment and boasting among yourselves, and the increase of wealth and children. It is like the plant that brings forth its harvest, which delights the tillers; then it withers, and you see it turning yellow; then it becomes scattered. And in the Hereafter is severe punishment, and forgiveness from Allah and pleasure. And what is the worldly life except the enjoyment of delusion? O mankind! Rush towards forgiveness from your Lord and a Paradise as vast as the heavens and the earth, prepared for the righteous; this is the bounty of Allah, which He gives to whom He wills. And Allah is the Possessor of Great Bounty. There is no calamity that befalls you on earth or in yourselves, but it is in a Book before We bring it into being. Indeed, this for Allah is easy. This is so that you do not grieve over what has escaped you, nor rejoice in what He has given you. Indeed, Allah does not like anyone who is self-deluded and boastful; they are stingy and enjoin upon people stinginess. And whoever turns away from the command of Allah, then know that Allah is the Self-Sufficient, the Praiseworthy. We certainly sent Our messengers with clear signs, and We sent down with them the Scripture and the balance that the people may maintain [their rights]. And We sent down iron, wherein is strong material, as well as many benefits for mankind, and so that Allah may make evident those who support Him and His messengers without seeing. Indeed, Allah is Powerful and Exalted in Might. And We sent Nuh and Ibrahim; and We placed prophethood and Scripture in their descendants. Among them are those who are guided, but many of them are defiantly disobedient. Then We sent Our messengers in succession. We followed them with Isa, the son of Maryam, and We gave him the Gospel; and We placed in the hearts of those who followed him compassion and mercy. And they invented monasticism, which We did not prescribe for them; they only sought to please Allah. But they did not observe it with its due observance. So We gave those among them who believed their reward, but many of them were defiantly disobedient. O you who have believed, fear Allah and believe in His Messenger, and He will cause you to obtain a portion of His mercy and will make for you a light by which you will walk, and will forgive you; and Allah is Forgiving and Merciful. Let not the people of the Scripture know that they have no share in the bounty of Allah; the bounty is in the hand of Allah; He gives it to whom He wills; and Allah is the Possessor of Great Bounty.
Al-Hashr
Al-Hashr Surah is the 59th surah of the Qur'an, holding a special place in the lives of Muslims with its profound meanings and spiritual benefits. This surah can be recited to strengthen the beliefs of Muslims and to ensure social unity. Especially during times of difficulty, the peace and patience brought by Al-Hashr Surah leaves deep impressions in the hearts. This surah, which provides spiritual protection and support, offers security and comfort to those who recite it. By frequently repeating Al-Hashr Surah in your daily life, you can attain spiritual tranquility.
60Mumtahana
The Mumtahana Surah is a light that descends upon the hearts of the believers, encouraging patience and determination in the face of difficulties. This surah carries important messages for believers to remain on the right path and to act justly in their relationships with others. The virtues of the Mumtahana Surah serve as a source of morale for believers, and many have expressed that it brings relief and tranquility when recited during times of distress. In challenging times, you can find a strong way to overcome hardships through the recitation of this surah with Allah's help. Especially when recited to maintain balance in social relationships and achieve inner peace, it provides strength and hope to people.
61Saff
Saff Surah is one of the important surahs of the Quran. This surah emphasizes the importance of unity and solidarity among Muslims, containing teachings that strengthen Islamic morality. Saff Surah is recommended to be recited during difficult times when facing wars and hardships. Its profound meanings nourish the human soul and strengthen hearts. Reading Saff Surah helps a person spiritually elevate and understand the importance of social solidarity. By incorporating this surah into your life, you can contribute to both individual and societal peace.